Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)

1946-03-06 / 10. szám

4-ik oldal

1946 március 6

Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION

8502 West Jefferson Avenue Detroit 17, Michigan

PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association

Unnaging Editor: JOHN BENCZE, Főszerkesztő Editor: COLOMAN REVESZ, Szerkesztő

Editor’s Office — Szerkesztőség:

436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA.

All articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION

436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA.

MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION CÍMÉRE KÜLDENDŐ: 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA.

SUBSCRIPTION RATES:

United States and Canada ___________________$1.00 a year

Foreign Countries ___________________________$1.50 a year

Advertising Department (Hirdetési iroda)

Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZŐGYI)

Box 7, Woolsey Station, Long Island City 5, N. Y.

Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan under the Act of March 3, 1879.

Hősi halottaink arcképátadási emlékünnepei

NÉGY HŐSI HALOTTJA EMLÉKÉNEK HÓDOL KÉT TRENTONI FIÓKUNK KÖZÖS EMLÉKÜNNEPÉN, MÁRCIUS 10-ÉN

A Trenton, N. J.-i 13-ik és 417-ik fiók közösen rendezi meg négy hősi halottjának emlékünnepét 1946 március 10-én, vasárnap délután fél három órai kezdettel a Magyar Házban. A Közös Emlékünnep Bizottság tagjai a következők: a 13-ik fiók részéről Radványi Ferenc elnök, Vereb Ferenc, Németh János, Péntek Károly és Nemes Károly ügykezelő, s a 417-ik fiók részéről Lukács Edward elnök, Batar Mihály, ifj. Virak Lajos, Baky A. János és Ári B. Albert ügykezelő.

A bizottság a következő műsor keretében folytatja le a hősi halottak arcképátadással egybekötött emlékünnepét:

1. ) Himnusz.

2. ) Megnyitó beszédek. Magyarul: Radványi Ferenc, a

13-ik fiók elnöke. Angolul: Lukács Edward, a 417-ik fiók elnöke.

3. ) Dr. Kondor S. József, az ünnepély levezetőjének

bemutatása.

4. ) Imádság: Ft. Father Mackov József, a Szent Miklós

G. K. Hitközség plébánosa.

5. ) Énekszám: előadja Miss Nemes Helén, zongorán kiséri Miss Csányi Helen.

6. ) Ünnepi beszéd: Duch J. András polgármester, Trenton város nevében.

7. ) Az American Legion Post 93, American Veterans of

World War II., Post 1, és a Veterans of Foreign Wars, Post 491, képviselőinek bemutatása.

8. ) A hősi halottak arcképeinek megáldása. Végzi Ft.

Father Kish Gyula, a Szent István r. k. hitközség plébánosa és Nt. Béky Zoltán református esperes lelkész.

9. ) “Az Ur imája” — énekszám, előadja Miss Nemes Helén, zongorán kiséri Miss Csányi Helén.

10. ) A képek ünnepélyes átadása: Bencze János központi

elnök.

11. ) Záróima: Nt. Laky Zsigmond, a Kálvin János ref.

egyház lelkésze.

12. ) Magyar Himnusz.

Katonai szolgálatból hazatért tagtársaink fogják szolgáltatni a diszőrséget ez ünnepi alkalomkor. A Közös Emlékünnep Bizottság mindent elkövet, hogy ez az esemény a testvéri részvétnek, kegyeletes hálának és Verhovay lelkűiéinek méltó kifejezése legyen. Bizonyos, hogy Trenton és messze vidékének Verhovay tagsága tömegesen vesz részt ezen az ünnepségen, hogy kegyelettel áldozzon a 13-ik és 417-ik fiók négy hősi halottja emlékének.

Az egész Verhovay tábor lélekben ott lesz és megemlékezik e négy testvérünkről, akiknek életrajzi adatait az alábbiakban bocsájtjuk közre:

13-IK FIÓK, TRENTON, N. J.

