Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-03-13 / 11. szám
1946 március 13 Verhovaya k Lapja 3-ik oldal 44RABOK TOVÁBB NEM LESZÜNK! n (Folytatás a 2-ik oldalról! tett . . . egyszerűen elveszettnek minősítette azt a szent ügyet, melyet Kossuth képviselt és amelynek diadalra viteléhez segítséget — nem ünneplést — szeretett volna kapni. És ma visszaemlékezvén Kossuthnak Amerikához intézett segélykiáltására, tisztelettel, de határozottan állapítjuk meg azt, hogy a mi amerikai hazánknak adóssága van Kossuth népével, a demokratikus gondolkozás európai előharcosával szemben. És itt az ideje annak, hogy Amerika ennek az adósságnak a törlesztését elkezdje ...” — "“Kifizette volna magát”, ha Kossuth kérésének eleget tettek volna, de még mindig kifizeti magát, ha legalább most megérti Amerika a nagy magyar szabadságharcos könyörgését. NEKÜNK KELL PÉLDÁT ADNI! Persze, itt elsősorban fontos az, hogy mi, amerikai magyarok megmutassuk Amerikának azt, hogy a magyar néppel SZOLIDÁRISAK vagyunk! Ezt pedig jobban, eredményesebben nem mutathatjuk meg, mintha a legnagyobb egyöntetűséggel, áldozatkészséggel, önfeláldozással támogatjuk a Segélyakciót! Akik a segélyt megvonják a magyar néptől, azt mutatják meg, hogy nem értik meg a magyar nép demokratikus élet utáni ősi vágyakozását. Hiszen nyilván az ért tagadják meg a magyar néptől a segítséget, mert nem bírnak belenyugodni régi rendszer felborulásába. Tökéletesen szembehelyezkednek 1848 szellemével... Petőfi leikével . . . Kossuth programjával ... az egyéni szabadságjogok eszméivel... És mindebben szembehelyezkednek mindazzal, ami az Amerikai Egyesült Államok konstituciójának a tartalma. Mi, akik hiszünk a Kon stitucióban lefektetett elvekben, továbbra is fokozott odaadással fogjuk a Segély akciót támogatni. Minden «erőnket megfeszítve azon le szünk, hogy a magyar népet ellássuk élelemmel, ruhával, orvossággal és mindazzal bátorítással, ami csak szerető lelkűnktől telik. És 1946 március 15-én ünnepélyesen felszólítjuk az amerikai magyarságot és hazánk összpolgárságát, hogy álljon mellénk ebben a munkában. Tápláljuk ezt a népet, mely előbb vérzett a szabadságért, mint bármely másik nemzet! Adjunk módot a magyar népnek arra, hogy megmutassa, mit tud tenni, mivé tud válni most, hogy szabad polgárok köztársaságává vált! Ne Ítéljük éhhalálra azt, amit oly rettenetes pusztulás árán ért el a mi szerencsétlen népünk! Ne kárhoztassuk a magyar népet, melynek nem sikerülhet az Istenadta szabadságjogok élvezetét megadnia minden polgárának, ha megvonjuk tőle segítő kezünket . . . mert csak egy erős, egészséges nemzet képes arra, hogy nemzeti életét amerikai mintára építse újra. Világnézeti, vallási és politikai felfogásnak e tekintetben nem szabad a segélyakció munkájára befolyást gyakorolnia. A segélyakciónak semmi dolga nincs az oroszokkal. Ha megvonjuk segítségünket a magyar néptől, azzal nem fogjuk az oroszokat arra kényszeríteni, hogy kivonuljanak az országból. Ily magatartással csak egyet érhetünk el, azt, hogy BELEHAJTJUK magyar népünket abba, hogy egy falat kenyérért eladja nemzeti függetlenségét annak a népnek, melynek hatalmi körében van Magyarország. A magyar népnek sohasem volt nagyobb szüksége amerikai magyar testvérei bátorítására és támogatására, mint most. A mi bőkezű segítségünk nélkül nem várhatjuk azt, hogy a magyar nép az éhhalállal szemben is megtartsa nemzeti függetlenségét. Akik az oroszok magyarországi befolyása miatt vonják meg a segítséget testvéreinktől, azok bűnösök abban, hogy a magyart belekényszeritik az orosztól való teljes függés állapotába. MI