Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-12-18 / 51. szám
1946 december 18 Verhovayak Lapja VERHOVAY ÜNNEP PHILADELPHIÁBAN Hősi halottaink acképeinek átadása. Fióktisztviselők kitüntetése. Hálaadás napján, november 28-ikán délután lélekemelő ünnepség folyt le a Philadelphia, Pa.-i 76-ik és a Phoenixville, Pa.-i 159-ik fiók közös rendezésében a Munkásdalárda helyiségében. Sokan Vettek részt a kettős ünnepélyen, különösen vidékről jöttek el szép számban a Verho- Vay tagtársak és érdeklődő magyar testvérek. A Phoenixvillei-ek pedig külön autóbusszal utaztak be ez alkalomra. Négy hősi halált halt tagtársunk emlékének volt ez az ünnepe: K őz ü 1 ü k hárman, DEES BÉLA, SCHMIDT HENRIK és KASSA BÁLINT a 76-ik és a negyedik, MISKIV ANDRÁS, a 159-ik fióknak volt tagja. A gyönyörűen kidiszitett színpadon hat leány és négy fiú állt diszőrséget a Northern Liberties Cadets gyönyörű egyenruhájában a letakart arcképfestmények mellett. Erdőssy János, az Emlékünnep Bizottság elnöke, a 76- ik fiók ügykezelője köszöntötte a vendégeket és mondotta a bevezető beszédet. A műsor számokat ifj. Szemes István jelentette be az alkalomhoz illő komoly méltósággal. Ifj Mudry Kálmán tisztelgett a zászló előtt, majd Nt. Pazár Miklós zongorakisérete mellett a közönség elénekelte az amerikai himnuszt. Utána a Nagytiszteletü ur szivbemarkoló imát mondott, melyet Vincze Lajosné megható énekszáma követett. Mudry Juliska zongoraszáma után Ári B. Albert központi elnök mondott emlékbeszédet, melyet Lincoln Gettysburghi beszédére épitett fel, rámutatva arra, hogy e hazánknak földjét sokszor szentelte meg magyar vér és sohasem hiába. Bocsár István, a 159-ik fiók tagja oly nagy sikert aratott szavalatával, hogy ráadást is kellett adnia. Kocsi Albert, a 159-ik fiók elnöke imádságos formában elmondott emlékbeszéde mélyen meghatotta a közönséget. Mower Sándorné művészi színvonalú zongoraszáma után Bencze János köz ponti elnök mondotta az ünnepi beszédet, melyet mély megilletődéssel hallgatott és tomboló tapssal fogadott a közönség. Ezt követte az arcképfestmények leleplezésének és átadásának megrázó jelenete, melyet a Philadelphiai Függetlenség igy ir le: “Majd a színpadon trombitaszó hangzott: a takarodó szomorú akkordjait fújta a trombitás. — Ahogy az utolsó siró szólam befejeződött, a karzat legtávolabbi pontján egy másik trombitán, mint az elsőnek visszhangja, ismét felcsendült a takarodó. A teremben szem í nem maradt szárazon, amikor a képekről lehullott a lepel. Dees Bélának apja, Dees Mihály valósággal megtántorodott, mikor hősi halált halt fiának mosolygó, arcképére rápillantott. A képátadást követte a 76- ki fiók két érdemes tisztviselőjének, ERDŐSSY JÁNOSNAK és PINCEHELYI ISTVÁNNAK a kitüntetése. Bencze János központi elnök köszöntötte fel e két “Elismert” tagtársunkat s meleg szeretettel méltatta munkásságukat, majd Ári Albert központi alelnök átadta nekik a díszoklevelet és feltüzte az Ezüstérmet, melyért meghatottan mondott köszönetét a két kitüntetett tisztviselő, akit lelkesen ünnepelt a közönség. Az ünnepség titán a Dalárda földszinti helyiségében ven dégelte meg az egyesület tisztviselőit és a vendégeket a 76-ik fiók. Minden elismerés kijár az ünnepély rendezőinek és szereplőinek, akik értékes közreműködésükkel felejthetetlenül széppé tették a Verhovay kegyelet és hála philadelphiai ünnepségét. LÁTOGATÁS A DARBY-I AGGMENHÁZBAN A philadelphiai kegyeletes emlékünnep előtt,. Hálaadás napján délelőtt Bencze János központi elnök és Cher Ferenc kerületi szervező meglátogatták a Darby, Pa.