1st L't. FAZEKAS FERENC Fazekas Ferenc Trenton, N. J.-ben született 1922

Verhovayak Lapja____

HIVATALOS ÉRTESÍTÉS

Igazgatóságunk utasítása értelmében ezennel tudomására adom a Verhovay Segély Egylet minden fiókja vezetőjének, tisztviselőjének és minden egyes tagjának, hogy

IGAZGATÓSÁGUNK KÖVETKEZŐ GYŰLÉSÉT 1946 MÁRCIUS 18-IKI KEZDETTEL TARTJA MEG.

Felkérem mindazokat, akik bármiféle hivatalos ügyben az Igazgatósághoz óhajtanak fordulni, hogy ebbeli szándékukat legkésőbb március 11-ig jelentsék be az Egyesület Központi Titkárának.

Ezen határidő után vagy a gyűlés tartama alatt bejelentett ügyeket az Igazgatóság nem veszi figyelembe, hanem azok tárgyalását a hat hónap elteltével újra összehívandó szeptemberi gyűlésére fogja elhalasztani.

BENCZE JÁNOS,

központi elnök.

március 21-én. Fazekas János és neje most is ott élnek, 524 Grand Streeten.

Fazekas Ferenc a Trenton, N. J.-i 13-ik fióknak volt első hősi halottja. Fazekas Ferencné, aki Trenton, N. J.-ben lakik 11 Virginia Avenuen, férjét gyászolja az elhunyt bős főhadnagy pilótában, aki 1944 május 27-én Franciaország feletti légi ütközetben hősi halált halt,

PVT. BÉRES BÉLA

Béres Béla Trenton, N. J.-ben született 1924 december 27-én. 1943 júniusában vonult be és 1944 augusztus 11-én a normandiai invázióban hősi halált halt.

Szülei Béres András és neje, született Szovák Zsuzsánna, 739 Adeline St., Trenton, N. J., fiukat gyászolják benne.

Béres Béla a 13-ik fióknak második hősi halottja.

417-IK FIÓK, TRENTON, N. J.

PFC. STEVE GERENDAY

Gerenday István 1906 október 9-én született Fiúméban, Olaszországban. 1945 február 13-án halt meg Németországban a február 14-én ütközetben szerzett sebesülés következtében.

A trentoni 417-ik fióknak ő volt az első hősi halottja.

Özvegy Gerenday V. Istvánná 10 Roebling Avenuen, Trenton, N. J.-ben lakik.

PFC. USMCR. VITÁNYI JÁNOS

Vitányi János 1926, julius 27-én született Trenton, N. J.-ben. 1945 március 13-án halt meg Iwo Jima szigetén ütközetben szerzett sebesülésében. Vitányi János a Trenton,

N. J.-i 417-ik fióknak második hősi halottja.

Szülei, Vitányi Béla és neje, született Hegedűs Anna,

217 Fernwood Avenue, Trenton, N. J.-ben laknak.

❖ * *

17 HŐSI HALOTT EMLÉKÉRE KONDULNAK MEG A DETROITI MAGYAR TEMPLOMOK HARANGJAI MÁRCIUS 17-ÉN DÉLUTÁN

Közel ötven hősi halott arcképfestményét adta át eddig a Verhovay Segély Egylet az elhunytak hozzátartozóinak. Minden alkalommal áhitatos ünnepség keretében folyt le e képek átadása, de az összes eddig megtartott arcképátadási emlékünnepek közül a legnagyobb szabású és leghatalmasabb ünnepség lesz a detroiti, melyet a 36, 356, 388, 429, 443, 486, 500-ik és 511-ik fiókok közösen rendeznek meg március 17-én délután fél három órai kezdettel a Szent Kereszt római katolikus Hitközség Márvány-termében. Tizenhét hősi halott Verhovay tagtárs emlékének áldoz kegyeletes lélekkel ez ünnepi alkalommal a Verhovay Segély Egylet tagsága és Detroit magyarsága. Ennek a tizenhét hősi halált halt Verhovay katonának arcképét festette meg Hugh M. Poe, az országos hirü arcképfestő művész. Ezt a tizenhét gyönyörű, értékes arcképfestményt adja át a gyászoló hozzátartozóknak Bencze János központi elnök. '

Az ünnepségen jelen lesz Pittsburghból a Verhovay Segély Egylet központi tisztikara, Bencze János, központi elnök. Révész Kálmán, központi titkár, Szalánczy János központi pénztárnok, Phillips Emma helyettes központi számvevő, valamint az Igazgatóság legtöbb tagja. A rendezőbizottság ugyanis az Igazgatóságot testületileg meghívta erre a nagyjelentőségű alkalomra.

