Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-09-11 / 37. szám
1946 szeptember 11 __________________Verhovayak Lapja. VERHOVAY OTTHONOKBAN ÖRŰMTÜZEK ÉGNEK 3-ik oldal Némi félreértésre adott okot az Igazgatóság legutóbb közzétett figyelmeztetése, mely szerint Verhovay Otthonok jövedelmét a biztosítási törvények értelmében nem szabad a tagok között osztalék, vagy ajándék formájában kiosztani és igy oly előnyökben részesíteni őket, amilyenekben más fiókok nem részesíthetik tagjaikat. Még több félreértés* re adott okot az a hozzáfűzött figyelmeztetés, hogy ily ajándékozásokat nem szabad felhasználni uj tagok szerzésére. Sok helyütt felvetették erre a kérdést, hogy “akkor minek az otthon, ha a tagság nem rendelkezhet annak jövedelmével?” Rá kell mutatnunk itt arra, hogy az igazgatóság már ezt megelőzőleg hozott egy határozatot, melyben felkérte a Verhovay Otthonokkal rendelkező fiókokat, hogy az Otthon jövedelméből létesítsenek jótékonysági és kulturális alapokat, hogy azok révén gyakorolhassák a TESTVÉRSEGITÉST, mert hiszen ez külömbözteti meg a fraternális egyesületeket a biztosi tó társaságoktól és a biztosítási hatóságok ennek gyakorlásáért adják meg az elismerést a testvérsegitő egyesületeknek. Tény az, hogy a Verhovay Otthonok jövedelmével a tagság rendelkezik továbbra is, az Igazgatóság csak arra ügyel, még pedig kötelességszerüen, hogy a tagság betartsa az ide vonatkozó törvényeket. Az Otthon jövedelmének a biztosítási törvények betartásával és a tagság akarata szerint való felhasználására szép példát adott legutóbb a SOUTH BEND, IND.-I 132-IK FIÓK, amikor Otthonának jövedelméből VERHOVAY ESTÉT rendezett, melyre meghívta VENDÉGÜL a közeli árvaháznak 75 kis lakóját. Testvéri cselekedet volt, méltó a testvérsegités legnemesebb hagyományaihoz, melynek hírét a South Bend-i amerikai napilap is lehozta, ezzel is növelve a 132-ik fiók becsületét a város közönsége nevében. Nyilvánvaló, hogy ahol ilyesmire használják fel az Otthon vagyonát, ott a közönség megkülömböztetett bizalommal viseltetik az Otthon, az azt fenntartó fiók és az általa képviselt egyesület iránt. Nyilvánvaló, hogy ez a bizalom már magában véve is fokozott lendületet ad a tagszerzési munkának, de ugyanakkor természetes az is, hogy a tagszerzés munkájánál szabad és üdvös rámutatni a fiók ily természetű tevékenységére: Másik szép példáját adta az Otthon jövedelme helyes felhasználásának az KIMUTATÁS A KÖTVÉNYEKRŐL 1946 JULIUS 31-ÉN Uj kötvény kiadva Visszahelyezve ..... 214 102 Összesen 316 Kötvényét beváltotta ............................. 38 Kifizetett kötvényt kapott..................... 7 Meghosszabbított kötvényt kapott......- 101 Törölve lett ..................................-........... 53 Elhalt ........................................................ 42 241 Gyarapodás ....................................... 75 Áthozat a múlt hóról ...........................41,010 összesen .............................................41,085 261 Kifizetett kötvény van ........................................... Mpghnsszabhitnt.t kötvény van ... ....................764 FELNŐTT OSZTÁLY taglétszám összesen......... GYERMEK OSZTÁLY taglétszám összesen —... 42,110 „ 12,463 Taglétszám összesen 1946 julius 31-én 1946 junius 30-án 1946 julius 31-én gyarapodás •••• Csökkenés ............. Felnőtt O. 42,110 42,027 Gyermek O. 12,463 12,474 54.573 Összesen 54.573 54,501 83 72 Pittsburgh, Pa., 1946 julius 31-én. 11 JOHN SABO, Supreme Auditor ALLIANCE, O.