Verhovayak Lapja, 1945 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1945-01-24 / 4. szám
1945 január 24 Verhovayak Lapja 3-ik oldal HALÄLESETI SEGÉLYEK-DEATH BENEFITS DECEMBER — 1944 KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Fiók-Br. 2 Hrusko István után __________,__________$ 500.00 3 Zakaroczki Györgyné után ---------------------- 1,000.00 8 Bartók Gábor után -------------- 1,000.00 13 Ducs J. András után ___________________ 1,000.00 13 Stecz József után --------------------------------- 1,000.00 14 Képes Józsefné után ___________________ 1,000.00 36 Czinki János után --------------------------------- 1,000.00 39 Vigosky Eugene után __________________ 500.00 45 Lakó Istvánná után ____________________ 500.00 52 Kovács Imre után ____ 1,000.00 53 Kokai József után_____________,________ 500.00 68 Bácsi József után ---------- 500.00 71 Lippai Irene után —------------------------:----- 1,000.00 83 Gieda József után _____________________ 440.32 90 Zserdin Frank után ________ 1,000.00 98 Szlavics József után ________ 1,000.00 120 Iski János után --------------- 1,000.00 321 Pelsőczi Ferencné után _________________ 1,000.00 132 Hoff er Charles J. után _________________ 1,000.00 132' Kóbor Istvánné után __________________ 300.00 132 Varga Frank után ____________________ 500.00 138 Kish Pál után _______________________ 1,000.00 158 Zsipay John C. után ___________________ 1,000.00 201 Kovács József után _____________________ 1,000.00 239 Fekete József után ____________________ 2,000.00 239 Hangácsi János után ____________ 1,000.00 245 Degyanszky Albert után ________________ 1,000.00 249 Szava Stephen után ____________________ 500.00 269 Kenoszt János után ____________________ 870.00 276 Pleshe Stephen után ___________________ 500.00 313 Kertész Károly után ___________________ 1,000.00 369 Vadász Andrew után ____________________ 1,000.00 TEMETÉSI KÖLTSÉGEK — FUNERAL EXPENSES 248 Gross Mrs. Stephen után ______________ 250.00 447 Prince John után _____________________ 250.00 ÖSSZESEN — TOTAL ____.___$28,110.32 HALÁLESETI SEGÉLYEK — FUNERAL BENEFITS IFJÚSÁGI OSZTÁLY — JUVENILE 448 Balough Kenneth Michael után __________$ 37,50 ÖSSZESEN — TOTAL_________$ 37.50 Pittsburgh, Pa., 1944 december 31-én. PHILLIPS EMMA E., h. kp. számvevő.----------------V---------------MEGHATÁROZOTT IDŐRE SZÓLÓ BIZTOSÍTÁS EXTENDED A KÖVETKEZŐ TAGOK RÉSZÉRE DECEMBER 31, 1944 Fiók-Br. ( 14 Balogh Joseph, Edelhauzer Theodore, Gura Mrs. John, Kormendy István, Miller Károly, Miller William Paul, Muinko Mrs. Joseph, Jr., Nemeth Julian) Orosz Istvánné idb., Stepp Frank, Szilagyi Mrs. Stephen 34 Kfivijanski Elizabeth, Kuscsik Elizabeth 36 Balazs Helen 39 Juhasz Joseph 40 Marody Vincent 42 Bujtás Ferencné, Butash Stephen J. 52 Gill John, Kantor Louis, Kajntor Mrs. Louis 63 Szittai Mrs. Michael 70 Pazsik Jánosné _ 86 Hordós Józsefné 98 Tomasik János, Varjas András 112 Bero Carl 114 Roth László 121 ifj. Karpi József 127 Berkecsi János, Berkeczi Jánosné 163 Dzadony