Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-10-09 / 41. szám
í Ik oldal # Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Avenue Detroit 17, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOHN BENCZE, Főszerkesztő Editor: COLOMAN REVESZ, Szerkesztő Editor’s Office — Szerkesztőség: 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. Telephone: COurt 3454 or 3455 All articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19. PA MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION CÍMÉRE KÜLDENDŐ: 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada ______________________$1.00 a year Foreign Countries _______________________________$1.50 a year Advertising Department (Hirdetési iroda) Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZŐGYI) Box 7, Woolsey Station, Long Island City 5, N. Y. Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan under the Act of March S, 1879. Gyászünnepre hív a Gary, lnd.-i 138-ik fiók tagsága Október 27-én, vasárnap, gyászba öltözik Gary, Ind., magyarsága, hogy megossza a 138-ik fiók tagságának mély szomorúságát, mellyel e fiók négy katonájának haláláról emlékszik meg abból az alkalomból, hogy egyesületünk központi elnöke ünnepélyes keretek között átadja e hősök gyászoló szüleinek az ő szeretett fiaik felejthetetlen arcvonásait megörökítő festményeket. Az ünnepély lerendezésével megbízott Emlékünnep Bizottság hónapok odaadó előkészitő munkájával igyekezett kifejezésre juttatni azt a mély testvéri szeretetet, mely a fiók tagjainak szivét eltölti úgy hősi halottai, mint az őket holtig gyászoló hozzátartozók iránt. Ugyanakkor nem feledkezett meg azokról sem, akik a haza szolgálatából visszatértek, őket is bevonta az ünnepségekbe s az ő hazatérésük feletti hálás örömnek ad kifejezést azzal, hogy a kegyeletes szertartások bevégezte után bankettet :és táncmulatságot rendez. így válik október 27-ike a 138-ik fiók katonáinak ünnepévé. A hálás emlékezet hervadhatatlan koszorújával diszitik fel e hősök sirj át ... Az őszinte részvét könnyeivel öntözik meg a gyászoló szülők és hozzátartozók szivének sajgó sebét . . . S azután a napot azzal végzik’ be, hogy szivükre ölelik hálás boldogsággal azokat, akik visszatértek, hogy velük és szeretteikkel együtt ünnepeljék meg hazaérkezésüket . . . így sirnak a sirókkal s örvendeznek az örvendezőkkel a 138-ik fióknak tagjai a Verhovay kegyelet napján. A meghivók már kimentek a Verhovay tagtársakhoz és a fiók tagjainak jóbarátaihoz. Az Emlékünnep Bizottság tagjai, Danch J. Gyula ügykezelő, Klusovszky Mátyás és Tóth János, igy Írnak e körlevélben: “Még emlékszünk arra, hogy mi történt Pearl Harbor után, mikor kormányunk sok milliós hadsereget küldött a világ 56 frontjára, hogy az amerikai hős fiuk mentsék meg a világot a békének, a demokráciának. A nagy háború véget ért és a milliós hadseregek hősei igyekeztek haza a szülői otthonokba, az édesanyákhoz, hitvesekhez, gyermekeikhez, szeretteikhez. De nem mind jöhettek haza, hiszen közel 400,000 amerikai hős maradt a világ 56 frontjának csataterein, ahol csak egy kis fehér fakereszt jelzi, hogy dúló csaták után ott pihennek hazánk hős fiai. És a közel 400,000 hősi halott között sokezer magyar hős is nyugszik e kis fehér fakeresztek alatt, messze idegen földön . . . A mi magyar Verhovay Portánknak közel kétszáz hőse is ott nyugszik. És e Magyar Porta Gary-i 138-ik fiókjának is három magyar hőse alussza ott örök álmát.... a negyedik hősi halott pedig idehaza pihen, mert itt érte utói a háborúban szerzett súlyos betegség s édesanyja ölelő karjaiban lehelte ki lelkét . . . E négy hősi halottjának emlékére rendez a Gary, Ind.