-I VERHOVAY OTTHON, mely legutóbb $1690.42-t fizetett ki azoknak a magyar testvéreknek, akik az Otthon első tulajdonosaiért jótállva, ezt az öszszeget elveszítették. Itt is betartották azt a törvényes elvet, hogy a fiók tagjait nem szabad előnyös helyzetbe hozni a többi fiókok tagjaihoz képest, mégis megtalálták a módját annak, bogy egy régi, rájuk nem is kötelező, tisztára becsületbeli adósságnak a megfizetésével gyakorolják a testvérsegítést. Hire is ment ennek a nemes elhatározásnak, úgy hogy amikor elkövetkezett az ez alkalomra rendezett ünnepség ideje, zsúfolásig megtelt az alliancei Otthon terme. S az elhangzott beszédekből mindenki megértette, hogy azoknak a pénze veszett oda, akik eredetileg felépítették az Otthont s igy a mostani tulajdonosok az ő veszteségük révén jutottak hozzá az épülethez azon az áron, melyen megszerezték. Nos, a tagság nem akart mások kárán előnyökhöz jutni. Nem tartozott senkinek, de tudta, hogy jóvá tudja tenni azt a veszteséget, melyet az Otthon építése révén veszített 19 derék magyar ember. S mikor elkövetkezett e nagy összeg átadásának ünnepélyes pillanata, nemcsak a 19 magyarnak, hanem az összes jelenlévőknek könnyben úszott a szeme. Mert a becsület mindég megható, a jóság mindég megindító jelenség . . . Ahogy ez a két Otthon módot talált arra, hogy a ház jövedelmét a törvények betartásával, a tagság szabad akarata szerint, az egyesület fiókjainak javára és dicsőségére használja fel, úgy találhat arra módot és alkalmat minden Otthonnal rendelkező fiók a jövőben is. Az emberi jótékonyság, a kulturális tevékenység oly nagy területet ölel fel, hogy mindég kínálkozik oly alkalom, melyen szüksége van a fiók tagjainak oly alapra, melyet fel lehessen használni. S bizony fel lehet használni tagszerzésre is mindazokat a fiók dicsőségére váló cselekedeteket, melyek révén fiatal tagtársaikat segítik magasabb tanulmányaik elvégzésében, szerencsétlenül járt baj társaiknak hathatós segítséget nyújtanak s magukévá teszik mindazokat az ügyeket, melyek az emberi jótékonyság és kulturszeretet körébe tartoznak. S ahol ezt megteszik, ott Verhovay Otthonokban örömtüzdjc égnek. TÖBB 100 szalonna, liszt, kávé, cukor küldeményünk megérkezett a cimzettekhez. Boldog tulajdonosa vagyok számtalan elismerő levélnek, melyek mind arról tanúskodnak, hogy mily örömet és boldogságot hozott szerencsétlen, éhező magyar testvéreinknek a rég nem látott fehér liszt, a jó füstölt szalonna, stb. Az idei termés Magyarországon igen gyenge volt, tehát, ha teheti, segítse hozzátartozóit. 100 font amerikai búzaliszt $16 25 font pácolt, füstölt szalonna 25 font tejpor (elég 140 liter tejre) $24. 10 font kávé és 10 font cu- - kor $14.50. 40 font makaróni $16.50. 25 font szappan $12.50. A fenti árakban bennfoglaltatik az áru értéke, a szállítás ás a biztosítás. Saját csomagolású csomagjait is továbbítjuk.'Havonta 3 hajó indul csonagjainkkal. Rendelését küldje: THURANSKY BÉLA 221 Johnston Ave. Pittsburgh, 7, Pa. A magyar református iskola helyiségében. Telefon HA. 1330 KÖTVÉNYÜKET VISSZAVÁLTOTTAK CASH SURRENDER JULY 1946 Fiók-Br. 20 Lipovich John J. 21 Cseh Genavéva 34 Attina Dominic 76 Barats James R. 84 Molnár George E., Molnár Joseph J. 87 Noehta John 88 Brena