Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)

1946-06-19 / 25. szám

1946 junius 19 Verhovayak Lapja 3-ik oldat. FIÓK-HIREK Lapzárta minden pénteken délelőtt. A péntek reggel utá­ni postával érkező hirek már nem helyezhetők el a lapban. Kérjük ügykezelő tagtársa­inkat, hogy híreiket úgy küldjék el, hogy azok lapzár­ta előtt a szerkesztőséghez érkezzenek. 5-IK FIÓK. —MAYNARD, OHIO. — Értesítjük a tag­­társakat, hogy következő havi gyűlésünket junius 23- án, vasárnap délelőtt 10:30- kor tartjuk meg a Csaj ká­téié üzlethelyiségben. Kér­jük a tagtársakat, hogy szí­veskedjenek megjelenni. KOVACH JÁNOS, elnök SHADI GYULA, ügyk. 40-IK FIÓK. — MARTINS FERRY, O. ‘— Értesítem a tagtársakat, hogy fiókunk gyűlésének határozata értel­mében julius 4-én délután 1 órai kezdettel a Városi Park­ban nagy fogadtatási ünne­pélyt rendezünk a Második Világháborútól hazatért ve­teránok tiszteletére. Kérjük tagtársainkat, hogy tartsák kötelességüknek ezen az ün­nepségen rész tvenni, mert hiszen tömeges megjelené­sünkkel nyilvánítjuk meg irántuk való elismerésünket és ragaszkodásunkat. Kérjük azokat a szülőket, akik óhajt­ják, hogy gyermekeik a me­netben részt vegyenek, szí­veskedjenek Mrs. Paul Vis­nyanszky tagtársnővel érint­kezésbe lépni. Fiókunk min­den tagját elvárva, mara­dunk tagtársi tisztelettel BARTZA GYÖRGY, elnök; KONYHA BÁLINT, ügyk. 45-IK FIÓK. — CLEVE­LAND, OHIO.— A 45-ik fiók nagyszabású pikniket ren­dez junius 23-án a közis­mert Gyapjas-farmon, mely re a rendezőség tisztelettel hívja meg a tagtársakat. DRÓTOS JÓZSEF, „ vig. biz. elnök, NAGY JÁNOS, ügykezelő. 108-IK FIÓK. — YOUNGS­TOWN, OHIO. — A Youngs­town, O.-i 21-ik, 103-ik, 364- ik és 514-ik fiókok közösen rendezik meg a Verhovay Napot. Ezt a pikniket junius 23-án, vasárnap délután 3 órai kezdettel tartjuk meg a Fülemüle-csárdában. E köz­kedvelt piknikhelyen a ze­nét Medve és Szikora hires zenekara szolgáltatja. Útirány: a Mahoning Ave­nuen ki a Maridien Road-ig, ott jobbra a Cream Road-ig, melyen balra fordulva meg­találják vendégeink a pik­nikhelyet. Kérjük úgy a helybeli, mint a vidéki Verhovay tag­társakat, valamint az össz­­magyarságot, hogy jelenje­nek meg ezen a nagysikerű­nek ígérkező ünnepi mulat­ságon. A rendezőség gon­doskodott minden jóról, ami csak a mai körülmények között kapható. Belépti dij 60 cent. TURNER JÓZSEF, ügykezelő. 171-IK FIÓK. — SHARPS­­VILLE, PA. — Felhívom fi­ókunk tagjainak szives fi­gyelmét arra, hogy lakást cseréltem. Uj címem 115 Main Street, Sharpsville, Pa. Tagtársaimnak minden ügy­ben rendelkezésére állok a lakásomon. Hívásra szívesen elmegyek tagtársaimhoz, de ép oly szívesen veszem, ha engem látogatnak meg. Mind­azok, akik postai utón kül­dik el havidijaikat, szíves­kedjenek a következőképen megcímezni leveleiket: John Feedler, Box No. 416, Sharps­ville, Pa. Telefonszámom 9563. — FEEDLER JÁNOS, ügykezelő. 288-IK FIÓK. — CRES­CENT, OHIO. — A Crescent. O.-i Verhovay Otthonban megtartott legutóbbi gyűlé­sünk értelmében hősi ha­­lottaink arcképátadási em­lékünnepélyét 1946 szep­tember havának első vasár­napján tartjuk meg. Ezen a gyűlésen résztvett a Mar­tins Ferry, O.-i 40-ik fiók tisztikara — e fióknak há­rom hősi halottja van — továbbá az egy hősi halott­ját gyászoló Barton, O.-i 10-ik fiók, az egy hősi ha­lottját gyászoló Blaine, O.