-i Szent Teréz Árva és Aggmenházat (Little Flower Institute), ahol egyesületünk négy öreg tagját gondozzák. Pompás épület ez, valamikor milliomos kastélya volt, melyben most már az emberi jóság honol abban a szinte templomi csendben, melynek áldott békességében töltik el öregségük napjait GREGA SÁNDOR, AMBRUS JÓZSEF, MADAI JÓZSEF, és a most már nagybeteg LABBANCZ GYÖRGY. Nagy meglepetés volt Számukra, amikor belépett hozzájuk egyesületünk központi elnöke és kerületi szervezője. Oly meghatottság fogta el a vendégeket úgy, mint a meglátogatottakat, hogy a szemük megtelt könnyekkel. E látogatás alkalmával találkozott Bencze János központi elnök egy régi kedves ismerősével, Balogh Ferenccel is, akivel úgy, mint egyesületünk négy kedves gondozottjával, sokáig elbeszélgetett a régi jó időkről. Nagy öröm volt a testvéreinknek ez a látogatás, melyből megérezték azt a testvéri szeretetet, mely ebben a gyönyörű aggmenházban biztosított nekik otthont. És e látogatásnak emlékével tért vissza elnökünk Philadelphiába, ahol a tagság szeretetébe ajánlotta a mi öreg tagtársainkat, akiknek nemcsak otthonra van szükségük, hanem baráti és testvéri szeretetre is. így tett Cher Ferenc kerületi szervező is, aki a következő vasárnap a trentoni 13-ik fiók gyűlésén számolt be erről a látogatásról s elbeszélése oly mély hatással volt a fiók tagjaira, hogy ígéretet tettek, hogy karácsonykor meg fognak emlékezni e négy testvérünkről. December 6-ikán pedig a Newark, N. J.-i 70-ik fiók gyűlésén vett részt Cher Ferenc kerületi szervező s ott is egyhangú szeretettel tették magukévá a tagtársak azt az indítványt, hogy karácsonykor megemlékeznek öregeinkről. Bencze János központi elnök ezúton is kéri a többi fiókokat, hogy emlékezzenek meg azokról, akikről egyesületünk gondoskodik, hadd érezzék meg a munkás évtizedek robotjában megtört öreg testvéreink, hogy a Verhovay testvérszeretet nem áll meg az aggmenház kapujában, hanem velük marad ott is és elkiséri őket mindaddig, amig el nem jön a bucsuzás órája. Mert amig él az ember, addig nemcsak kenyérre, nemcsak otthonra van szüksége, hanem testvéri szeretetre is... AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a méhfullánk mérgének enyhítő hatását rheumatikus esetekben. Ezt tartalmazza a "MUSCULAID”, amel> TÓTH JÁNOS volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyitólag használható arthritis, rheuma, viszketegség, csípő- és derékfájás, viszértáguláa, görcs és hülés eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb wmertetést és győződjön meg a valóságról. — Pontos cím: John Tóth, 1143 Hillcrest Drive South Bond 17, Ind. KÜLDJÖN ZSÍRT ÓHAZÁBA! ÁZ 50 lórit elsőrendű, magyar hentes készítette disznózsír, légmentesen lezárt kannában, $37.50 (beleértve a zsir árát, biztosítást, szállítási költséget.) A küldemény két és fél hónapon belül Magyarországra ér. Rendelését küldje e címre: THURANSKY BÉLA 221 Johnston Avenue Pittsburgh 7, Pa. a magyar református iskola helyiségében. Telefon HAzel 1330. A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET III. szervezői kerületébe tartozó fiókok tisztviselőinek és tagjainak ezúton kíván BOLDOG KARÁCSONYI ÜNNEPEKET ÉS ÖRÖMBEN GAZDAG ÚJÉVET testvéri szeretettel CINCEL LAJfIS kerületi szervező 1408 Mifflin Street Homestead, Pa. Önnek még mindig rendelkezésére állnak az alábbi alkalmak a Rendes Hadseregben Ha három évre besoroztatja magát az uj Rendes Hadseregbe, még mindig két nagyon fontos előnyhöz jut: Még kiválaszthatja bármelyik szolgálati ágazatot, melynek kvótája nem telt be. Kiválaszthat bizonyos tengerentúli szolgálatot, melynél még vannak üresedések. . Uj, magasabb