Pauline 98 Kovács William F. 120 Ur Esther 123 Nyitray Steven, Jr. 132 Emery Alfred Carl, Giszewski Mrs. Frank, Poczik Vincent A. 138 Beres Anna 152 Hatala William 164 Redlich Mrs. Marcellus, Redlich Rita E. 174 Csigi Paul 216 Orbán Joseph P. 222 Gosdic Joseph 226 Zay Pauline 303 Feher Joseph 356 Magyar Mrs. Charles J. 362 Roesch Mrs. Chester P. 364 Benish Joseph E., Ress Joseph V., Jr. 383 Garlock Mrs. George J. 412 Lorénez William J. 417 Seker Elmer 430 Lajos Vilmos 443 Budai Julia 444 Toth Andrew, Toth Andrew, Jr. 464 Manolis Elefteria, Manolis Mrs. Michael 503 Huziany Rose M. 525 Schaeffer Eugene W. 38 Members Pittsburgh, Pa., 1946 julius 31-én. kp. hivatal JOHN SABO Auditor MRS. HERBST RÉTES OTTHONaBOL rendeljen epéss éven át teljes bizalommal: TORTÁKAT Gesztenyés, Káposztás, Krumplis különlegességeket, Kuglófokat stb. stb Mrs. Herbst a Verhovay Egylet tagja 1443 Third \ven i« (Between 81st ÖC 82nd Streets) Phone: BU. 0660 — 0670 New York City NEGYES TOBACCO GYÁR 423 East Fifth Street NEW YORK CITY N. Y. Pipálják a legjobb Magyar Négyes dohányt. Közismert és közkedvelt egész Amerikában. Kaphatni minden magyar üzletben. Dacára, hogy a dohány ára nagyon felment, ugyanaz a mennyiség van egy pakliban, mint azelőtt. Ha nem kapja, $1.20 beküldése mellett 4 csomagot küldünk ... $3.25 beküldése mellett egy tucat csomagot küldünk póstamentesen. DOLLAR átutalásokat azonnal továbbitunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon hozzánk bármily ügyben teles bizalommal. Élelmiszer éj ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street. New York 28. N. Y. Alapitva 1910. Telephone: Regent 4. 7068. A Verhovav Egylet tagja. AZ ASZTMA INGYEN GYÓGYMÓDJA Ha oly szörnyen kínozzák a2 asztma rohamok, hogy fuldoklik, lélekzetért kapkod, légzési zavarok miatt aludni sem tud s úgy érzi, hogy e kór felőrli életét, írjon azonnal a Frontier Asthma Co.-nak egy kiváló gyógyszer ingyen próbarsomagjáért. Bárhol éljen s bár el is vesztette bizalmát minden létező, gyógyszer iránt, írjon az ingyen próbacsomagért. Ha egy életen át szenvedett s mindent megpróbált, de hiába, ha kétségbeesett' is, ne adja fel a reményt, hanem irjen még ma az ingyen próbacsomagért. Semmibe sem kerül. Cim: Frontier Asthma Co. 246-W. Frontier Bldg. 162 Niagara St., Buffalo 1, N. Y. Buy Savings Bonds LEGNPPSZERÜBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban. VACSORA SI 25 és feljebb KÍTÜN0 TÁNC ÉS CIGÁNYZENE I Esténként 3 előadás legoltiolmosobb My totsosvotsoiókro , .; ..m ad--HUMGAMA-46th St. • fast of B'way j lOngacre 3-0H5 iflsÉi AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a méhfullánk mérgének enyhitó hatásét rheumatikus esetekben. Ezt tartalmazza a "MUSCULAID”, amelyl TÓTH JÁNOS volt amerikai egyetemi, méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyitólag használható arthritis, rheuma, viszketegség, csipó- és derékfájás, viszértágulás. görcs és hülés eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb he mertetést és győződjön meg a valóság* ról. — Pontos cim: John Tóth, 1143 Hillcrest Drive South Bcnd 17, Ind. KIFIZETETT KÖTVÉNYT KAPTAK JULY 1946 Fiók-Br. 96 Krumrei Mrs. Arthur, Sr. 127 Gerencsér Antal 214 Urban János 249 Kaskocsák Jánosné 269 Kurucz Mária 278 Beres Károly 429 Lucas Mrs. Louis 7 Members Pittsburgh, Pa., 1946 julius 31-én. kp. hivatal JOHN SABO Audito»-
