Verhovayak Lapja, 1945 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1945-07-04 / 27. szám
4-ik oldal Verhovayak Lapja Journal of the Verliovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Avenue Detroit 17, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOHN BENCZE, Főszerkesztő Editor: COLOMAN REVESZ, Szerkesztő Editor’s Office — Szerkesztőség: 345 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 22, PA. All articles and changes of address should be sent to the VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 345 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 22, PA. MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CÍMVÁLTOZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION CÍMÉRE KÜLDENDŐ: 345 FOURTH AVENUE, PITTSBURGH 22, PA. SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada ____________________$1.00 a year Foreign Countries _____________________________$1.50 a year Advertising Department (Hirdetési iroda) Eastern Representative: FRANK A. BEACHER (SZŐGYI) Box 7, Woolsey Station, Long Island City 5, N. Y. Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan under the Act of March 3, 1879. Emlékiinnep-képáíariás Gary, W. Va.-ban Junius 24-én, vasárnap délután 2 órakor tartotta meg a 208-ik, 293-ik és 431-ik fiók ifj. Forray Lajos, Holpe József, Biró György Gyula, Tódor Lajos és Cardea Antal, e három SZIVETTÉPŐ - ÜZENET — AZ UJV1LÁQ1 MAGYAROKHOZ Az alábbi megrendítő költemény Németországban született meg . . . egy hazájából elhurcolt fiatal magyar fiú tépett lelkében . . . Rabszolgaságából amerikai katonák szabadították fel és ekkor találkozott Nyers Sándorral, s néki adta a verset, mely egy sírjába hulló nemzet halálos sóhaját hozza el nekünk. Azt hisszük, hogy e vers olvasásakor sokan azt fogjuk érezni, amit Nyers Sándor édesapja, Nyers István, a South Bend, Ind.-i 132-ik fiók elnöke érkezni, mikor megkapta fiának levelével ezt a költeményt. Nyers István tagtársunk így ir a költeményhez mellékelt levelében: “Elmúlt annak immár negyvenhat éve, mikor jó anyám ravatalánál zokogtam . . . azóta nem történt meg velem ilyesmi, de mikor ezt a költeményt olvastam, nem csupán az arcom lett nedves> de zokogtak a családom tagjai is. Micsoda lélek zokog, kesereg az ezeréves hazánk pusztulásán! De én nem féltem nemzetem! Mert ahol a tévedéseknek tudatára ébrednek s azt őszintén beismerik, ott nem mehet egy egész nemzet a Nirvánának (megsemmisülésnek) veszedelmébe . . .” Ez a költemény ékes bizonysága a nemzeti öntudatra ébredésnek. Ékes bizonysága egy félrevezetett nemzet megtérésének. De ugyanakkor megrendítő bizonyítéka annak is, hogy a magyar népnek SZÜKSÉKE VAN AZ AMERIKAI MAGYARSÁG BIZTATÁSÁRA ÉS SEGÍTŐ KEZÉRE . . . Hadd szóljon szivünkhöz e hontalan magyar testvér keserve . . . fiók öt hősi halottjának emlékünnepét. Az ünnepet Szilágyi Mihály, a rendező bizottság elnöke nyitotta meg, majd az amerikai himnuszt énekelte el „a közönség. Elsőnek hivta szólásra Szilágyi Mihály Mr.. T. J. McFarland-ot, a U. S. Coal and Coke Co. felügyelőjét, aki a legnagyobb elismerését fejezte ki azért, hogy egyesületünk hősi halottainak emlékét e remek arcképfestményekkel örökiti meg. Welch, W. Va., polgármestere, Gail T. Carter szólott ezután. maid Szalánczy János központi pénztárnok beszélt. Rámutatott, hogy fiaink nem készültek arra, hogy hősök legyenek, becsületes munkásemberekként kivánták életüket élni, de amikor a haza szolgálatba állitotta őket, mindig és mindenütt megállták helyüket. Rámutatott arra is, hogy bár nekünk is súlyos áldozatokat kell hoznunk, mégis sokkal jobb helyzetben vagyunk, mint az óhazában szenvedő testvéreink és arra kérte a megjelenteket, segitsék .amennyire csak tudják az óhazában nélkülözőket s ugyanakkor kérte a közönséget, hogy War Bondok vásárlásával siettesse a győzelem napját. Dohos András igazgató volt a következő szónok, aki eltávozott Pocahontasról s most már Columbus, O.