-i 153-ik fiók és az egy hősi halottját gyászoló 288-ik fiók tisztikara- is. Ezek a tisztviselők úgy határoztak, hogy e fiókok közösen fogják megünnepel­ni hat hősi halottjuk emlék­­ünnepélyét, azok arckép­­festményeinek ünnepélyes átadásával kapcsolatban. A felsorolt fiókok tisztviselői közös gyűlést tartanak jú­lius 7-én, vasárnap délelőtt 10 órakor. A gyűlésen részt­­vehet minden Verhovay tag­társ. BARÁTH JÓZSEF, ügykezelő. 443-IK FIÓK. — DETROIT, MICH. — Ezúton is felhívjuk fiókunk tagjainak figyelmét arra, hogy a volt Verhovay Otthonból elköltöztünk és így julius 7-én délután 2 órakor gyűlésünket a 8419 Vanderbilt alatti Gallagher Otthonban tartjuk meg. Ezentúl havi gyűlésein­ket mindig ott tartjuk meg. Kérjük a tagtársakat, hogy e változást vegyék figyelembe és jöjjenek el a julius havi gyűlésre minél nagyobb számban, mert végre már el szeretnénk érni azt is, hogy fiókunk tag j a-i tömegesen vesznek részt a gyűléseken. TÓTH KÁLMÁN, elnök, — SZABÓ JÓZSEF, ügykezelő. GYÁSZJELENTÉS 1946 ÁPRILIS HÓRÓL A Verhovay Segély Egylet szomorodott i szív vei jelenti az alant megnevezett tagok el- | hunytét: Fiók A tag neve Kora 14Szabó József _ ___ 59 31Brancato Ferencné _____:—-----2—- 32 34Lukács János E. —___ 65 36Biró Albertné _ _ _ — — 76 I 36Mészáros Jánosné 61 I 52Csema Emery _ ------___ 52 52Perduk György 58 I 52Perduk György — 58 1 57Tóth Károly _ — _ _ _ 90Robb Lőrincz _ _ -___ 47 1 90Robb Lőrincz __ — 47 1 91Ach József, If j. _, _ _ _ _ 98Nagy Antal _ ___ 52 98Németh Róza ... - —- 47 I 121Paar Mihály __ _____ 63 132Bagarus István ___ 57 132Wégerbauer Péterné __ 78 • 187Vizer József B. __ 78 204Schmith Istvánná 60 248Dress Antalné _ ___ 48 232Csatlós Mártonná - 68 I 232Fikszl Józsefné __ 69 273Hansut István ___ 65 j 336Tüttö Ferenc _ 65 Kádár Zsigmondné __ 53 j 361Kádár Zsigmondné ___ 53 j 443Ferencz Ferencz — 60 511Kormos Györgyné __ LEGYEN ÁLMUK CSENDES. ___ 61 m PÉNZÁTUTALÁSOK AZ ÓHAZÁBA SÜRGÖNYILEG Az átutalás dollárban történik, melynek ellenértékét az óhazai bank a legelőnyösebb árfolyamon fizeti ki. Ma­gyarországon az átutalt összeg részletekben is felvehető. Felvilágosítást nyújt a Pan American Trust Company MAIN OFFICE: 70 WALL STREET, NEW YORK Member: Federal Reserve System Member: Federal Deposit Insurance Corporation 5r~ ..................-..................................................... KÜLDJÖN hozzátartozóinak 100 fent A-l amerikai búzalisztet $15-crt! 20 font porzsolt, pácolt, füstölt szalonnát és 5 fent száraz kol­bászt $25.-éri! 10 font Kuba kávét és 10 font cukrot, Ha­vana, Cuba-ból küldve $13.50- ért. 20 font cukrot szintén Ha­vana, Cubából küldve $14.ért. Ez összegek magukban foglal­ják a vám, a szállítás, a bizto­sítás és az árucikkek árát. Minden csomagct teljes érté­kéig biztosítunk és a tengeri kikötőtől a címzett házához teherautón szállítjuk. A cím­zett sajátkgzüleg aláirt nyug­táját megküldjük önnek. A szállítás hattól nyolc hétig tart. Rendelését és a pénzt checkben, money order-ben vagy ajánlott levélben küldje e cimre: Thuransky Béla 221 Johnston Avenue, Pittsburgh, 7, Pa. A Magyar Református iskola helyiségében. DOLLÁR átutalásokat azonnal to­vábbítunk az óhazába. Polgárosító tamolyamok levelezes ut.tan. Koz­­jegyzöség. Kihozatali és beván­dorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hi­teles fordítások. Hajójegyek For­duljon hozzánk bármily ügyben teles bizalommal Élelmiszer és ruha csomagok szállítása biztosí­tással GARTNER LAJOS köz­jegyzői. pénzküldési és hajójegy, irodája. 207 East 84th Street. New York 28, N Y Alapítva 1910. Te lephone: Regent 4. 7088 A Ver­hova v Egylet tagja LEGNfPSZERÜBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban VACSORA $1.25 és feljebb KÍTUN0 TÁNC ES CIGÁNYZENE Esténként 3 előadás legolkolmosobb hely tofsosvoisorókfo-HUNűARiA-4óth St. * East of B'way LOngacre 3-0115 GYORSABBAN KAPJÁK MEG CSOMAGJÁT újabban az óhazában nélkülö­ző szerettei, rokonai és jóbarátai. Ezt íÁ jó hirt közölte velünk Thuransky Béla, pittsburghi hon­fitársunk, aki néhány hónappal ezelőtt nyitotta meg csomagkül­dési vállalatát a hazelwoodi Re­formátus Iskola helyiségében. A magyarság nyomora indította rá, hogy rendes foglalkozásán kivül magára vállalja ezt a munkát is, mert jól látta, hogy Pittsburgh és vidékén nagy szükség van egy olyan feltétlenül megbízha­tó, önzetlenül dolgozó vállalko­zóra, aki a magyar földön leg­súlyosabban nélkülözött élelmi­szerek beszerzését, szakszerű be­csomagolását és elszállítását el tudja végezni. AZ ASZTMA INGYEN GYÓGYMÓDJA Ha úgy szenved'az asztmától, hogy fuldoklik és lélekzetért kapkod,, ha légzési nehézségek folytán .nem tud nyugodtan aludni s úgy érzi.: hogy életét felőrli e betegség, küldjön azonnal a Frontier Asth­ma Co.-hoz egy kiváló orvosság ingyen próba-csomagjáért. Bárhol éljen is s. ha már semmiféle gyógyszerben sem bízik, Írjon a próbacsomagért. Semmibe sem kerül. Cim: Frontier Asthma Co. 626-T Frontier Bldg. 4G2 Niagara St., Buffalo, 1, N. Y. ENYHÍTSE A KINOS SZÉKREKEDÉST jóizü rágógumi hashajtóval ® Renyhék a belei? Ingerült? Fej­­fáiós? Lehangolt? Rágjon Feen-a­­mint cukorral borított hashajtót. Olyan orvosságot tartalmaz, amit több orvos eloir. Milliók használ­ják. Vegye a Feen-a-mint-et lefek­vés előtt—pontosan elő­írás szerint. Másnap nagyszerűen érzi magát’ FÜN-A-MINT • •••••••••••• 1 Eddig 642 zsákban 30 tonna lisztet, 1200 font szalonnát és kolbászt küldött Magyarországra és újabban már tejport is küld megrendelői nevében azok hoz­zátartozóinak. A csomagokat az európai kikötőtől teherautó szál­lítja egyenesen a címzettek há­zához s már nagy számban ér­keztek meg nyugták, melyeken a címzettek saját aláírásukkal iga­zolják a csomagok átvételét. ÁZ ORVOSI TUDOMÁNY | 4 cnehfullank aoergenek «n« tüő hatásai cheumatikas esetedben E> » "MÜSC-Ul MD" am* TOTH JÁNOS «olt amerikai egyeien . nébésreti siaícorrőn ek 4 ralümánv' írnek ífvoKvirólatt használható artÉrtti. rheuma, vtsrkeregség c»ipó é* derek fájái* vtszerrágulá*. gárc* éi hűl* -sereiben Kérjen ingyené» oövebl i* mertetést éa gvörodiön ö! Ponto» cím1 tatot Tóth 1143 HiltrrfM I Sfuith Kend n. Iné Thuranszky Béla elsőrendű holmit szerez be megrendelői ré­szére és a legnagyobb gondossá­got fejti ki az k becsomagolásá­ban és átszállításában. A csoma­gokat be is biztosítja, ami külö­nösen sokat jelent ma* amikor a posta még nem hajlandó bebiz­tosítani a rendes postai utón fel­adott csomagokat. Egyre 'nagyobb számban fordulnak a magyarok Thuransky Bélához megrendelé­seikkel. Ennek cka az ö vállala­tának megbízhatóságán kivül az is, hogy oly élelmiszereket tud beszerezni, melyek megvásárlása ma a legnagyobb nehézségekbe ütközik. Oka továbbá az is, hogy az ö.szes szállítási vállalatok kö­zül Thuransky Béláé a legol­csóbb . . . hiszen csak 35 cent­jébe kerül a csomag fontja, be­leértve a csomagolást, biztosítást és az óhazában való kikézbesj-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents