Verhovayak Lapja, 1947 (30. évfolyam, 1-24. szám)
1947-12-03 / 23. szám
1947. december 3. 3-IK OLDAL Aft Amerikai Magyar Szövetség az Egyesült Államok Elnökéhez — A Chicagói Konvenció Felirata Truman Elnökhöz. — Az Amerikai Magyar Szövetség háromévi Konvenciójáról üdvözletét és jó kivánatait küldi Elnök Urnák. A Konvenció hálás köszönetét óhajtja kifejezni azért, hogy az Amerikai Kormány menedékhelyet adott a magyar demokratikus pártok azon vezéreinek, akik szembehelyezkedtek a Szovjet elnyomatással. A Konvenció reménykedve kéri, hogy hasonló segítség nyujtassék majd azoknak, akik a jövőben kénytelenek lesznek országaikból elmenekülni. Azok részére pedig, akik nem jutnak abba a szerencsés helyzetbe, hogy az Egyesült Államokban találjanak menedékhelyet, de az amerikai megszállás alatti zónákban maradnak, tiszteletteljesen a szükséges segély megadását kérjük. A mi szent meggyőződésünk az, hogy mindazok, akik demokratikus meggyőződésükért nélkülözést szenvednek, meglegnagyobb demokráciája, az Egyesült Álla-Verhovayak Lapja _ Ax Egyesült Államok Kormányához — Az. Amerika! Magyar Szövetség Chicagói Konvencióján Elfogadott Felterjesztésének Szövege. — Mi, az Amerikai Magyar Szövetség tagjai és delegátusai, hűséges, buzgó polgárai az Egyesült Államoknak, melynek áldott földjén minden más nép gyermekei háborítatlanul gyakorolhatják és élvezhetik az alapvető emberi jogokat, 1947 november 17-ikén nemzeti konvencióra összegyűlvén, tiszteletteljesen kérjük és sürgetjük kormányunkat, hogy az egyetemes béke érdekében á) hi ven Amerika történelmi küldetéséhez, ragadja a vezetést a kezébe az egyéni és nemzeti szabadság megvalósítása érdekében, szerte e világon. Tartós és igazságos béke nem képzelhető el mindaddig, mig Kelet-Európa egykor szabad népei Szovjet rabszolgaságban sínylődnek; b) Ítélje el és álljon ellent minden törekvésnek és elméletnek, mely világuralomra, imperialista terjeszkedésre, mások leigázására s az emberi jogok és méltóság elkobozására tör; c) erősítse meg és tegye hatályossá az Egyesült Nemzetek szervezetét, hogy ezáltal e világ népeinek demokratikus jogai és békés élete tiszteletben tartassák; d) hajtsa végre a nagyszámú, idegen földre menekült kelet-európai személy letelepítését, hogy valamennyien munkához és emberséges megélhetéshez juthassanak. A legsürgősebb feladat azoknak a menekülteknek a megsegítése, kik azért voltak kénytelenek orosz uralom alá jutott hazájukból elmenekülni, meri őszintén demokraták és Amerika igaz barátai voltak. e) valósítsa meg sürgősen az “Európai Újjáépítési Tervet”, hogy ezek a magas műveltségű országok mielőbb önellátó és építő tagjaivá válhassanak a nemzetek közösségének. STATEMENT OF LOANS AND LIENS FOR THE MONTH OF SEPTEMBER 1947 SENIOR: Loan balance Sept. 1st. 1947 .................. $492,732.54 NEW LOANS: Principal ................ $2,139.00 Interest ................... .... 28.52 H. Charges ........ 1.90 2,109.42 721.30 2,890.72 495,623.26 30.42 869.40 676.98 12.25 292.95 23.82 2,905.82 $492,717.44 Credit for cancelled check of Schneck No. K-6238 ................ 95.00 $492,622.44 2,536.34 Git AND TOTAL. SENIOR. JUNIOR, for September 1947 ............ $195,156.78 JOHN SABO, National Auditor. JUNIOR : Loan balance Sept. 1, 1947 ....................... $2,502.34 New loan ................ .................... 34.00 REINSTATED: Loans ................ $ 596.53 Liens 124.77 11. Charges ................ Payments .......... .... ................. 1 Deceased ................................................................ I Gash Surrender ..................................... Extended ................... ............................ 