Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-07-10 / 28. szám
1946 julius 10 JUVENILE ORDER — MONTHLY REPORT MAY, 1946 New members ....................... Reinstated from Extended Reinstated from Lapsed ... 77 19 71 Verhovaya k Lapja AZ UNRRA SEGÍT MAGYARORSZÁGON 3-ik oldaCk 167 Extended ............................................. 10 Lapsed ............................i........................ 194 Deceased ......................... 0 Cash Surrender ..................................... 1 Paid-Up ....... 0 Transferred to Senior Order................. 39 244 Decrease: .......... Forwarded from last Month 77 12,545 Total Extended members Total Paid-Up members .. 12,468 42 11 12,521 EXTENDED MEMBERS: Br. Br. Br. Br. 20 37 40 90 Br. 121 Br. 121 Br. 361 Br. 396 Br. 396 Br. 417 Walters Joseph Donald ....... $500.00 Toth Arlene ........................... 1,000.00 Toat Sondra Lee................. 500.00 Lebar John Jr.......................... 500.00 Popovich Elizabeth ................. 500.00 Popovich Bertha ____ 500.00 Bandy Margaret ...............-... 500.00 Szabó Barbara Arlene........... 1,000.00 Szabó Stephen Joseph ......... 1,000.00 Salamon Steven Charles ..... 1,000.00 C—J B—J B—J B—J C—J C—J C—J A—J A—J C—J DEATH BENEFIT was paid for: Br. 96 Vargo, Theresa Judith Died March 19,1946 Age next birthday 1. Amount: $37.50. The folowing members transferred to the Order May, 1946: Senior Erdélyi Eleanor C. Torok Jean Szarvas Leslie L. Rondakor Rose A. Palka Dorothy J. Vigosky Irene Lipovics Rose M. Em. Charles Kracsun John T. Jr. Rocska Edward Harda Joseph J. Kotyuk Albert Barna George Medesi Emil Gregus Clara Bertalan Lillian Fox Ernest Szanati Vera M. Schneider Louis Miksits Lewis Guman Louis Jr. Laczo Louise G. Madli William Toth Mary Ann Simonyak Minica T. Földi Ernest Kocsis Richard E. Stamp Betty J. Szilvasy Endre T. Winnick Mary A. Puskarits Elaine Shvojicek Jos. Jr. Shvojicek Jos. Jr. Balogh George Vámosi James M. Buzogány Ethel Sukits Joseph S. Sepesy Julius Chovjicek Joseph F. H. LaGuardia, a UNRRA vezérigazgatója, közli, hogy május havában 23,050 -métermázsa élelmet küldött Magyarországra a UNRRA, Ezenkívül 250 métermázsa uj ruházati cikket és 20 métermázsa gyógyszert küldtek át. A május havára Magyarországba juttatott segélyt 100 Chevrolet teherautó egészítette ki. A 100 teherautó junius hó 5-én máris megérkezett Budapestre, jelenti Stanley Sommer, a UNRRA budapesti kirendeltségének főnöke, aki a vasúti pályaudvaron ünnepélyesen átadta azokat Bárányos Károly miniszternek, aki az adományt a magyar kormány és a nemzet nevében átvette. Bárányos miniszter szerint a teherautók megérkezése Istenáldást jelent, mert lehetségessé teszik a város és vidék között megszakadt forgalom megindítását. “A szállítási eszközök hiánya a legnagyobb problémája Magyarországnak — mondotta a miniszter — és ezért nem tudom eléggé hangsúlyozni a UNRRA iránti hálánkat. S bár a Szövetséges Nemzetek számára 100 teherautó nem látszik soknak, a magyar nemzet részére oly nagy ajándék ez, melyre sokáig hálásan fogunk emlékezni.” JOHN SABÓ, S. Auditor JUVENILE ORDER MAY, 1946 The following members (and those who have been Juvenile members at one time) joined the Senior Order: Br. 9 Ungvary Stephen Br. 23 Wright Janice Ray Br. 25 Bokano (Bokányi) Augustin Br. 27 Toth Elizabeth Br. 31 Bacsó Joseph Br. 36 Kokay Rose Br. 43 Benko Joseph Jr. Br. 52 Puskas Anna Br. 61 Drabbant John Jr. Br. 62 Bohn Marie Ann Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. Br. 85 Fazekas Stephen Jr. 91 Csikós Joseph 121 Molnár Zoltán 132 Kenna Edward 138 Farkas Joseph 187 Reszler Paul Jr. 214 Orosz Bela 220 Hathy Margaret E. 288 Barath Bela 376 Gyongyosy Julius V. 418 Demjan Stephen 422 Liptak John Louis 424 Kovach Michael S. 466 Mateo Miguel S. 480 Tutuska Julia 515 Kovach D. Arthur A UNRRA által küldött és fent felsorolt cikkek közben már Triest felé közeledtek és junius hó folyamán valószínűleg megér keztek Magyarországra. A teherautók nagy segítségére lesznek a kormánynak abban, hogy a vidékre is elszállítsák a UNRRA adományait és visszatérőben a vidékről élelmiszert szállítsanak a városokba. A UNRRA washingtoni irodája ezzel kapcsolatban jelenti azt is, hogy az S. S. Skagway Victory nevű hajón szállított segélyanyagokkal együtt az AMERIKAI MAGYAR SEGÉLYAKCIÓ küldeményéi is elindították Magyarország felé. JOHN SABO, Supr. Auditor PÉNZÁTUTALÁSOK AZ ÓHAZÁBA SÜRGŐ NYILEG Az átutalás dollárban történik, melynek ellenértékét az óhazai bank a legelőnyösebb árfolyamon fizeti ki. Magyarországon az átutalt összeg részletekben is felvehető. Felvilágosítást nyújt a Pan American Trust Company MAIN OFFICE: 70 WALL STREET, NEW YORK Member: Federal Reserve System Member: Federal Deposit Insurance Corporation KÜLDJÖN hozzátartozóinak 100 font A-l amerikai búzalisztet $16-ért! 20 font porzsolt, pácolt, füstölt szalonnát és 5 font száraz kolbászt $25.-ért! 10 font Kuba kávét és 10 font cukrot, Havana, Cuba-ból küldve $13.50- ért. 20 font cukrot szintén Havana, Cubából küldve $14.ért. Ez összegek magukban foglalják a vám, a szállítás, a biztosítás és az árucikkek árát. Minden csomagot teljes értékéig biztosítunk és a tengeri kikötőtől a címzett házához teherautón szállítjuk. A címzett sajátkezüleg aláirt nyugtáját megküldjük önnek. A szállítás hattól nyolc hétig tart. Rendelését és a pénzt checkben, money order-ben vagy ajánlott levélben küldje e címre: Thuransky Béla 221 Johnston Avenue, Pittsburgh, 7, Pa. A Magyar Református iskola helyiségében. AZ ORVOSI TUDÓ MANS «liimeri « méh fullánk mérgének «n, hitó határát rheutnatikua esetekben. H*> tartalmazza a "MUSCULAID", amel, TÓTH JÁNOS, volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya amely gyógyitólág haaználható arthkitis rheuma, viszketegség, csípő- és derék fáját, viszértágulás, görcs és bűiét eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb i* mertetést és győződjön meg a valóság ról. Pontos cim: John Tóth, 1143 lUllcrest Drive South Bend 17, Ind. KIFIZETETT KÖTVÉNYT KAPTAK Paid-Up Certificates Fiók-Br. 96 Hartly János, Nyuly Lajos, Nyuly Lajosné 108 Sauer János 227 Toth Mrs. Alexander 32,2 Farkas Elizabeth MRS. HERBST RÉTES OTTHONÁBÓL rendeljen epés? éven át teljes bizalommal: TORTÁKAT Gesztenyés, Káposztás, Krumplis külonie gességeket, Kuglófokat stb. stb. Mrs. Herbst a Verhovay Egylet tagja 1443 Third \vea ie (Between 81st 6í 82nd Streets) Phone: BU. 0660 — 0670 New York City NEGYES TOBACCO GYÁR 423 East Fifth Street NEW YORK CITY N. Y. Pipálják a legjobb Magyar Négyes dohányt. Közismert és közkedvelt egész Amerikában. Kaphatni minden magyar üzletben. Dacára, hogy a dohány ára nagyon felment, ugyanaz a mennyiség van egy pakliban, mint azelőtt. Ha nem kapja, $1.20 beküldése mellett 4 csomagot küldünk... $3.25 beküldése mellett egy tucat csomagot küldünk póstamentesen. DOLLAR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség. Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon hozzánk bármily ügyben teles bizalommal. Élelmiszer és ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street, New York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4, 7068. A Verhovay Egylet tagja. 6-Members Pittsburgh, Pa., 1946 május 31-én. JOHN SABO, S. Auditor JUVENILE ORDER MAY, 1946 The following branches had a decrease in membership of five or more members: Branch Location Br.23 Pocahontas, Va. ... Br.25 Mt. Hope, W. Va. Br.34 Pittsburgh, Pa. ... Br.52 New Brunswick, N, Br.226 McKeesport, Pa. ... Br.272 Jessup, Pa .............. Br.275 Milwaukee, Wise. ... Br.376 Pittsburgh, Pa ........ Br.420 Nazareth, Pa........... Decrease 7 6 9 7 AZ ASZTMA INGYEN GYÓGYMÓDJA NYÁRON Ha úgy szenved az asztmától, hogy fuldoklik és lélekzetért kapkod, ha légzési nehézségek folytán nem tud nyugodtan aludni s úgy érzi, hogy életét felőrli e betegség, küldjön azonnal a Frontier Asthma Co.-hoz egy kiváló orvosság ingyen próba-csomagjáért. Bárhol éljen is s ha már semmiféle gyógyszerben sem bízik, írjon a próbacsomagért. Semmibe sem kerül. Cim: Frontier Asthma Co. 888T Frontier Bldg. 462 Niagara St., Buffalo 1, N. Y. ENYHÍTSE A KINOS SZÉKREKEDÉST jóízű rágógumi hashajtóval • Renyhék a belei? Ingerült? Fejfájós? Lehangolt? Rágjon Feen-amint cukorral borított hashajtót. Olyan orvosságot tartalmaz, amit több orvos előir. Milliók használják. Vegye a Feen-a-mint-et lefekvés előtt—pontosan előírás szerint. Másnap nagyszerűen érzi magát! FEEN-A-MINT JOHN SABO, S. Auditor I' M zssmzsi