A HELYZET MA? kai szembehelyezkedve, az oroszok kívánságaival ellentétes módon élje életét. Magyarország nem tudott szembehelyezkedni Hitlerrel. A védtelen, fegyvertelen, megcsonkított ország nem szállhatott szembe a náci hadigépezettel. Ugyanez a helyzet ma az oroszokhoz való viszonyában. Mi nem állítjuk azt, hogy tudjuk Oroszország szándékait. A sok ellentétes hirből elfogulatlan embernek nehéz kihámozni a tiszta igazságot. De ezeket a tényeket tudjuk mi és tudja velünk együtt az egész amerikai magyarság: A magyar nemzet szabad választás utján liberális kormányt alakított. Vallásszabadság van. Az ország újjáépítése megkezdődött. És a magyar köztársaság elnöke, Tildy Zoltán, egy református lelkész, a vallásos életfelfogás kiváló képviselője. Bár az oroszok megszállva tartják Magyarországot, mindezt megengedték. Ezekből a tényekből arra következtethetünk, hogy az oroszok nem akarják Magyarország nemzeti függetlenségét eltörölni. Hogy a jövő mit hoz, azt megint nem tudjuk. De annyit tudunk, hogy Magyarország legyőzött állapotához képest reményekre jogosító életlehetőséget kapott. Most már rajtunk áll, hogy segítsük Magyarországot, hogy e lehetőségeket a lehető legnagyobb mértékben kihasználhassa. MÁRCIUS 15-IKÉNEK MEGÜNNEPLÉSE HAZÁNKBAN Március 15-én sok beszédet, mély fejtegetéseket hall majd az amerikai magyarság hivatott szónokai ajkáról. De a magyar szabadságharc 98-ik évfordulóját csak akkor fogjuk méltóképen megünnepelni, ha Kossuth vérrel megszentelt szellemi örökségéhez híven minden áldozatot meghozunk azért, hogy segítsük és bátorítsuk a Magyar Köztársaságot és annak minden polgárát, a mi óhazai magyar testvéreinket! OVER 100 MILLION BOTTLES SOLO-simply greet for MONTHLY FEMALE MIN Helps Build Up Resistance Against Itl Szenved-e ön havi görcsöktől, fej és hátfájástól; ideges-e, nyugtalan ily időszakokban — a szervi zavarok következtében? Akkor próbálja meg Lydia E. Pinkham’s hires Vegetable Compound-ját. Pinkham’s Compound nemcsak a havi fájdalmat enyhíti. Megnyugtató hatása van a nőre. Egész hónapon át szedve — Pinkham’s Compound ily tünetekkel szemben ellenállást fejleszt. Ezrek Írnak jótékony hatásáról. Nagyszerű gyomorerősitő is! Minden drug store-ben. LYDIA E. PINKHAM’S SS Ha áldásos enyhülést akar könnyebb hátfájásoknál, próbálja meg ezt a tiszta, könnyű, egyszerű módszert. Tegyen Johnson féle HÁT FLASTROMOT a fájó pontra. Az enyhe orvossság MELEGÍTI hátát, enyhíti a fájdalmat és merevséget. Meleg flanel megvédi a meghűléstől—erősít és szilárdít.—nagyszerű érzés. Készíti Johnson & Johnson. Minden patikában kapható. LEGNÉPSZERŰBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkbon. VACSORA SÍ 25 és feljebb KITŰNŐ TÁNC ÉS CIGÁNYZENE ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS legolkolmosobb hely torsosvocsorokro wtnmL-MMGAR/A-46th St. • East of LOngacre 3-0115 MRS. HERBST RÉTES OTTHONÁBÓL rendeljen epés! éven át teljes bizalommal: TORTÁKAT. Gesztenyés, Káposztás, Krumplis külonle gességeket. Kuglófokat stb. stb. Mrs. Herbst a Verhovay Egylet tagja 1443 Third \ven ie (Between 81st öd 82nd Streets) Phone: BU. 0660 — 0670 New York City NEGYES TOBACCO GYÁR 423 East Fifth Street NEW YORK CITY N. Y. Pipálják a legjobb Magyar Négyes dohányt. Közismert és közkedvelt egész Amerikában. Kaphatni minden magyar üzletben. Dacára, hogy a dohány ára nagyon felment, ugyanaz a mennyiség van egy pakliban, mint azelőtt. Ha nem kapja, $1.20 beküldése mellett 4 csomagot küldünk... $3.25 beküldése mellett egy tucat csomagot küldünk póstamentesen. Hatalmas orosz hadsereg áll és él ma a magyar