Verhovayak Lapja, 1945 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1945-10-03 / 40. szám
4-ik öldal 1945 október 3 Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Avenue Detroit 17, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOHN BENCZE, Főszerkesztő Editor: COLOMAN REVESZ, Szerkesztő Editor’s Office — Szerkesztőség: 345 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 22, PA. AH articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 345 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 22, PA. MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION CÍMÉRE KÜLDENDŐ: 345 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 22, PA. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada -------------------------------$1.00 a year Foreign Countries _____________________________$1-50 a year Advertising Department (Hirdetési iroda) Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZŐGYI) Box 7, Woolsey Station, Long Island City 5, N. Y. Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan under the Act of March 3, 1879. ÜNNEPSÉGEINK... (Folytatás az l-ső oldalról) SON. Kérjük, hogy versenyző tagtársaink ezt is vegyék figyelembe. Bármennyire megfelel is egy felvételi iv minden más követelésnek, ha nincs rá befizetve 3 havidij, akkor az ilyen biztosítás nem számítható a versenybe! KIK VERSENYEZHETNEK? Minden ügykezelő és helyi szervező HIVATALBÓL vesz részt a versenyen. Ügykezelő és helyi szervező tagtársaink tehát ne jelentkezzenek a versenyre, mert minden e hat hónapra kiadandó kötvény összegét úgyis automatikusan javukra írjuk. JELENTKEZNIÜK KELL azonban mindazoknak, akik versenyezni kívánnak, de NEM ügykezelők, vagy helyi szervezők. Bármely fióktisztviselő, bármely tagtárs, még az is, akinek nincs tisztsége a fióknál, résztvehet ugyanis a versenyben. Ahhoz azonban, hogy az ily versenyzőket nyilvántarthassuk és megfelelő módon javukra írhassunk minden uj tagot, szükséges, hogy JELENTKEZZENEK! A nem ügykezelő versenyzőknek nem kell semmiféle formát kérniök ahhoz, hogy résztvehessenek a versenyben. Egyszerűen írjanak egy pár sort a kövtekező címre: Verhovay Fraternal Insurance Association, Mr. John Bencze, Supreme President, 345—4th Avenuel Pittsburgh 22, Pa. írják meg, hogy részt kívánnak a versenyben. Mihelyst a jelentkezést megkapjuk, a jelentkezőket ellátjuk a szükséges iratokkal és utasításokkal. A NYEREMÉNYEK Az Igazgatóság a verseny nyerményeit Egyesületünk 60 éves jubileumának ünnepi ajándékául szánja. Alig hiszszük, hogy akadna, akit ne csábítanának e nyeremények s alig hisszük, hogy akadna, aki ne tudná megnyerni a FŐNYEREMÉNYT. A FŐNYEREMÉNY abból áll, hogy a nyertes az Egyesület költségén elutazik Pittsburgh városába és ott vendége az Egyesületnek a jubileumi kettős ünnep két napján. Minden költséget az Egyesület fizet. Ezt a főnyereményt az Igazgatóság egyetlen feltételhez köti. MINDAZOK, akik legalább $15,000 értékű uj biztosítást írnak, mely után legalább három havidij lett befizetve s mely természetesen a verseny lezárásának idején is érvényben van, vendégei lesznek az Egyesületnek. Erre az igazán nagy értékű nyereménynek az elérésére versenyző tagtársainknak hat havi idejük van. Huszonhat hét arra, hogy $15,000-t Írjanak. Alig van olyan törekvő tagtársunk, aki ezt ne tudná elérni. És ahányan elérik, azok íjjűnd eljönnek Pittsburghba, ahol a legjobb ellátásban részesíti őket az egyesület. Ezen a főnyereményen kívül még két nyereménysorozatot állapit meg az Igazgatóság. Az egyik nyereménysorozatra igényt tarthatnak azok, akik felülmúlják a főnyeremény eléréséhez szükséges minimális eredményt. A másik sorozatra pedig azok tarthatnak igényt, akik nem érik el a $15,000 eredményt. Nem akarja ugyanis az Igazgatóság azt, hogy ezek a tagtársak keserűséget érezzenek s valamivel őket is meg akarja jutalmazni munkájukért és pedig annak eredménye szerint. AZ ELSŐ NYEREMÉNY SOROZAT 1.) MINDAZOK, akik legalább $50,000 értékű biztosítást írnak, vendégei lesznek Verhovayak Lapja I az egyesületnek a jubileumon I és azon felül kapnak egy $50 áru írógépet vagy készpénzt. 2. ) MINDAZOK, akik $45;000 és $49,900 közötti öszszegü biztosítást Írnak, az egyesület vendégei lesznek s azonfelül $45 jutalomban részesülnek. 3. ) MINDAZOK, akik $40,000 és $44,900 közötti biztosítást írnak, az egyesület vendégei és azonfelül $40 jutalomban részesülnek. 4. ) MINDAZOK, akiknek eredménye $35,000 és $39,900 között van, az egyesület vendégei és azonfelül $35 jutalomban részesülnek. 5. ) MINDAZOK, akiknek eredménye $30,000 és $34,900 között van, az egyesület vendégei és $30 jutalomban részesülnek. 6. ) MINDAZOK, akiknek eredménye $25,00 és $29,900 között van, az egyesület vendégei és $25 jutalomban részesülnek. 7. ) MINDAZOK, akiknek eredménye $20,000 és $24,900 között lesz, az egyesület vendégei és $20 jutalmat nyernek azonfelül. A FŐNYEREMÉNYBEN AZ EGYESÜLET VENDÉGLÁTÁSÁBAN RÉSZESÜLNEK TEHÁT MINDAZOK, AKIK A FENTI HÉT CSOPORT VALAMELYIKÉBE TARTOZNAK. EZEK MÉG A FŐNYEREMÉNYEN KÍVÜL IS JUTALMAT KAPNAK A FENTI TÁBLÁZAT SZERINT. AKIK $15,000 és $19,900 KÖZÖTTI ÖSSZEGŰ BIZTOSÍTÁST ÍRNAK, KÜLÖN JUTALMAT NEM KAPNAK, DE MEGKAPJÁK A FŐNYEREMÉNYT: ÚTIKÖLTSÉGET, HOTELSZOBÁT, TELJES ELLÁTÁST MÁJUS 31 ÉS JUNIUS 1-ÉN. A MÁSODIK NYEREMÉNY SOROZAT Az alábbi jutalmakat azok a versenyzők kapják, akik $15,000 értékű biztosításra uj tagot felírni nem tudtak, de akiket szintén meg kíván jutalmazni az igazgatóság. 1. ) MINDAZOK, akik $10,000 és $14,900 közötti biztosítást írnak, HÚSZ DOLLÁR készpénzjutalomban részesülnek. 2. ) MINDAZOK, akiknek eredménye $3,000 és $9,900 között van, jutalmul kapják az Egyesület uj Székházának bekeretezett fényképét az Egyesület központi elnökének sajátkezű dedikációjával. MIT JELENT A “MINDAZOK”? Jól vegyük figyelembe azt, hogy ezúttal nem kötjük ki azt, hogy hány dijat osztunk ki. MINDENKI MEGKAPJA A NEKI JÁRÓ DIJAT, ha az annak megfelelő összegű biztosítást megszerezte. Nincs tehát egyetlen versenyző sem kitéve annak, hogy nem nyer dijat, hár szép számmal szerzett uj tagokat. Amennyi uj biztosítást ir a versenyző, annak megfelelően BIZTOSAN SZÁMÍTHAT a nyereményre. Ez adja meg ennek a versenynek JUBILEUMI-ÖRÖM - ÜNNEPI jellegét. Ne legyen csalódott senkisem. Ne fájjon senkinek sem az, hogy elesik egy díjtól, mert más versenyző lefőzte. Örüljön mindenki, aki az Egyesület iránti szeretettől indíttatva a következő hat hónapban dolgozik az egyesületért. Mindenki nyerhet. Senkisem marad le. Nincs tehát ok arra, hogy bárki is kivonja magát a versenyzés alól azon a címen, hogy úgysem nyerhet, mert a régi, tapasztalt versenyzők úgyis legyőzik. Egyformán, egyenlően, igazságosan részesül mindenki munkája eredményének megfelelően a jutalomban. MUTASSUK MEG, HOGY MILYEN ÉLETERŐS A VERHOVAY! Jövő tavasszal 60 éves lesz Egyesületünk. Emberi életszámitás szerint ez bizony már idős kornak számit. Ebben