Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-05-22 / 21. szám
4-ik oldal 1946 május 22 Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Avenue Detroit 17, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOHN BENCZE, Főszerkesztő Editor: COLOMAN REVESZ, Szerkesztő Editor’s Office — Szerkesztőség: 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. All articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION CÍMÉRE KÜLDENDŐ: 436—442 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 19, PA. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada --------------------------$1.00 a year Foreign Countries ________________________$1.50 a year Advertising Department (Hirdetési iroda) Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZŐGYI) Box 7, Woolsey Station, Long Island City 5, N. Y. Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan under the Act of March 3, 1879. A Verhovay Segély Egylet 60 éves jubileumi ünnepségeinek műsora Pittsburgh, pa. 1946 május 31 — junius i 8:00— 9:30: 10:00— 1:00— 2:00: 2:00— 3:30: 4:00— 4:30— 6:00: 6:30— 9:00— I. MÁJUS 31, PÉNTEK Közös reggeli a Fort Pitt szálló Tudor termében. Díszközgyűlés a Fort Pitt szálló Arany termében. Ebéd a Tudor teremben. A díszközgyűlés folytatása. A Verhovay Building Felavatása. 436 Fourth Avenue. Ceremónia mester: Ári B. Albert, alclnök. National Anthem, énekli a közönség. Ünnepi beszéd: Hon. David L. Lawrence, Pittsburgh polgármestere. Énekszám: Kiszely Ica, a chicagói operaház tagja. Avató beszéd: Bencze János, központi elnök. A központi székház megtekintése. Vacsora a Fort Pitt szálló Arany termében. Táncmulatság a Fort Pitt szálló English termében. II. JUNIUS 1, SZOMBAT 8:00— 9:30: Közös reggeli a Fort Pitt szálló Tudor termében. 1.) VERHOVAY ORSZÁGOS KUGLIZÓ MÉRKŐZÉS Operaház tagja. Zongorán kiséri Rudnyánszky Sándor zongoraművész, Chicago, 111. Alkalmi beszéd: Hon. Gregg L. Neel, Pennsylvania állam Insurance Commissioner-je, Harrisburg, Pa. Üzenet Magyarországból: Dr. Szegedy-Maszák Aladár, a Magyar Köztársaság washingtoni követe. Üdvözlő beszéd: Hon. James H. Duff, Attorney General of Pennsylvania. Magyar népdalok: Kiszely Ica, a chicagói operaház tagja. Zongorán kiséri Rudnyánszky Sándor zongoraművész. A jubileumi tagszerzési verseny 100 győztesének átadja a nyereményeket és díszokleveleket Bencze János központi elnök. Az országos Verhovay kuglizómérkőzés bajnokainak átadja a nyereményeket Ári B. Albert, alelnök. Beszéd: Bruger Géza, a Freeland, Pa.-i 1-ső fiók ügykezelője. Magyar dalok: Kiszely Ica, a chicagói operaház tagja. Vendégek bemutatása: Ári B. Albert áldomásmester. Beszéd: Dr. Kerekes Tibor, az Amerikai Magyar Szövetség ügyvezető titkára, Washington, D. C. Magyar dalok: Svéd Sándor, a Metropolitan Operaház tagja. Záróbeszéd: Szalay József, központi alelnök, Cleveland, O. Magyar himnusz: énekli a közönség Svéd Sándor vezetésével. Műsor utón tánc Horváth Guszti cigányzenekarának közreműködésével. MEGJEGYZÉSEK: Mint lapunk múlt számában jelentettük, a jubileumi Diszbankettre minden jegy elkelt. Központi hivatalunk értesítést küldött mindazoknak a jelentkezőknek, akik részére helyet tudtunk biztosítani. Szállodai szobák lefoglalásáról is a központi hivatal gondoskodott és minden jelentkezőt értesített arról, hogy a szállodában várják. Ha valaki bármi okból kénytelen volna az utolsó pillanatban elállni a jubileumi ünnepségeken való részvételtől, kérjük, hogy azonnal értesítse a központi hivatalt, hogy helyért más jelentkezőnek adhassuk át. A műsor szerint szombaton, junius elsején, a jubileum közönsége két csoportra oszlik. Az egyik csoport az orszá! gos kuglizó mérkőzésen vesz részt, a másik csoport pedig a város nevezetességeit tekinti meg. Pénteken kell a vendégeknek bejelenteniük, hogy melyik csoporttal fognak tartani. Természetes, hogy estére mind a két csoport találkozik, hogy együttesen vegyen részt a jubileumi diszbanketten. A pénteki műsorban annyi a változás, hogy az aznap esti táncmulatság nem a hazelwoodi Verhovay Otthonban, hanem a Fort Pitt szállóban folyik le. Verhovayak Lapja _______________________________________________________ Hősi halottaink arcképátadási emlékünnepei JOHNSTOWN, PA. — 1946 MÁJUS 26, VASÁRNAP Johnstown, Pa., Cambria City városrészében a Broad Street-i Hollywood színházban tartja meg közös rendezésben hősi halottainak emlékünnepét a Johnstown, Pa.