Jacob, Oliver William J., Oliver William Mrs. 204 Pallagi Valeria 214 Orosz Aladar A. Jr. 217 Varga Imréné 231 Dvorszki John, Dvorszky János, Dvorszky Michael 234 Fülöp Károly 272 Balog Andrew 317 Kish Frank, Kish Stephen 321 Kish Charles, Kish Irene, Marko Margaret, Such Mrs. Louis, Szucs Ernest 345 Kalmar Joseph 361 Balunek Mrs. Andrew 366 Andrássy Joseph J., Molnár Malvina, Sabo Andrew J. 371 Molnár John, Jr. 395 Vislay William 396 Beno Nicholas, Hazy Peter, Matrenits James 399 Lutz Andrásné 414 Marcus Mrs. Louis 435 Mayoros Helen K. 443 Köles Emma 486 Horvath Mrs. Alexander, Toth Mrs. George ■ 487 Uhman Elsie 488 Ciko John 500 Kozlowski Frank, Kozlowski Mrs. Frank 507 Parshall Mrs. Andrew 71 Members Pittsburgh, Pa., 1944 december 31. PHILLIPS EMMA E„ h. kp. számvevő. VISSZAHELYEZETT TAGJAINK NÉVSORA REINSTATED DECEMBER 31, 1944 " Fiók-Br. 2 Oros Vencel 9 Nemes John 14 Kovach John, Majer András, Majer Andrásné, ifj. Nagy Mihály, Tárkányi F. Béla, Tárkányi Béla, Vojtkó János, Vondrak Mrs. Edward 20 Demeter William G. 21 Bunchy Mrs. John 25 Black Stephen 27 Mészáros Pauline 31 Jones Thomas E. 33 Turck Stephen 34 Kalas Cecelia 4f. 45 Molnár Antan, Roth Irma E. 49 Bonya Alexander 52 Toth Irene R. 64 Vargo James R. 79 Smenyak Andrew 83 Chase Mrs. Elizabeth, Mandel Emil, Mózes Anna 91 Kozma János , 121 Szabó Mrs. Paul 132 Hadari Mrs. Michael J., Odle Mrs. Elizabeth 170 Babik László, Babik Mrs. Louis, Babik Anthony J., Deiss Mrs. Paul P. 171 Bakondy Simon 194 Ladiko Andrew, Ladiko John S. 290 Kokeny John 321 Kish Joseph, Kish Mrs. Joseph 349 Halasz Charles 356 Laslo Alvera V. , Laslo Eugene G. 361 Czuczuras Elizabeth M., Czuczuras Mrs. Thomas, Hader Mrs. Stephen, Horvath Margaret, Ujco Mrs. Joseph 362 Szpivik John 366 Gubanyar George, Pastor Florence, Pastor Peter, Jr., Paulin Mrs. Sophia 388 Strauss Mrs. John 395 ifj. Kovatch István 396 Cibinic John 417 Sami Andrew 447 Nacsa Michael, Sopronyi György 453 Hajdú John, Heltay Clara, Heltay Lenke, Heltay Mrs. Maria ■490 Penzenik Theodore F., Penzenik Theodore, Penzenik Mrs. Theodore 501 Fulep Mrs. Mary 67 Members Pittsburgh, Pa. 1944 december 31. PHILLIPS EMMA E., h. kp. számvevő. TÖRÖLT TAGJAINK NÉVSORA, 1944 DECEMBER 31-ÉN KEZDŐDŐ HATÁLLYAL LAPSED MEMBERS DECEMBER 31, 1944 Fiók-Br. 14 House Arthur T., House Evelyn M., Tarro Mrs. Mary 20 Spisak Mrs. Louis 22 Erdelji John 27 Vargo Julius, Jr. 33 Polasko John, Jr. 34 Varga Endre 35 Banu Louis 36 Forgács Margaret G. 83 Dóka Béla, Dóka Mrs. Bela. Otrok Louis, Zemann Anthony 85 Roney Jchn F. 90 Rotz Helen 104 Fazekas Elza S. 108 Lakatos Elmer 120 Myers Frank 121 Meister Elizabeth 127 Berkeci Yolanda 130 Bujaki Mrs. Joseph 132 Radies Erma E. 141 Csontos Mrs. John 158 Walters Charles, Waiters Mrs. Charles 163 Oliver Helen 171 Fustos Kathryn H. 213 Toth Andrew, Jr. GYORS ENYHÜLÉS iáidabnajtó) vagy PÉNZÉT visrzaadjuk! A CHICAGO ÉS KÖRNYÉKE TAGSÁGÁNAK FIGYELMÉBE! Munkácsy Piri színművésznő törpe csoportja óriási sikerrel járja be az ország magyar lakta