-i 138-ik Verhovay fiók Memorial Day-t október 27-én, vasárnap ...” A Verhovay katonák ünnepnapjának egész napra kiterjedő műsora a következő: DÉLELŐTT. Szentmise a hősök emlékére....... Szent Imre Róm. kath. templom Ige hirdetés: Ft. Győrfy Géza plébános, 720 West 15th Avenue. DÉLUTÁN: Kegyeletes Emlékünnep......... Froebel School Auditorium Kezdete 2:30-kor — Madison Str. és 15th Str. sarkán 1. ) Megnyitó beszéd: — Danch J. Gyula, ügykezelő, a program bizottság elnöke 2. ) Tisztelgés —............ Gary Memorial Post No. 17, Mór Oppman.......................Kürt és dob osztag 3. ) Amerikai himnusz .......................... Lucas Erzsébet Kiséri: Káplár Ernő 4. ) Imádság. Ft. Kish Máté, Szent Imre Róm. Kath. Hitközség 5. ) Angol beszéd .................... Hon. Joseph E. Finerty, Gary, Ind. polgármestere 6:) Énekszámok — Lucas Erzsébet, Kiséri Káplár Ernő 7. ) Emlékbeszéd: Msgr. Papp Sándor, Szent Mihály Görög Katholikus Hitközség. 8. ) Accordion szóló ................................ Zavacky János 9. ) Beszéd Lutz D. Károly, — a Gary-i elemi iskolák felügyelője 10. ) Accordion szóló ................................ Reise Loretta 11. ) Tisztelgés .............................................. Kostyal Jani 12. ) Accordion szóló .................................... Fábián Joan 13. ) Emlékbeszéd: — Nt. Szathmáry Bertalan, a Magyar Ref. Egyház lelkésze 14. ) Accordion szóló .................................... Biró Dániel 15. ) Ünnepi beszéd: .................... Hon. Ralph F. Gates, Indiana állam kormányzója 16. ) Accordion szóló ................................ Miskuf József 17. ) Angol beszéd: ...... Szabó János, közp. számvevő 18. ) Accordion szóló .................................... Stunyo Jean 19. ) Magyar ünnepi beszéd: — Bencze János, kp. elnök 20. ) Az arcképfestmények átadása: .... Bencze János központi elnök. Utolsó tiszteletadás. — Memorial Post 17, katonai zenekara. Gov. Ralph Gates és Finerty polgármester segédkeznek az arcképfestmények átadásánál. 21. ) Zászlók elvonulása .... Gary Memorial Post 17, katonai zenekara. 22. ) God Bless Amérika ................ Énekli a közönség Kiséri: Bemard Bell Accordion zenekara Az accordion szólókat Bemard Bell választotta ki és tanította be. ESTE BANKETT ÉS TÁNCMULATSÁG Szent Mihály Terem — 1230 Madison St. Este 6 órakor 1. ) Asztali áldás....................... Ft. Kish Máté, plébános 2. ) Vendégek bemutatása: Peleskey János, a 138-ik fiók elnöke 3. ) Bankett .................................... a 138-ik fiók tagsága 4. ) Hálaadó ima .Nt. Szathmáry Bertalan, ref. lelkész 5. ) Táncmulatság ................ Bandy Lajos te zenekara. * * ■» Értesülésünk szerint a vidéken működd Verhovay fiókok közül igen sok fogja képviseltetni magát ezen a nagyszabású emlékünnepen. A 138-ik fiók vezetősége és tagsága már előre is hálás mindazoknaké, akik hivó szavára hallgatva elmennek Gary, Ind.