Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-03-06 / 10. szám
1946 március 6 Verhovayale Lapja 3-ik oldal A haladás, az építés, a szeretet háza... (Folytatás a 2-ik oldalról! születésnapjára mellékelek egy születésnapi és házavatási ajándékot, hogy azzal is résztvegyek az ünneplésben. Nem nagyon sok, de a legjobb, ami tőlem telik ... hat felvételi iv négyezer dollár összegben. Alig várom, hogy meglássam az uj épületet! Tagtársi tisztelettel Lucas Jolán, ügykezelő.” “RÉGI ÁLMA VALÓSULT MEG...” “Méltányolt” és “Elismert” Vesztróczy József, Beaver Falls, Pa.-i régi munkatársunk írja a következőket: “Tisztelt Bencze Uram, örömmel ragadom meg az alkalmat, hogy a 60-ik esztendő határkövénél megállva boldog és örömteljes évfordulót kívánjak a Verhovay egyesületnek és az egyesület központi elnökének. Én, mint családapa, el tudom képzelni azt a jó érzést és örömet, ami áthatja elnök uramat, amikor már a saját hajlékunkban mondhatja az odaérkező Verhovay tagoknak azt, hogy ‘Isten hozott’. Az utat megtörő Verhovay tagoknak régi álma valósult meg, amikor a központi iroda megtalálta a saját otthonát. Sok szerencsét kívánva az uj otthonban, maradtam tagtársi tisztelettel, Vesztróczi, volt Verhovay munkás.” “LELKEM VIRÁGAIT TESZEM ASZTALÁRA...” Egyesületünk központi elnökéhez Dayton, 0.,-i lapszerkesztő-igazgatónk intézte a következő megható sorokat: “Úgy adom fel e levelet, hogy pontosan akkor legyen Pittsburgh városában, amikor egyesületünk központja már saját szép házunkban lesz. E meghatóan szép ünnepi alkalommal én is odateszem lelkem virágait Elnök Uram asztalára és kívánom igaz szívvel, hogy azon a helyen mindenkor a szeretet virágai nyíljanak... KELEMEN P. JÁNOS, igazgató.” VIRÁGESŐ... A fenti szemelvények csak néhány cseppjét képezik annak a virágesőnek, mely a Verhovay szivek kertjéből hull az uj székházra. A rengeteg levél, üzenet, távirat volt az, mely az uj épületben eltöltött első napunkat valóban a testvéri szeretet magasztosan szép karácsonyi ünnepévé avatta. Ezek az üzenetek mindent megszépítettek ... a mész por csillogó aranyporra vált. ... a kalapácsok zaja harangzúgásként ért a lelkűnkbe és ezer izgalom és nyugtalanság és keresgélés közepette is mosoly sugárzott minden arcon, öröm csillogott minden szemben.... Ezek az üzenetek avatták fel a mi családi körünkben a Verhovay Otthont A SZERETET HÁZÁVÁ . . . És az egyesületünk 60-ik születésnapján, a székház megnyílása alkalmával hulló virágeső valóságos aranyeső, életet termő, földet megtermékenyítő tavaszt hozó drága eső ám . . . Nem üres szavak, kongó frázisok esője . . . mert minden levél mellett ott van az ajándék . . . Nem személyi ajándék, hiszen nem egyént ünnepiünk, hanem az egyesületnek, a mindnyájunk testvéri szövetségének adott ajándék . . . A felvételi ivek hozzák a szavak mellett az igaz érzés bizonyságát . . . Ezek a felvételi ivek adják meg a kimondott szónak az őszinteség csengését ... 