földön. Magyarország nincs abban a a helyzetben, hogy az oroszok-BUY VICTORY BONDS KÖTVÉNYÜKET VIS SZ A VÁLTOTTÁK CASH SURRENDER JANUARY 1946 Fiók-Br. 14 Czika Stephen 17 Tires John, Tires Mrs. John 27 Kertz Eieanore 68 Szentessy Sándor 71 Rozgonyi Mária 76 Gross Mihály 83 Verboczky John, Verbocz-ky Mrs. John 90 Csere Stephen 112 Pokol Louis 120 Hallo Paul, Jr., Novak Frank 180 Sosnoski Vincent S. 194 Takats George, Takats George ' 216 Sipos John 226 Lucas John 237 Stromp John 292 Esock Anne, Sudal Alexander W. 321 Horvath Julius 355 Shandor Joseph 362 Lorinczi Guy, Jr., Lorinezi Mrs. Guy 422 Ehas Elemér 482 Lányi János, Lányi Lajos Mészáros Alexander 487 Hengely John M. 511 Zabik Joseph 31 Members Pittsburgh, Pa., 1946 január 31-én. PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő TÖRÖLT TAGJAINK NÉVSORA, 1946 JANUAR 31-ÉN KEZDŐDŐ HATÁLLYAL LAPSED MEMBERS JANUARY 31, 1946 Fiók-Br. 8 Bárány Mary 14 Friede!! William, Gothard Mrs. Paul, Kontra John, Mozer Paul, Sajo Sigmond, Sarafi Mrs. Steven, Takacs Mrs. Stephen, 17 .Terebesi Louis 21 Garansi Ann, Garansi Mary V. 27 Vargo Julius 33 Polana Baptist 34 Varga Louis Rev. 35 Frankovitch Andrew, Szilagyi Alexander 36 Sehren James Peter 76 York Alex 83 Szucs Frank, Szucs Mrs. Frank 121 De Papp Erwin G. 132 Strohm Erhärt 141 Erca Mrs. George, Toth Rose M. 142 Ungvári David 152 McAteer Patricia 164 Washbusch Rita 170 Blataric James J., Blataric Rudolph J. 171 Kish Frank Alex 172 Kundrak Eleanor 174 No walk Frank 222 Cheverine Irene P. 229 Papp Peter 249 Mills Mrs. Lola M. 273 Kovatch Albert 296 Meie Margaret 336 Gabel George J. 342 Elias Edward J., Elias! Mrs. Edward 364 Crish Mrs. Helen, Nehry Charles 366 Moses Theresa 383 Kulpa Anthony F. 386 Ruby Louis, Jr. 395 Hornicsar Eugene, Homicsar Julia 447 Pustoy Viola May 448 Dellavade Armand 477 Nyako Theodore M. DOLLÁR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség. Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon hozzánk bármily ügyben teles bizalommal. Élelmiszer és ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street, New York 28, N. Y. Alapítva 191Ó. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhovay Egylet tagja. AZ ASZTMA INGYENES GYÓGYMÓDJA TÉLEN Ha hideg, nedves időben az aszthma szörnyű rohamaitól szenved és fagyos szelek fojtogatják, mintha lélegzete az utolsó volna; a betegség lassan felőrli életét, azonnal Írjon a Frontier Asthma Co.-hoz egy kiváló gyógyszer INGYEN PRÓBAKÜLDEMÉNYÉÉRT. Bárhol él is, irjon érte. Ha életén ,át szenvedett és mindent negpróbált, de hasztalanul, ne adja fel a reményt, hanem irjon az ingyen mintáért. Semmibe se kerül. Cim: FRONTIER ASTHMA CO. "162-T Frontier Bldg. 462 Niagara St. Buffalo 1, N.Y. GAZFAJASOK? EPÉS? FEJFÁJÁS székrekedés miatt? • Ne szenvedjen ezek miatt! Szerezzen gyors, könnyű enyhülést. Rágjon Feen-a-mint cukorral borított hashajtó gumit. Azt az orvosságot tartalmazza amit több orvos előír. Vegye pontosan előírás szerint és másnap újra remekül érzi magát. Próbálja meg! FEEN-A-MINT AZ ORVOSI TUDOMÁN5 elismeri • méhfullínk mérgének enyhítő hatását rheumatikus esetekben. Ext tartalmazza a "MUSCULAID”, amely TÓTH JÁNOS, volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyitólag használható arthritis, rheuma, viszketegség, csípő* és derékfájás, viszértágulás, görcs és hűiéi eseteiken. Kérjen ingyenes bővebb iámertetést és győződjön meg a valóságról. Pontos cim: John Tóth, 1143 Hillcrest Drive South Bend 17, Ind. 490 Miller Esther R. 51 Members Pittsburgh, Pa., 1946 január 31-én. PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő
