Verhovayak Lapja, 1946 (29. évfolyam, 1-52. szám)
1946-04-24 / 17. szám
1946 április 24 3-ik oldal FIÓK-HIREK (Folytatás a 2-ik oldalról! operációra a tagtársunk és kéri, hogy lapunk utján tolmácsoljuk jókívánságait, baráti szeretetét tagtársainak, jóbarátainak, a fiók és az egyesület tisztviselőinek. A duquesnei tagtársak tiszta szivből kivánják régi tagtársuknak, volt pénztárosuknak, a 1 e 1 nöküknek, számvizsgálójuknak Illés Istvánnak, hogy a második műtét hozza meg neki a teljes gyógyulást. Kivánják, hogy beteg férjét hűséges odaadással ápoló felesége munkájának megérdemelt jutalmát nyerje el élettársa felgyógyulásában. A duquesnei tagtársak jóki v á n ságaihoz szeretettel csatlakozik központi hivatalunk és lapunk szerkesztősége is. 229-IK FIÓK. — INDIANA HARBOR, IND. — Ezúton hozzuk tagtársaink szives tudomására, hogy Horváth Gábor, az Otthon vendéglőjének a központi hivatal által felkért ideiglenes bérlője és Soltész György, az Otthon volt bérlője, április havi rendes gyűlésünkön kötelezték magukat, hogy a fiók kezelésében lévő vendéglő kiadásairól és bevételeiről még április havában elszámolnak. Horváth Gábor 1946 január 1-je óta kezelője a vendéglőnek. Az elszámolást Kunstadt Ernő, a chicagói 164-ik fiók ügykezelője végzi. BARTÓK DEZSŐ, ügykezelő. 229-IK FIÓK. INDIANA HARBOR, IND. — Egyesületünk központi hivatala hivatalosan nyugtázza az Amerikai Magyar Segélyakció részére hozzánk eljuttatott adományokat. Indiana Harbori Magyar Demokrata Club $100, Hévizi Márton $5, Barátit Lajos $1. Összesen $i.06-t küldött be e célra Bartók Dezső, a 229-ik fiók ügykezelője s az összeget központi hivatalunk azonnal továbbította az Amerikai Magyar Segélyakció New York-i pénztárának. A KÖZPONTI HIVATAL 361-IK FIÓK. — CLEVELAND, OHIO. — A 361-ik női fiók havi gyűléseit ezentúl minden hónap első hétfőjén tartja meg. Legközelebbi gyűlésünket- tehát május 6-án, hétfőn este hét órai kezdettel tartjuk meg. Fiókunk tisztikara rendkívüli gyűlést hiv egybe április 26-án, pénteken estére. A gyűlés rendkívül fontos tárgysorozata miatt kérjük a tagtársakat, hogy mindnyájan jelenjenek meg. Anyák Napján, május 12- én, este 7 órakor a Club emeleti helyiségében kártyajáték estélyt rendezünk az édes anyák tiszteletére. Minden édes anyát ajándékkal lepünk meg. Kérjük a tagtársakat hogy jöjjenek el és hozzák el jóbarátaikat is. Kávét, süteményt, édes italokat szolgálunk fel és gondoskodunk róla, hogy vendégeink kellemesen töltsék el ezt az estét. Belépti dij 50 cent. Mrs. Sonkoly Gábriel, vig. biz elnöknő. 394-IK FIÓK. — NEW YORK, N. Y. — örömmel jelentjük, hogy fiókunk május 25-én Reunion Táncmulatságot rendez a 394-ik fiók veteránjai tiszteletére az Empire szállóban, Broadway és 63-ik utca sarkán, New Yorkban. Ibos Albert elnök tagtársunk közbenjárása révén sikerült megnyernünk ez alkalomra Szigeti József zenekarát. E kiváló zenekarnak közreműködése biztosítja ennek a nagyszabású táncmulatságnak a sikerét. Jegyek elővételben kaphatók a kerületi irodában, 205 East 85th Street, 204 számú szoba, New York, 28, N. Y., valamint a 394-ik fiók tagjainál. Jegy ára adóval együtt $2.00. Szeretettel hívjuk meg erre a nagyszabású táncmulatságra a 394-ik fiók minden tagját és jóbarátját, valamint a New York-i és vidéki Verhovay tagságot. Bizonyosak vagyunk abban, hogy tagtársaink tömegesen jönnek el erre a mulatságra, melyet május 25-én, este 9 órai kezdettel tartunk meg. A RENDEZŐSÉG. 443-IK FIÓK. — DETROIT, MICH. — Május 18- án, szombaton este hat órai kezdettel tánc mulatsággal egybekötött disznótoros vacsorát rendez fiókunk a Verhovay Otthon nagytermében. Tisztelettel hívjuk meg erre Detroit és környékének magyarságát, valamint fiókunk összes tagjait, akiket arra kérünk, hogy hozzák el jóbarátaikat is. Belépti jegy ára vacsorára és táncra $1.25, mig a tánc(Folytatás a 8-ik oldalon) KÜLDÜNK 100 FONT amerikai A-l lisztet Magyarországba és Csehszlovákiába, 100 fontonként S15.00-ért, mely magába foglalja a szállítás, a biztosítás költségét és a liszt árát. Úgyszintén küldünk 20 font perzselt szalonnát és 5 font füstölt kolbászt $25.00-ért. Csomagjaink vámmentesek! Teherautón a címzett házához szállíttatnak! A csomagok hat hét alatt érkeznek meg. A szállítási költséget “monev order” csekk, vagy ajánlott levélbe zárt készpénz utján szíveskedjenek megküldeni: THURANSKY BÉLA 221 Johnston Avenue, Hazelwood, Pittsburgh 7, Pa., a Református iskola helyiségében. Telefon az irodában HAzel 0279, otthon EVerglade 4189. Verhovaya k Lapja Verhovay események NAPTÁRA MÁJUS 4, SZOMBAT, — DETROIT, MICH. — Az 500-ik fiók társasjáték estélyt rendez értékes dijakkal 13594 Orlans St., alatt a román templom alatti helyiségben. MÁJUS 5, VASARNAP. — LOS ANGELES, CAL. — Kegyeletes emlékünnep Tomory R. Béla, egyesületünk hősi halált halt tagja emlékére, arcképátadással egybekötve, Bencze János központi elnök közreműködésével, a Református Egyház Kossuth termében, 1101 W. Florence Ave., Los Angeles, Cal.-ban. MÁJUS 18, SZOMBAT. — DETROIT, MICH. — Táncmulatság, disznótoros vacsora a Verhovay Otthonban 6 órakor, Demeter András zenekarának közreműködésével. Jegy ára $1.25, csak táncra 65c. MÁJUS 25, SZOMBAT. — NEW YORK, N. Y. — A 394-ik fiók “Reunion” táncmulatsága a veteránok tiszteletére az Empire szállodában, Broadway és 63-ik utca sarkán este 9 órai kezdettel. Beléptidij $2. MÁJUS 26, VASÁRNAP. — JOHNSTOWN, PA. — A Johnstown és vidéki fiókok közös kegyeletes emlékünnepe, hősi halottak arcképfestményeinek ünnepélyes átadásával egybekötve, délután egy órai kezdettel a Hollywood Színházban. Este 6 órakor díszvacsora a veteránok tiszteletére a Szent Imre Hitközség dísztermében. MÁJUS 31, PÉNTEK. — PITTSBURGH, PA. — A 34-ik fiók nagyszabású táncmulatsága a hazelwoodi Verhovay Otthonban a jubileumi ünnepségeken részt vevő Verhovay delegátusok tiszteletére. JUNIUS 16, VASÁRNAP. — CHICAGO, ILL. — A 37-ik fiók 40 éves jubileumi ünnepét tartja meg a Chesterfield Liberty Hall helyiségében. JUNIUS 23, VASÁRNAP. — YOUNGSTOWN, O. — A youngstowmi fiókok közös Verhovay napot rendeznek a Whippoorwill (Fülemüle) Parkban. SZEPTEMBER 15, VASÁRNAP. — SHARON, PA. — Hősi halottak kegyeletes emlékünnepe arcképátadással egybekötve a Sharpsville, Pa.-i 171-ik és a Sharon, Pa.-i 26-ik fiók rendezésében. BUY VICTORY BONDS PÉNZÁTUTALÁSOK AZ ÓHAZÁBA SÜRGÖNYILEG Az átutalás dollárban történik, melynek ellenértékét az óhazai bank a legelőnyösebb árfolyamon fizeti ki. Magyarországon az átutalt összeg részletekben is felvehető. Felvilágosítást nyújt a Pan American Trust Company MAIN OFFICE: 70 WALL STREET, NEW YORK Member: Federal Reserve System Member: Federal Deposit Insurance Corporation GÁZFÁJÁSOK? EPÉS? FEJFÁJÁS székrekedés miatt? • Ne szenvedjen ezek miatt! Szerezzen gyors, könnyű enyhülést. Rágjon Feen-a-mint cukorral borított hashajtó gumit. Azt az orvosságot tartalmazza amit több orvos előír. Vegye pontosan előírás szerint és másnap újra remekül érzi magát. Próbálja meg! FiEN-A-MINT AZ ORVOSI TUDOM AN I elismeri a méhfullánk mérgének anr hifő hatását rheumatikus esetekben. El’ •art a 1 mázzá a "MUSCULAID”, ímeU