A délutáni ünnepséget megelőzően a detroiti magyar egyházak lejkipásztorai a délelőtti istentisztelet folyamán megemlékeznek az egyesület 17 detroiti halottjáról és délután a kegyeletes emlékünnep megnyitásakor az összes detroiti magyar templomok harangjai megkondulnak e 17 Verhovay hős emlékére . . .

(Folytatása az 5-ik oldalon)

KERÜLETI SZERVEZŐINK

ES HELYI SZERVEZŐINK NÉV ÉS CÍMTÁRA

1. kerület: FRANK J. CHER,

Kerületi Iroda:

205 E. 85th St., Room 204 Phone: REgent 4-2787 New York 28, N. Y.

Assistant Manager:

JOSEPH TOMA

2. kerület: VICTOR F. AUSTERLITZ, 426 Turner St., Allentown, Pa.

Helyi szervezők: JOSEPH CIBOLYA, 426 Main St, Dickson City, Pa.

3. kerület: LOUIS CINCEL, 1408 Mifflin Street, Homestead, Pa.

4. kerület: JOHN FULÖP, 240 Langley Ave., Pittsburgh, North Side, (14) Pa.

5. kerület: JOSEPH NEMES, 886 Stambaugh Avenue, Sharon, Pa.

Kerületi Iroda:

W. Federal and Phelps St„ City Trust and Savings Bank. Room 501, Youngstown, Ohio.

Telefon: 3-7717 Hivatalos órák: hétfőn este 7—9, csütörtök, péntek, szombat délelőtt 10 és 1 között.

6. kerület: MICHAEL SIMO, 1141 S. Seneca St. Alliance, Ohio.

Kerületi iroda:

8637 Buckeye Road, Cleveland, O. Hivatalos órák: naponta délután 3 és 6 óra, valamint pénteken este 7 és 9 között.

Helyi szervezők:

Tóth M. József, ügykezelő.

Szalay József, Balunek János, Kovács János. Irodavezető: Kleiner Mátyás

7. kerület: NICHOLAS TAKÁCS, 1969 S. Liddesdale Ave., Detroit 25, Mich.

Helyi Szervező: STEPHEN LUKACS, 9137 W. Lafayette Blvd. Telefon: VInewood 2-2777.

Kerületi iroda: Verhovay Otthon, 8005 W. Jefferson Ave. Hivatalos órák naponta 2—4 és szerdán, szombaton este 7—9 között.

8. kerület: GEORGE TÓTH, 1436 Sunnymede Ave., So. Bend, Ind.

9. kerület: GYULAY SÁNDOR, 14204 Haynes St., Van Nuys, California.

KIFIZETETT KÖTVÉNYT KAPTAK

PAID-UP CERTIFICATES Fiók-Br.

12 Kirchner Sándor, Ternyey M. József

42 Mazzucca Anthony 45 Király Jánosné J.

71 Vörösmarty Dániel 76 Varga Dániel 90 Tóth Jánosné 96 Kiss S. Frank 108 Ifj. Szabó István 132 Halasi Gyula 187 Káldi Istvánná, Onesky Mrs. Frank R.

214 Lendvay József 221 Dounce Mrs. Clifford B. Jr, 249 Brenner János 269 Bányácski István, Kiszel János, Korán János 336 Rábai József 343 Harsley Mrs. Daniel 369 Korosfoy Barbara

21 Members

Pittsburgh, Pa., 1946 január 31-én.

PHILLIPS EMMA E. h. kp. számvevő