125 FELVÉTELI IV TÖBB, MINT 100,000 DOLLÁR ÉRTÉKBEN oly születésnapi ajándék, mely megdönthetetlenül bizonyítja azt, hogy a Verhovay Building a HALADÁS, AZ ÉPÍTÉS, A SZERETET HÁZA . . . AZ 5-IK VERSENYHÓNAP Az átköltözés zavarai és nehézségei következtében lehetetlenség volt lapzártáig elkészülni a februári kötvényekkel ... A kötvények mind kimentek február utolsó napjára ... Késedelmet e tekintetben még a költözködéssel járó égszakadás és földindulás sem tudott okozni... de a kimutatásokkal még nem szolgálhatunk most, csak a jövő számban. Annyit azonban már most jelezhetünk, hogy február havára nézve bevált a magyar közmondás “Kicsi a bors, de erős!” Mert ez a hónap rövidebb, mint január, mégis a tagszerzési munka eredménye február havában MEGHALADTA A JANUÁRBAN ELÉRT EDDIGI REKORDOT IS! Több, mint 510 uj kötvényt adtunk ki február havában! Lapunk jövő heti számában részletesen kimutatjuk ismét a verseny ötödik hó napvégi eredményeit... Most csak azt kérjük nagy szere tettel tagtársainktól, hogy a verseny hatodik és befejező hónapjában minden erejüket megfeszítve vigyék teljes győzelemre a Verhovay lo bogót, mely alá eddig a verseny folyamán több, mint KÉT EZER UJ TAG csatlakozott. A verseny már' cius 31-én éjfélkor ér véget. Minden még március havára szóló felvételi iv, melyet március 31-én éjfél előtt adnak postára, — számit a versenyben. Ellenben nem számítanak a versenyben előbb beérkező, de április havi dátummal kiadandó kötvényekre vonatkozó felvételi ivek. Ezzel kapcsolatban felhívjuk tagtársaink figyelmét arra, hogy az egyesület nem vállalhat felelősséget azért, hogy ha a felvételi ivek az orvosoknál késnek... A feltételekhez ragas zkodnunk kell. Jól teszik tehát a versenyzőink, ha a hónap utolsó napjaiban a vizsgáló orvosoknál érdeklődnek affelől, hogy elküldték-e az iveket! Igen fontos a következő! Csak azok a felvételek számítanak a versenyben, melyeknél legalább három havidij befolyt a központi hivatalba! Ha tehát egy uj tag a 3-ik havidiját március 31- én fizeti be, azt külön, azonnal adja postára a fiók ügykezelője, mert CSAK A KÖZPONTI HIVATALBA BEÉRKEZETT ÉS ITT HIVATALOSAN NYUGTÁZOTT HAVID1JAKAT ISMERHETÜNK EL! NEM ELÉG BEJELENTENI, HOGY A HAVIDIJAK BEFOLYTAK! A verseny végső eredményeinek közlése késni fog, mert meg kell várnunk, amig a számvevőség az öszszes fiókok havijelentőit elszámolja és elkönyveli! Ez csaknem április végéig el fog tartani... Csak azután készíthetjük el a végső és minden tekintetben befejezett jelentést. De előzetes kimutatást versenyzőink megnyugtatására és olvasóink tájékoztatására április legelején fogunk készíteni úgy, ahogy eddig is tettük minden hónap végeztével. A FÉLHIVATALOS versenyeredményekre tehát nem kell sokáig várni. Minden igyekezetünkkel azon leszünk, hogy versenyzőink türelmét ne tegyük próbára. Csak a hivatalos s a Központi Elnök által közölt jelentésre kell várni körülbelül egy hónapot a versenyfeltételek természete következtében. Még jó néhány hét van hátra ... Abban a reményben zárjuk e jelentésünket, hogy minél több nyertes tagtársunk kezét szoríthatjuk meg a viszontlátás testvéri örömével május 31-én és junius 1-én a Verhovay Building felavatásán és egyesületünk hatvan éves jubileumának ünnepén! Most pedig KÖSZÖNETÉT MONDUNK annak a sok száz kedves tagtársunknak, aki annyi szeretettel emlékezett meg egyesületünk évfordulójáról és a Verhovay Székház megnyílása alkalmából. A testvéri szeretetnek e drága megnyilvánulásait legkedve-PÉNZÁTUTALÁSOK AZ ÓHAZÁBA SÜRGŐ NYILEG Az átutalás dollárban történik, melynek ellenértékét az óhazai bank a legelőnyösebb árfolyamon fizeti ki. Magyarországon az átutalt összeg részletekben is felvehető. Felvilágosítást nyújt a Pan American Trust Company MAIN OFFICE: 70 WALL STREET, NEW YORK Member: Federal Reserve System Member: Federal Deposit Insurance Corporation AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri ■ méhfullánk mérgének en? hitő hatását rheumatikus esetekben. Ez~ tartalmazza a "MUSGULAID”, amely TÓTH JÁNOS, volt amerikai egyetem^ méhészeti szakértőnek a találmánya amely gyógyitólag használható arthritis rheuma, viszketegség, csípő- és derék fájás, viszértágulás, görcs és hűié. eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb is mertetést és győződjön meg • valósit ról. Pontoo cim: John Tóth, 1143 Hillcrest Driv, South Bend 17, Ind. GYÁRTUNK JELVÉNYT — GOMBOT ZÁSZLÓT — LOBOGÓT SAPKÁT — EGYENRUHÁT Alacsony árak — Hosszú gyakorlat — Figyelmesség LOU WALT, Inc. 821 Broadway, New York City Ha áldásos enyhülést akar könnyebb hátfájásoknál, próbálja meg ezt a tiszta, könnyű, egyszerű módszert. Tegyen Johnson féle HÁT FLASTROMOT a fájó pontra. Az enyhe orvossság MELEGÍTI hátát, enyhíti a fájdalmat és merevséget. Meleg flanel megvédi a meghűléstől—erősit és szilárdít—nagyszerű érzés. Készíti Johnson & Johnson. Minden patikában kapható. BACK PLASTER sebb emlékeink között őrizzük meg... KÜLÖN KÖSZÖNET AZ AMERIKAI MAGYAR SAJTÓNAK! A Verhovay Segély Egylet központi tisztikara, Igazgatósága és tagsága nevében mondunk köszönetét az amerikai magyar napilapok és hetilapok szerkesztőinek, akik egyesületünk Központi Székházába való átköltözésünkről lapjaik hasábjain oly meleg szeretettel emlékeztek meg. Végtelenül jól esett, hogy az amerikai mavyar sajtó a Verhovay Székház megnyílását amerikai magyar életünk fontos eseményének tekintette. Határtalanul megtisztelő volt az a sok irás, mely ezt az eseményt köszöntötte. Az amerikai magyar testvéri szolidaritásnak e nemes megnyilatkozásáért őszinte szívvel mondunk köszönetét lapunk hasábjain addig is, mig e köszönetünket személyesen is kifejezhetjük a nagy jubileumi ünnepségen, melyen Igazgatóságunk — legutóbbi gyűlésének határozata szerint — őket is vendégül kívánja látni. DOLLÁR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség. Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon hozzánk bármily ügyben teles bizalommal. Élelmiszer és ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street, New York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhovay Egylet tagja. LEGNÉPSZERŰBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban. VACSORA $1.25 és feljebb KITŰNŐ TÁNC ÉS CIGÁNYZENE ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS legolkolmosobb hely torsosvocsorokro -HUNGÁRIA-* 46th St. • East oi B'way LOngacre 3-0115 DoYoUr Too, Feel TIRED, NERVOUS a'BITBLUEl■ VOn “CERTAIN DAYS” I Of The Month?, Ha a női szervezet havi zavarai következtébe olykor, ideges, gyenge, nyűgös, próbálja meg Lydia E, Pinkham’s hires Vegetable Compound-ját ily tünetek enyhítésére. Pinkham’s Compoundja semmiféle kábítószert nem tartalmaz. Az anyatermészet egészséges gyökereiből és füveiből készült Vitamin B1 hozzáadásával. LYŰIAIL PINKHAM’STompo ENYHÍTSE A KINOS SZÉKREKEDÉST jóizü rágógumi hashajtóval • Renyhék a belei? Ingerült? Fejfájós? Lehangolt? Rágjon Feen-amint cukorral boritott hashajtót. Olyan orvosságot tartalmaz, amit több orvos előír. Milliók használják. Vegye a Feen-a-mint-et lefekvés előtt—pontosan előírás szerint. Másnap nagyszerűen érzi magát! FEEN-A-MINT1 BUY VICTORY BONDS