helyeit. A magyar törpék február hó elején szerepelnek Chicagóban és annak könyékén és igy a nagy érdeklődésre való tekintettel előnyös a jegyeket már most megváltani. A Chicago northsidei előadás szombaton, február 10- én lesz megtartva a Lincoln Auditóriumban (4219 Lincoln Ave.), melyre a jegyek Csonka Jánosnénál, a 164. fiók alelnöknöjénél 2446 Cullom Avenue, Miss Rose Csákaynál 4301 West Carrol Avenue és Kunstadt Ernőnél, a 164. fiók ügykezelőjénél kaphatók. A Chicago southsidei előadás vasárnap, február 11- én, délután 2 óra 30 és 8 órakor a burnsidei K. P. Haliban. A jegyek ezen előadásokra megrendelhetők Frank Imrénél, 7229 Prairie Avenue. Gary, Indiana Verhovay tagjai szerdán, február 7-én, mig East Chicago, Ind. magyarsága pénteken, február 9-én élvezheti Piroska a Törpék Országában cimü vígjátékot. Indiana állam ezen két városában is Frank Imre kezeli a jegyeket. Such Louis, 231 Dvorsky József, Dvorsky Stephen V., Toth Louis 249 Wcjcieehowski Ladislaus J. 286 Vidinsky Alfred 293 Vido Wesley R. 302 Dietrick John 312 Toth Mrs. Mary 321 Feher Helen, Pollock Frank, Pollock Mrs. Frank, Andrew, Such Mrs. Takacs Peter 342 Litigan Louis 394 Shaytos Julia 395 Nagy Mrs. John 396 Galway Mrs.. (Walter 430 All Mrs. John 432 Radulovieh Mrs. Daniel 485 Miller Barbara, Miller Mary 490 Keifer Mrs. Paul 511 Herdon Mrs. John 519 Collins Charles E„ Goff Hubert, May Virgle, Mickey Moses R., O Brien John 521 Chidalek John, Czako Mrs. Paul 61 Members Pittsburgh, Pa., 1944 december 31. PHILLIPS EMMA E., h. kp. számvevő. KIFIZETETT KÖTVÉNYT KAPTAK PAID-UP CERTIFICATES Fiók-Br. 34 Kovács Józsefné 71 Andrikó András, Palagyi János 214 Puro Mrs. Joseph 4 Members , TRY^ ROMA SWEET VERMOUTH m-A californiai ROMA édes Vermouth hűen követi az ‘óhazai’ Vermouth készítés összes hagyományait. ROMA Wine Company, Fresno. Cal. ROMA — több v.amerikai élvezi, 13 mint bármelyik másik bort. AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a méhfullánk mérgének enyhítő hatását rheumatikus esetekben. Ezt tartalmazza a "MUSCULAID”, amely TÓTH JÁNOS, volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyitólag használható arthritis, rheuma, viszketegség, csípő- és derékfájás, viszértágulás. görcs és hűtés eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. Pontos cim: John Tóth, 1143 Hillcrest Drive South Bend 17, Ind. KÉNES FÜRDŐK OTTHON W:GYORS ENYHÜLI • REUMÁNÁL J ■ • CSUZNAL • NEURITISNÍL Miért szenvedjen tovább borzalmas testi és izom fájdalmakban? SUL-RAY Colloidal Kénes Ásvány fürdők otthonában, uj. de bevált kezelés, mely ezreknek adott már enyhülést. F&HZVZSSZAASASI GARANCIA £1 Starton 4 fürdőre |>2.58 karton 12 fürdőre KÉRDEZZE ORVOSAT Orvosa megmondja, hogy a kénes íürdó m. -.denkinok egészséges, az orvostudomány szerint a leghatásosabb gyógymódok egyike izom- és i7ü)etfájdalmak ellen. SUL-KAY Colloida! ként tar. talmaz. Hasonlít ahoz, mely hires ásványfürdőkben van Nincs kellemetlen szaga!" Nem piszkitja a kádat! Jtfindcn patikában és áruházban kapható