-i 8- ik és 439-ik, a Hooversvile, Pa.-i 302-ik és a Central City, Pa.-i 415-ik fiók. Brannan’s Park Palace 1124 Chartiers Ave., McKees Rocks, Pa. 10:00— Indulás külön villamosokon McKees Rocksra. 10:30:— Verhovay országos kuglizó mérkőzés. A kuglizó csapatok tagjai és a nézőközönség Brannan’s Park Palace vendéglőjében étkeznek. 2.) PITTSBURGHI KÖRUTAZÁS 10:09— Indulás külön autóbuszokon. 12:00— 1:00: Ebéd a Fort Pitt szálló aranytermében. 1:39— A Cathedral of Learning és a nemzetiségi szobák megtekintése. 3:00— Csillagszinház előadás: a Buhl planetáriumban. ESTE 7 ÓRAKOR JUBILEUMI BANKETT Asztali áldás: Rt. Rév. Msgr. Eördögh Elemér, Toledo, O. Hálaadó imádság: Rév. Dr. Kalassay Sándor, E. Chicago, Ind. Üdvözlő beszéd: Bencze János, központi elnök. Amerikai Himnusz: Énekli a közönség Svéd Sándor operaénekes vezetése mellett. Áldomásmester: Ári B. Albert, központi alelnök, Trenton, N. J. Üdvözlet: Hon. David L. Lawrence, Pittsburgh polgármestere. Magyar dalok: Svéd Sándor, a New York-i Metropolitan Az ünnepély délután egy órakor az alkalomnak megfelelő magyar mozielőadással kezdődik, melynek cime: — “Üzenet az amerikai magyarsághoz!” A budapesti katonai misszió tagjának, Kovács alezredesnek üzenetét minden amerikai magyarnak meg kell hallgatnia. Beléptidij az előadásra 55 cent. Az előadást követi a hősi halottak emlékünnepe Johnstown város polgármesterének, valamint az American Legion képviselőjének közreműködésével. Egyesületünk központi elnöke ez alkalommal adja át a gyászoló hozzátartozóknak a következő hősi halottak arcképfestményeit: Ifj. Obóczky József, a Johnston, Pa.-i 8-ik fiók tagja, Németh Béla, a Johnstown, Pa.-i 8-ik fiók tagja, Orosz János, a Johnstown, Pa.-i 8-ik fiók tagja, Gerelák J. Albert, a Johnstown, Pa.-i 439-ik fiók tagja, Torna Mihály, a Hooversville, Pa.-i 302-ik fiók tagja és Bedőcs János, a Central City, Pa.-i 415-ik fiók tagja. E hat hős halottunk arcképfestményének ünnepélyes átadása után veszi át Bosnyák István, a 302-ik fiók ügykezelője és Szabó Lajos, a 8-ik fiók tisztviselője az Igazgatóság kitüntetését, a Verhovay “Elismert” címmel és jelleggel járó ezüstérmet és díszoklevelet. Az ünnepély befejezte után este 7 órakor a Szent Imre Hitközség iskolatermében táncmulatságot rendez a 8-ik fiók a háborúból hazatért veteránok tiszteletére. KERÜLETI SZERVEZŐINK ES HELYI SZERVEZŐINK NÉV ÉS CÍMTÁR A 1. kerület: FRANK J. CHER, Kerületi Iroda: 205 E. 85th St., Room 204 Phone: REgent 4-2787 New York 28, N. Y. Assistant Manager: JOSEPH TOMA 2. kerület: VICTOR F. AUSTERLITZ, 426 Turner St., Allentown, Pa. Helyi szervezők: JOSEPH CIBOLYA, 426 Main St., Dickson City, Pa. 3. kerület: LOUIS CINCEL, 1408 Mifflin Street, Homestead, Pa. 4. kerület: JOHN FÜLÖP. 248 Langley Ave., Pittsburgh, North Side, (14) Pa. 5. kerület: JOSEPH NEMES, 886 Stambaugh Avenue, Sharon, Pa. Kerületi Iroda: W. Federal and Phelps St., City Trust and Savings Bank. Room 501, Youngstown, Ohio. Telefon: 3-7717 Hivatalos órák: hétfőn este 7—9, csütörtök, péntek, szombat délelőtt 10 és 1 között. 6. kerület: MICHAEL SIMO 1141 S. Seneca St. Alliance, Ohio. Kerületi iroda: 8637 Buckeye Road, Cleveland, O. Hivatalos órák: naponta délután 1 és 5 óra, valamint pénteken este 7 és 9 között. Helyi szervezők: Tóth M. József, ügykezelő. Szalay József, Balunek János, Kovács János. 7. kerület: NICHOLAS TAKÁCS, 1969 S. Liddesdale Ave., Detroit 25, Mich. Helyi Szervező: STEPHEN LUKACS, 9137 W. Lafayette Blvd. Telefon: VInewood 2-2777. Kerületi iroda: Verhovay Otthon, 8005 W. Jefferson Ave. Hivatalos órák naponta 2—4 és szerdán, szómba- I ton este 7—9 között. 8. kerület: GEORGE TÓTH,!* 1436 Sunnymede Ave., So Bend, Ind. 9. kerület: GYULaY SÁNDOR, 14204 Haynes St., Van Nuys, California. Verhovay események NAPTÁRA MÁJUS 25, SZOMBAT. — NEW YORK, N. Y. — A 394-ik fiók “Reunion” táncmulatsága a veteránok tiszteletére az Empire szállodában, Broadway és 63-ik utca sarkán este 9 órai kezdettel. Beléptidij $2. MÁJUS 26, VASÁRNAP. — HOMESTEAD, PA. — A 89-ik fiók bálja a magyar hadiárvák javára 8 órai kezdettel a St. John Hallban, 10th Ave., Munhall, Pa. MÁJUS 26, VASÁRNAP. — JOHNSTOWN, PA. — A Johnstown és vidéki fiókok közös kegyeletes emlékünnepe, hősi halottak arcképfestményeinek ünnepélyes átadásával egybekötve, délután egy órai (Folytatása a 6-ik oldalon)