-ba, hogy kegyelettel adózzanak e hősi halottak emlékének. Méltó dolog is, hogy a Verhovay tagtársak minél nagyobb számban ott legyenek, még pedig többb okból. Az egyik az, hogy — mint a műsorból is látható — az emlékünnepre készülő fiók tisztviselőinek sikerült ez alkalomra egy táborba tömöríteni a Gary-i hitfelekezeteket és egyesületeket, melyek vezetőik jelenlétével mutatják be az ottani magyarság összetartásának és együttérzésének szép példáját. Különösen nagy jelentősége van annak, hogy a fiók vezetősége megnyerte Indiana állam kormányzóját is erre az alkalomra. Fontos tehát, hogy az ő jelenlétének meglegyen az a visszhangja, mely a magyarságnak becsületére válik. A másik okot a 138-ik fiók tagságának áldozatkész szeretetében találjuk meg. Említettük már, de ismét rámutatunk arra, hogy a már katonai szolgálatból való elbocsájtása után elhunyt negyedik hősi halottjának arcképfestményét a 138-ik fiók melegszívű tagsága ajándé-Verhovayak Lapja _________________________________________________________ 1946 október 9 KERÜLETI SZERVEZŐINK ES HELYI SZERVEZŐINK NÉV ES CIMTARA 1. kerület: FRANK J. CHER, Kerületi Iroda: 205 E. 85th St., Room 204 Phone: REgent 4-2787 New York 28, N. Y. Assistant Manager: JOSEPH TOMA 2. kerület: VICTOR F. AUSTERLITZ, 426 Turner St.. Allontown, Pa. Telefon: 3-0820 Helyi szervezők: JOSEPH CIBOLYA, 426 Main St., Dickson City, Pa. 3. kerület: LOUIS CINCEL 1408 Mifflin Street, Homestead, Pa. «. kerület: JOHN FÜLÖP. 246 Langley Ave., Pittsburgh North Side, (14) Pa. 5. kerület: JOSEPH NEMES 886 Stambaugh Avenue, Sharon, Pa. Kerületi Iroda: W. Federal and Phelps Sí., City Trust and Savings Bank. Room 501, Youngstown, Ohio. Telefon: 3-7717 Hivatalos órák: hétfőn este 7—9, csütörtök, péntek, szombat délelőtt 10 és 1 között. 6. kerület: MICHAEL SIMO 1141 S- Seneca St. Alliance Ohio Kerületi iroda: 8637 Buckeye Road, Cleveland, O. Hivatalos órák: naponta délután 1 és 5 óra, valamint pénteken este 7 és 9 között. Phöne: RA. 8834. Helyi szervezők: Tóth M. József, ügykezelő. Szalay József, Balunek János, Kovács János. 7. kerület: NICHOLAS TAKÁCS,. 1969 S. Liddesdale Ave., Detroit 25, Mich. Helyi Szervező: STEPHEN LUKACS. 9137 W. Lafayette Blvd. Telefon: VInewood 2-2777. Kerületi iroda: a volt Verhovay Otthonban, 8005 YV. Jefferson Ave. Hivatalos órák: Hétfőn, szerdán, csütörtökön és pénteken délután 3-tól 4:30-ig; kedden * és szombaton dél 12-től 4:30- ig; és hétfőn, szerdán, pénteken este 6-tól 8-ig. 8. kerület: GEORGE TÓTH. 1436 Sunnymede Ave., So Bend. Ind Helyi Szervező: FRANK WUKOVITS, 1430 Longfellow Ave. South Bend, Ind. 9. kerület: GYULÁT SÁNDOR. 14284 Haynes St., Van Nuys. California. kozza a gyászoló hozzátartozóknak. Ezzel a szép cselekedettel e fiók tagsága a testvérfiókok megbecsülését érdemelte ki. A harmadik ok pedig a 138-ik fiók igaz magyar érzésében rejlik. A meghívóból ugyanis azt látjuk, hogy az emlékünnepre, a bankettre és táncra a belépti dij két dollár személyenként. A bankettet és a táncmulatságot a 138-ik fiók a szenvedő, magyar nép javára rendezi, mert a meghívóban olvassuk: “Az ünnepély tiszta hasznát óhazai sorsüldözött véreinknek utaljuk ki.” A Verhovay tagság fáradhatatlan, odaadó áldozatkészséggel támogatja az Amerikai Magyar Segélyfolytatása a 7-ik oldalon)