TÓTH JÁNOS, volt amerikai egyetem méhészeti szakértőnek a találmány» amely gyógyítóié* használható arthtiti» rheuma, viszketeg*ég, csípő- és derék fájás, viszértágulás, görcs és hül»eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb i> mertetést és győződjön meg a valóság ról. Pontot cím: lohn Tóth, 1143 Ilillcrest Drlv, South Bend 17. Ind ÉRTÉKES CSOMAGOT KÜLD megrendelőinek nevében Thuransky Béla honfitársunk, akinek a hirdetését olvasóink figyelmébe ajánljuk. Elsőrendű lisztet és nagyszerű szalonnát és füstölt kolbászt küld Magyarországra és Csehszlovákiába rendkívül jutá-EGYLETI JELVÉNYEK ZÁSZLÓK EAGLE REGALIA CO. 298 Broadway New York 7, N. Y. DOLLÁR átutalásokat azonnal továbbítunk az óhazába. Polgárosító tanfolyamok levelezés utján. Közjegyzőség. Kihozatali és bevándorlási ügyek. Óhazai ügyek. Hiteles fordítások. Hajójegyek. Forduljon hozzánk bármily ügyben teles bizalommal. Élelmiszer és ruha csomagok szállítása biztosítással. GARTNER LAJOS közjegyzői, pénzküldési és hajójegy irodája, 207 East 84th Street, New York 28, N. Y. Alapítva 1910. Telephone: Regent 4. 7068. A Verhovay Egylet tagja. LEGNEPSZERUBB MAGYAR VENDÉGLŐ New Yorkban. VACSORA SÍ 25 és (eltebb kítuno tánc és cigányzene ESTÉNKÉNT 3 ELŐADÁS legoHcolmosobb hely torsosvocsorokro ^ 46th St. • East of B'way lOngocre 3-0115 iWM. nyos áron. Már sokan vannak, akik megragadták ezt a nagyszerű alkalmat és Thuransky Béla révén küldtek haza ezekből az élelmiszerekből. E sorok írásáig már több, mint. hét tonna lisztet és több, mint száz csomagot küldött az Óhazába az ország minden részéből hozzáérkező megrendelések alapján. Dr. Balash, McKeesport, Pa.-i orvos egyike a megrendelőinek, aki a legnagyobb elismeréssel ' nyilatkozott a Thuransky Béla által beszerzett szalonnáról és kolbászféléről, melyet Lengyel G., hires braddocki magyar hentes készit el e célra. Dr. Balash szerint a szakértelemmel kiszárított és parafinnal bevont kolbász tel- I jesen ép és élvezhető állapotban érkezik meg' majd Magyarórszágra. Ma, amikor országszerte nagy hiány van e cikkekben, különösen hálásak lehetünk azért, hogy módunk van ily csomagok küldésére. Meg kell jegyeznünk azt is, I hogy Mr. Thuranskyt a csomagok küldésében nem vezeti üzleti ; szempont. A- városnak dolgozik, kenyerét nem csomagküldéssel keresi meg és ezt a munkát csak azért vállalta, hogy segitsen az óhazai éhező népen és a rajta segíteni kívánó amerikai magyarságon. Jól teszi tehát minden olvasónk, ha Thuransky testvérünk I segítségét igénybe veszi, mikor I óhazai rokonainak csomagot akar I küldeni. 1 AZ ASZTMA INGYEN GYÓGYMÓDJA Ha úgy szenved az asztmától, hogy íuldoklik és lélekzetért kapkod, ha légzési nehézségek folytán nem tud nyugodtan aludni s úgy érzi, hogy életét felőrli e betegség, küldjön azonnal a Frontier Asthma Co.-hoz egy kiváló orvosság ingyen próba-csomagjáért. Bárhol éljen is s ha már semmiféle gyógyszerben sem bizik, irjon a próbacsomagért. Semmibe sem kerül. Cim: Frontier Asthma Co. 305-T Frontier Bldg. 462 Niagara St., Buffalo 1, N. Y. Helps build up M resistance against MONTHLY FEMALE PAIN when taken thruout month — Also a great stomachic tonic! Ha a női szervezet időszaki zavarai görcsöket, fej és hátfájást, ideges, nyűgös nyugtalanságot < koznak, próbálja meg Lydia E. Pinkham’s Vegetable 3cmpound-iát ily tünetek enyhítésére. Pinkham’s Compound nemcsak a havi fájdalmat enyhíti, hanem az ily természetű fáradt, ideges érzéseket is. Tegye próbára Pinkham’s Compound-ját. Gyomorerősitőnek is igen beválik! LYDIA E. PIKKHAM’S comTM