a korban őszbe hajlik az élet s hanyatlik az erő. De az Egyesület életében fordítva van. Leggyengébb egy ilyen intézmény fiatal korában s ahogy öregszik, úgy terebélyesedik, úgy növekszik, szilárdul s egyre frisebb, erősebb, tehát egyre FIATALABB lesz. A Verhovay Segély Egylet még csak most indul el az igazi fejlődés utján. Megedződött immár az életre. Kiheverte a gyermekkori bajokat. Tapasztalt, szilárd, megingathatatlan alapon álló, életerős egyesület ez. S ezt éreznie kell ügykezelőinknek és tagtársainknak is. Ez a hatvan éves jubileum fogja megvetni a VERHOVAY JÖVENDŐ ALAPJÁT. Ez fogja megmutatni, hogy mit merhetünk megtenni az egyesület fejlődése érdekében. Várjuk a' felvételi iveket. Várjuk a nem ügykezelő versenyzők jelentkezéseit. Készülünk a jubileumra. De ne csak mi készüljünk, hanem készüljön mindenki. Hadd legyen ez a jubileum olyan ünnep, mely mindenkit meggyőz arról, hogy a Verhovay tagtársak ma is lelkesednek az igaz ügyért, a jóért, embertársaik javára folyó munkáért, hazánknak, nemzetünknek szolgálatáért. A jubileumot ennek a versenynek eredménye teszi örömünneppé. Legyen ez örömünnep nem csak Pittsburghban, hanem mindenütt, ahol Verhovay fiókok vannak. NE LEGYEN OLYAN FIÓK, MELYNEK NINCSEN VERSENYZŐJE. NE LEGYEN FIÓK, MELYBEN NINCS ÉLET! Minden fiók tagsága törekedjen arra, hogy legalább egy valaki legyen, aki azt a fiókot képviselni KERÜLETI SZERVEZŐINK ÉS HELYI SZERVEZŐINK NÉV ÉS OIMTARA 1. kerület: FRANK J. CHER, Kerületi Iroda: Phone: REgent 4-2787 205 E. 85th St., Room 204 New York 28, N. Y. Helyi szervezők: COLOMAN PALANGI, NICHOLAS KLEINER, 205 East 85th Street New York 28, N. Y. 2. kerület: VICTOR F. AUSTERLITZ, P. O. Box 1094, Allentown, Pa. Helyi szervezők: JOSEPH CIBOLYA, 426 Main St., Dickson City, Pa. JOHN SZŐKE, 513 E. 11th St., Northampton, Pa. 3. kerület: LOUIS CINCEL, 1408 Mifflin Street, Homestead, Pa. 4. kerület: JOHN FÜLÖP. 240 Langley Ave.. Pittsburgh, North Side, (14) Pa. 5. kerület: JOSEPH NEMES, 886 Stambaugh Avenue, Sharon, Pa. 6. kerület: MICHAEL SIMO 1141 S. Seneca St. Alliance, Ohio. Helyi Szervező: ALBERT E. KARL, 8637 Buckeye Rd„ Cleveland, O. Hivatalos órák: Hétköznap 10—1 és 3—6 között, valamint hétfőn és pénteken este 7—9 között. 7. kerület: NICHOLAS TAKÁCS, 1969 S. Liddesdale Ave., Detroit 25, Mich. Helyi Szervező: STEPHEN LUKACS, 9137 W. Lafayette Blvd. Telefon: VInewood 2-2777. Kerületi iroda: Verhovay Otthon, 8005 W. JeffersoD Ave. Hivatalos órák naponta 2—4 és szerdán, szombaton este 7—9 között. 8. kerület: GEORGE TÓTH, 1436 Sunnymede Ave., So. Bend, Ind. 9. kerület: GYULAY SÁNDOR, 14204 Haynes St., Van Nuys, California. fogja a 60 éves jubileumon és az Egyesület Székházának felavatásán. Fogjanak össze a tagtársak! Beszéljék meg a jubileumot a fiók gyűlésén. Tárgyalják meg az ügykezelő tagtársakkal. Álljanak a versenyző mellé, akár az ügykezelő, akár a fiók egyik tisztviselője, akár a fiók egyik tagja, vagy több tagja versenyezzen is. Legyen ez a verseny a VERHOVAY FIÓKOK versenye! Legyen ez a verseny a Verhovay életerő megnyilvánulása! Legyen ez a Verhovay hűség megbizonyitása! Mutassuk meg, hogy nem a múlt habárainak örülni akarunk a jubileumon, hanem annak, hogy nyitva előttünk a jövendő ajtaja, s feltárul előttünk a nagy világ. Tagtársak! A verseny megindult! Minél többen győznek, annál nagyobb s annál igazabb örömünnepe lesz a 60 éves jubileum az Egyesület minden tagjának. BUY VICTORY BONDS