1,; Adjustments ...... .................... Ügykezelő kitüntetése — Joliet, in. — i Egyesületünk Igazgatósága Kiss Péter tagtársunkat, a Joliet, Ill.-i 127-ik fiók ügykezelőjét, több mint busz esztendőn át eredményesen folytatott ügykezelői tevékenysége jutalmaként a “ Verhova y Elismert” címmel és az azzal járó ezüst éremmel és díszoklevéllel tüntette ki. Az elismerést Kiss Péter tagtársunknak Kelemen P. János daytoni igazgatónk adja át december 7-ikén, vasárnap este egy disznótoros vacsora keretében, melyet a 127- ik fiók rendez szeretett ügykezelője tiszteletére a Szt. István Hall-ban, 516 Collins St., alatt. A hűséges egyletépitő munka elismerésének e kedves ünnepére szeretettel hivjuk úgy a 127-ik fióknak, mint a környékbeli fiókoknak tagságát. Négy évi ösztöndíjat nyert Ifj. Yatcko Pál A Scranton. Pa.-i 174-ik fiók büszkesége ifj. Yatcko J. Pál, aki jelenleg szüleivel, Yatcko Pál és nejével együtt 102 South 3rd St.. Harrison, N. J.ben lakik, s unokája a scranioni Bella Vendel és neje tagtársainknak. Ifj. Yatcko Pál, aki mellesleg nagyszerű sportember is. a Harrison High School-ban végezte el középiskolai tanulmányait kiváló eredménnyel. Mint az iskola második legkiválóbb tanulója, teljesítményeiért megkapta iskolája ezüstérmét, továbbá a Rennselear Polytechnic Alumni aranyérmét mathematikai és tudományos képzettségéért, a Harrison-i Aranyérmet atlétikai és jellembeli kiválóságáért és a harrisoni American Legion ezüstérmét szónoki kiválóságáért. Mindezen felül pedig á vi-AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a méhfnUánk mérgének enyhítő hatásét rhenmatikus eseteiben. Ezt tartalmazza a ' ‘MUSCULAID”, amely TOTH JANOS volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a ta lálmánya, amely gyógyítóiig használható arthritis, rheuma, vlszietegaét, csípő- és derékfájás, viszértágnláa, görcs és hiilés eseteiben. Kérjen in gyenes bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. — Pontos cím: John Tóth, 1143 Hillcrest Drive South Bend 17, Ind. lághirü Fordham Egyetemen négy évre szóló, teljes tandíjmentességnek megfelelő tanulmányi ösztöndíjat nyert Rendkívüli tehetségű fiatal tagtársunk elekro-mérnöknek készül, az egyetemen s bizonyosak vagyunk abban, hogy ott is dicsőséget fog szerezni az amerikai magyarságnak. Szívből gratulálunk Ifj. Yatcko Pál tagtársunknak és sok sikert kívánunk neki további pályafutásában! JUVENILE ORDER OCTOBER 31, 1947 EXTENDED Branch 34 Smelko Barbara 37 Vig Barbara Ann 226 Gulyean Jessica 342 Ellias E. John ” Ellias June M. ” Ellias C. William 391 Hochwarth Curtiss 396 Demko Barbara 417 Sabo Margaret M. 503 Stuparits Charles ” Sluparits William 517 Ldvari Judy P. 12 Members JOHN SABO. National Auditor. JUVENILE ORDER OCTOBER 31, 1947 CASH SURRENDER Branch 21 Matica Nancy 37 Forbush Dennis H. 343 Oney Doris J. ” Oney Freda M. ” Oney Thomas .1. 443 Nieznajko Peter 501 Nagy John S. 7 Members JOHN SABO. National Auditor. érdemlik a világ mok segítségét. KÜLÖNÖSEN FONTOS HOGY AZOK, AKIK KÜLFÖLDRE PÉNZT KÜLDENEK: mindig az American Express szolgálat utján küldjék Ez könnyű és megbízható, amit sok ezer küldő tud már. Csak el kell mennie egyik irodánkba a Railway Expressnél vagy a sok száz szomszédos bankok vagy ügynökségek egyikéhez, melyek az American Express szolgálatot nyújtják. Küldhet tetszése szerint kábel vagy posta utján. Mindkettő biztonságos és egyáltalában nem drága, de a kábel gyorsabb kézbesítést jelent. Kérjen mindig American Express nyugtát és emlékezzék a névre: American Express .Foreign Remittances