fizetés, nevelés, kiképzés, tapasztalat, utazások mind részei a modem katonai életnek. Tudja meg a tényeket saját U. S. Katonai Toborzó Állomásán. RENDES HADSEREGE A NEMZETET ÉS AZ EMBERISÉGET SZOLGÁLJA HÁBORÚBAN ÉS BÉKÉBEN A GOOD JOB FOR. YOU* U. S. Army CHOOSE THIS ., . FINE PRO FESSION N0 Wi 625 Liberty Ave. Pittsburgh, Pa. LEGISMERTEBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban VACSORA $1.25 és feljebb KITŰNŐ TÁNC ÉS CIGÁNYZENE ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS Alkalmas társasvacsorák rendezésére • 46th St., East of B’woy lOngocre 3-0115 Enyhítő melegétől megenyhül a kínos HÁTFÁJÁS • Csatlakozzék a milliókhoz, akik esküsznek a Johnson’s BACK PLASTER-re, — amely a hátfájás gyors megszüntetésére készült. Orvosok az emberek százain próbálták ki hatását! • Ennek a flastromnak a használata olyan, mintha melegítő készüléket vinne magával a munkába. Enyhe gyógyhatása felbuzditja a vérkeringést. MELEGÍTI a hátat, megszünteti a fájdalmat és merevséget. Teljesen tiszta. Hatóereje napokig tart. • Johnson’s BACK PLASTER megóvja a megfázástól. Leköti az izmokat, pont a beteg testrészén ad támogatást. Johnson & Johnson készítménye—és ez a név ötven év óta jelent minőséget. Kapható minden patikában. JOE KIRÁLY Moving & Storage. — Helyben és vidékre. — Trunkokat kikötőkhöz, vasutakhoz naponta • szállítunk. 246 E. 80th St„ N. Y. C. Tel. BU 8.1584 A Verhovay Egylet tagja. MAGYAR FÉNYKÉPÉSZ LOUIS PHOTO STUDIO 1506 First Ave., Bet. 78-79 Strs. New York City —Tel. BU. 8-6947 Kiváló mennyasszcnyi és családi fényképeket jutányos árban készítünk. Régi fényképeket megújítunk vagy nagyobbitunk. NAGYSZERŰ LEHETŐSÉG! Mindenben hiány van Magyarországon, de élelmiszerek közül leginkább zsírban. S ezen a legnehezebb segíteni, mert igazán jó disznózsírt itt is ritkán kapni s ha az óhazába küldjük, mindég attól tarthatunk, hogy megromlik. THURANSKY BÉLA pittsburghi honfitársunk, aki már hosszú ideje nagy önfeláldozással végzi az óhazai csomagküldés felelősségteljes munkáját, nagyszerű lehetőséget talált e kérdés megoldására. Mr. Lengyel braddocki magyar hentes igazi óhazai minőségű disznózsírt készít és azt légmentesen zárja el ónkannákba, úgy hogy még hónapok után is tökéletesen friss marad a zsir. Thuransky Béla pedig hazaküldi ezt a zsírt és pedig 50 fontos GYÓGYSZER SZÁLLÍTÁS Magyarországba Szállítunk gyógyszert Magyarország bármely részébe Repülővel is szállítunk. — Küldje be rendelését vagy hazai receptjét. Reichman Zoltán volt magyarországi okleveles gyógyszerész patikája. 1519 FIRST AVENUE (közel a 79-ik utcához) NEW YORK CITY, N. Y. DOLLAR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyen. Forduljon hozzánk bármilv ügyben teles bizalommal Élelmiszer é* ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája. 207 East 84th Street. New York 28. N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhovav Egylet tagta tételekben. Ha meggondoljuk azt, hogy mi a zsif mai ára, akkor beláthatjuk, hogy $37.50 ötven font zsir megvásárlásáért, szakszerű s romlás ellen garantált becsomagolásáért, biztosításért és szállitátásért valóban csekély ár, melynek fejében óriási segítséget nyújthat óhazában élő rokonainak. Természetes, hogy küldhet 100, 150, 200 és több font zsirt is. Napról-napra érkeznek az elismer vények az óhazából az odakiildött csomagok címzettjeitől. Minden tekintetben megbízható Thuransky Béla vállalkozása és jól teszi, aki szolgálatait igénybe veszi. Címe: 221 Johnston Ave., Pittsburgh, 7, Pa. írjon még ma, küldje be megrendelését és anynyiszor $37.50-t ahány ötven , fontos zsirküldeményt kíván útnak indítani.
