Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-09-04 / 36. szám
1946 szeptember 4 JUVENILE ORDER—MONTHLY REPORT Verhovayak Lapja 3-ik oldal New Members _____ 166 Reinstated from Extended _____________________________ 4 Reinstated from Lapsed ________________________________ 52 222 Extended _________________________ 7 Lapsed ____________________________195 Deceased _________________________ 2 Cash Surrender ___________________ 1 Paid-Up __________________________ 1 Transferred to\ Senior O. ____________ 31 237 Decrease: . 15 Forwarded from last Month _________ 12.419 12,404 Total Extended members ____________________________ 47 Total Paid-Up members ______________________________ 12 12,463 Extended members: Br. 107 Yozsa,. William A. ___________________$ 250.00 C-J Br. 138 Blackwell, Joseph G. __________-_______ 500.00 B-J Br. 229 Barno, William S. _____________________ 1.000.00 B-J Br. 321 Stanko, John, Jr. _____________________ 1,000.00 H-J Br. 383 Bush, Gary Arthur ___________________ 500.00 B-J Br. 428 Peteranetz, Gene A. ___________________ 500.00 B-J Br. 490 Toth, John E. _________________________ 500.00 H-J Death Benefit paid for: Br. 37 Pinkoczi, Louis ___________________ Died: July 5, 1946 Age next brithday 2—Amount _______________________ $20.00 Br. 36 Közel, Katherine Karen____________Died: July 13, 1946 Age next birthday 2—Amount ________________________$20.00 The following members transferred 1946. Moore, Michel J. Moore, Michael, Jr. Seech, Ernest Seech, Ernst Borsody, Norma I. Kertai, Julia Pozsgai, Dolores Sommer, Nicholaus, Jr. Szabó, Helen Vargo, Irene Malinak, Lillian M. Butski, Lucille T. Énekes, Anna H. Shurilla, John F. Farkas, Margaret A. Zay, Imre to the Senior Order July, Kara, Lillian Demeter, Stephen Posik, RobertJ. Oláh, Olga M. Gabor, Joseph J. Berceli, Louis Mandreki, Rose Lowder, Gilbert P. Kozlowski, Dolores J. Nyiri, Erma O. Simonyak, Monica Pelles, Virginia Pohner, William M. Drienka, John H., Jr. Viz, Frank J. JOHN SABO, Supreme Auditor JUVENILE ORDER — JULY, 1946 The following members (and those who have been Juvenile members at one time) joined the Senior Order: Br- 7 Spisak, Stephen Br. 14 Spaeth, Kathryn A. Br. 14 Barta, Irene Br. 21 Balasko, Margaret Br. 23 Kovács, Nicholas J. Br. 25 Hajas, Joseph Br. 31 Formeck, Katherine V. Br. 32 Colopietra, Jack Br. 3 6 Kovács, George A. Br- 3d Magyar, Anthony Jr. Br. 36 Veszprémi, Alex Jr. Br. 36 Veszprémi, Margaret Br. 42 Belinski, Arthur Br. 52 Szalay, Joseph Br. 59 Kvetchman, Evelyn Br. 8 7 Szucs, Ernest Er. 91 Nemeth, Mary Rose Br. 98 Kerezsi, Mary Br. 120 Posik, Robert Joseph Br. 15 9 Simon, Joseph Br. 248 Veres, Paul Br. 249 Stefan, Alexander Br. 2 78 Szőke, Raymond Br- 291 Szucs, Andrew Br. 296 Farrell, Anna Jean Br. 296 Kolezsar, Martha Br. 321 Rajner, Mary Br. 326 Érsek, Roberta Br. 326 Érsek, Dezső Br. 334 Jordan, Stephen (Gordon) Br. 343 Tótfalusi, Helen A. Br. 399 Szuperak, Irene Br. 416 Marko, George A. Br. 422 Da Vanzo, Donald Br. 443 Ludasher, Elmer P. Br- 517 Barta, Louis A. JOHN SABO, Supreme Auditor. MEGHATÁROZOTT IDŐRE SZÓLÓ BIZTOSÍTÁS EXTENDED (Folytatás a 2-ik oldalról) 216 Steiner György, Steiner Mary 226 Ruby John 229 Pekelnisky Esther 249 Linderman Mrs. Curtis, Linderman Mrs. Curtis 273 Juhasz József, ifj. Schneider János 296 Cupps Mrs, George 321 Bobb Mrs. John C., Varga Steve 361 Boros Mrs. Peter 364 Drozdik Mary 366 Moses Charles 383 Bush Arthur J., Bush Mrs. Arthur 399 Leffler Mrs. John, Jr,. Salamon Imre, Salamon Imréné, Yager Michael, Yager Mrs. Michael 403 Geremesy Mrs. Stephen, Molnár Mrs. John 409 Martin Stephen, Jr., Simon Alexander 414 Gall Stephen 416 Asztalnoky Lawrence, Jr. Varga Helen 417 Lukacs Joseph, Salamon Louis 425 Faber Joseph A., Stark Joseph 441 Chunko Joseph, Chunko GYÁSZJELENTÉS í 1946 JULIUS HÓRÓL A Verhovay Segély Egylet szomorodott | szívvel jelenti az alant megnevezetttagok 1 elhunytét. Fiók A tag neve Kora 2Kamacsay Hugó _ 70 5Köteles Ferencné _ 55 6Bán Mózes _ 58 13Mantlik Andrásné _ 80 17Friges Györgyné _ 60 17Koleszár Péter _ 59 17Orbán Ferenc _ 64 17Id. Szabó István _ 67 26Sveighart István -____ 60 27Csizi László _ _ _ 54 '36Bálint A. Gábriel _ 59 36Kun András _ 66 43Hegyes Péter, Ifi. __ 37 62Krachala Sámuelné 74 66Rév. Biró Lőrincz 66 68Révész János • 73 71Thomas, Edwjn Pál 20 87Rács Mihályné 54 106Csontos Károly — ------ ---------66 107Varga Mihály - 76 111Tóth Mihály _ _ _ .48 123Nagy Imréné 63 130Uretyán Demeter 76 132Főző Gyula, Id. _ _ 64 132Horváth Ferenc 74 132Yuhás Iliia 55 136Pócsi Andrásné 60 149Kalikin Péter, Id. _ — 67 170-Papp Lőrincz 67 189Székely K. Mihály __ 59 209Lipokatity Jánosné 68 271Horváth János __ 59 272Máté Jápos __ 50 321Kapcsos János __ 57 338Juhász István __ 40 338Nagy Józsefné __ 58 376Kampian Sándor, Id. _— —__ 64 443Földi János _ _ _ _ __ 59 453Polcz Gáspár __ 58 521Megyesi Emil __ 58 525Gacsály Sándor __ 58 LEGYEN ÁLMUK CSENDES! BEÁLLT A BETEGSEGF.LYZÖ OSZTÁLYBA ENTERED SICK BENEFIT Fiók-Br. 3 Füredi Dezső 8 Peterchak John J. 10 Varga Raymond Sándor 13 Beke Lous, Vágott Stephen Jr. 14 Ambrose Stephen 20 Komendat Michael 22 Chervenyak Michael, Jr. 23 Nemes William 24 Szabó Alexander 25 Ozsvart Louis, Szuch James, Jr. 26 Fellner Joseph 31 Chrodas Nicholas 32 Hajzer Joseph, Jr. 36 Moroz Frank, Jr. 40 Kerey Theodore J., Toth Stephen 43 Balogh Béla Mrs. Joseph 443 Sabo George 490 Bingaman Glenn E., Toth Mrs. John, Sr. 519 Kirby Lovell 98 Members Pittsburgh, Pa., 1946 julius 31-én. kp. hivatal JOHN SABO Auditor DOLLAR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség. Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon hozzánk bármily ügyben teles bizalommal. Élelmiszer éi ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street. New York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4. 7068. A Verhovay Egylet tagja. LEGNEPSZERÜBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkbon. VACSORA $1.25 és feljebb KÍTÜNŐ TÁNC ÉS CIGÁNYZENE ESTINKÉNT 3 ELŐADÁS , legolkolmosobb hely lorsosvocsotokto umL -HUMAM*- i 46th St. • Eost of B'woy .4 lOngacre 3-0115 , .J AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a niéhfullánk mérgének enyhítő hatását rheumatikus esetekben. Ezt tartalmazza a "MUSCULAID”, amely! TÓTH JÁNOS volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyitólag használható arthritis, rheuma, viszketegség, csipő- és derékfájás, viszértágulás, görcs és hülés eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. — Pontos cím: John Tóth, 1143 Hillcrest Drive South Bcnd 17, Ind. 45 Yavor Stephen 46 Németh Gábor 59 Soltész John, Jr. 62 Burkus Michael, Jr. • 90 Juretus John, Sabo Stephen, Toth Joseph 98 Kerschner Joseph F. 100 Zöld Joseph, Jr. 108 Matasy Ignatius 127 Gerencher William, Laczko Stephen, Poltel Antal 129 Kertesz Albert G., Zerky Stephen 133 Nagy Margaret 159 Pete Andrew 170 Komjati Joseph 186 Kantor John 189 Leo John 216 Moosch Stephen 220 Shrikman Joseph A. 222 Monar Albert B. 232 Weszpremi Margaret 247 Gordos Julius, Poloni Mario S. 248 László Gábor, Markey John 264 Mogyoros Stanley, Mogyorós Stephen 285 Fodor Daniel 302 Vida George 310 Ander Andrew, Jr., Dobos William. 350 Pesey Frank 383 Young Frank J. 394 Vojtovics John 404 Marcisofskv Joseph B, 409 Molnár William 412 Roeder Virgil John . TÖBB 100 szalonna, liszt, kávé, cukor küldeményünk megérkezett a cimzettekhez. Boldog tulajdonosa vagyok számtalan elismerő levélnek, melyek mind arról tanúskodnak, hogy mily örömet és boldogságot hozott szerencsétlen, éhező magyar testvéreinknek- a rég nem látott fehér liszt, a jó füstölt szalonna, stb. Az idei termés Magyarországon igen gyenge volt, tehát, ha teheti, segítse hozzátartozóit. 100 font amerikai búzaliszt $16 25 font pácolt, füstölt szalonna 25 font tejpor (elég 140 liter tejre) $24. 10 font kávé és 10 font cukor $14.50. 40 font makaróni $16.50. 25 font szappan $12.50. A fenti árakban bennfoglaltatik az áru értéke, a szállítás ás a biztosítás. Saját csomagolású csomagjait is továbbítjuk. Havonta 3 hajó indul esonagjainkkal. Rendelését küldje THURANSKY BÉLA 221 Johnston Ave. Pittsburgh, 7, Pa. K magyar református iskola helyiségében. Telefon HA. 1330 U 428 Vida Frank 443 Porch Frank 448 Balogh Emery, Szunog Mathilda \ 452 Johnson Robert 503 Kovács Anton 65 Members Pittsburgh, Pa., 1946 junius 30-án. kp. hivatal JOHN SABO Auditor------------v-----------CHANGES IN EXTENDED July, 1946 Total Extended in June, 1946 44 Extended in July, 1946 ----- 7 51 Lapsed from Extended —..0 Reinstated from Extended.. 4 4 Total Extended in July, 1946 4 7 JOHN SABO, Supreme Auditor.