-ban lakik. A hősök iránti kegyelet lerovása után ekkor búcsúzott el a garyi és vidéki magyaroktól, akik között életének legszebb éveit töltötte. Szilágyi Mihály aztán Fay Fisher Andort, a Magyar Bányászlap szerkesztőjét és a Szabadság pittsburghi irodájának vezetőjét és Czinczel Lajos kerületi szervezőt mutatta be, majd Révész Kálmán központi titkárt hivta szólásra, aki angol beszédben ismertette az amerikai magyarság szolgálatát az uj hazában. Rámutatott arra, hogy Washingtontól korunkig minden háborúban kiváltak az amerikai magyarok hősiességükkel, mellyel Kováts Mihály ezredes hagyományához hiven harcoltak a hazáért. Ezután következett az arcképek leleplezésének megható jelenete. Bencze János központi elnök szólott meghatottan és meghatóan a közönséghez, hangsúlyozva azt, hogy e képek bizonyitékái annak, hogy az egyesület nemcsak biztosítást nyújt, hanem azon felül testvéri szeretetet, megértést, vigasztalást. A képeket az “American Legion” nevében Mr. Steadman, helyettes bányafelügyelő adta át az édesanyáknak, akik zokogva vették át a képeket, szivükhöz szorították, csókolgatták azokat... szem nem maradt szárazon e fájdalmas jelenetnél. Miiylen édesanya könnyes szemmel köszönte meg a képet. Az ünnepély folyamán a High School zenekara működött közre John Campella vezetésével. Este az alkalmazottak club-jában szolgáltak fel vacsorát a vendégeknek az ünnepet rendező fiókok költségére Az ünnepély előtt Magyar József, a 32-ik fiók ügykezelője, és neje látták vendégül a pittsburghi Vendégeket. Bár rövid volt az idő, mégis sikerült a központi tisztviselőknek meglátogatni Tóth Lajost is, a 208-ik fiók érdemes elnökét. ÚJVILÁGI MAGYAROK Holdvilágos május estén valahol Sok száz szegény magyar szive zakatol, Haza vágynak hazájukba oda, hol: Rétek fölött kispaesirták dala szól. Gesztenyefa virág szirmát szórja ránk S ezzel mintha bánatunkat oltanánk. Azt hisszük, hogy otthon vagyunk, hej pedig Germán földön, de sok magyar könnyezik. Pillanatra elszáll messze száz bajunk Elfeledjük felzokogó bánatunk. Lelkünk kacag, azután meg eleped Úgy ölelünk a szivünkre Titeket. Roosevelt két katonája, angolok De a szivük magyar és ez nagy dolog. Ajkuk tiszta szinmagyar szót csörgedez Nékünk magyaroknak milyen öröm ez. Ők már ott születtek túl a tengeren Ahol talán több öröm és kedv terem. Mint minálunk, hiszen lehullt csillagunk S ezeréves boldogságot siratunk. Az egyik most emléktarsolyt vesz elő S ide látszik a békési temető. És abból egy elkorhadó sírkereszt Amely alatt öregapja szendereg. Császár Lajos, ha majd egyszer hazatérsz Jó anyádnak ugy-e mindent elmesélsz. Elmondod, hogy láttad büszke fajtádat Amelyet a föld poráig aláztak. A másik is beszélni kezd s elmondja. Hogy az apja ott született Somogyba; Hova most is vissza várják, hiába Ott marad ő már kinn az Újvilágba. Nyers Sándor majd Te is mond el odaát, Hogy láttál sok éhes magyar katonát Akiket egy téves eszme tönkretett S jólétből a szenvedésbe vezetett. Jó apád, majd lehet, akkor sírni fog És Ti ketten Újvilági magyarok, Emlékeztek ugy-e mindig mi reánk Áldjon az Ég két kis angol katonánk. Landshut, 1945 május 7. uszódi Ifj. BENEDEK SÁNDOR, Úszód, (Kalocsa mellett) Pest megye, Magyarország. 1945 július 4 KERÜLETI SZERVEZŐINK ÉS HELYI SZERVEZŐINK NÉV ÉS CIMTARA 1. kerület: FRANK J. CHER, Kerületi Iroda: Phone: REgent 4-2787 205 E. 85th St., Room 204 New York 28. N. Y. Helyi szervezők: COLOMAN PALANGI, NICHOLAS KLEINER, 205 East 85th Street New York 28, N. Y. 2. kerület: VICTOR F. AUSTERLITZ, P. O. Box 1094, Allentown, Pa. Helyi szervezők: JOSEPH CIBOLYA, 426 Main St., Dickson City, Pa. JOHN SZŐKE, 513 E. 11th St., Northampton, Pa. 3. kerület: LOUIS CINCEL, 1408 Mifflin- Street, Homestead, Pa. 4. kerület: JOHN FÜLÖP. 240 Langley Avc., Pittsburgh, North Side, (14) Pa. 5. kerület: NICHOLAS TAKÁCS, 143 Hall Heights Ave., Youngstown. O. 6- kerület: MICHAEL SIMO 1141 S. Seneca St. Alliance, Ohio Helyi Szervező: ALBERT E. KARL, 8637 Buckeye Rd„ Cleveland. O Hivatalos órák: Hétköznap 10—1 és 3—6 között, valamint hétfőn és pénteken este 7—9 között. 7. kerület: THOMAS BUCHTER. 1520 Michigan Blvd Lincoln Park. Mich. Telefon ATlantic 4988. Helyi Szervező: STEPHEN LUKÁCS, 9137 W. Lafayette Blvd. Telefon: VInewood 2-2777. Kerületi iroda: Verhovay Otthon, 8005 VV. Jefferson Ave. Hivatalos órák naponta 2—4 és szerdán, szombaton este 7—9 között. 8. kerület: GEORGE TÓTH, 1436 Sunnymede Ave.. So. Rend. Ind I 9. kerület: GYULAY SÁNDOR, 14204 Haynes St., Van Nuys, California. KEMÉNY GYÖRGY 70 ÉVES JULIUS 4-ÉN Az amerikai magyarság neves költője és Írója, Kemény György, ép az amerikai szabadság emlékünnepén tölti be 70-ik életévét. Számos barátjával és tisztelőjével együtt mi is felkeressük őt e sorokban, hogy egészséget, sikert és még további értékes munkát kívánjunk neki. Hetven esztendő magas kort jelent, de Kemény Györgynek csak a teste hetven éves — de a lelke, szelleme ma is ugyanazzal az elevenséggel járja az eszmék világát, mint egykor, talán negyven évvel ezelőtt. Szívből kívánjuk, hogy a múló évekkel szellemének ez a friss ifjúsága maradjon meg továbbra is és gazdagítsa munkájának gyümölcseivel az amerikai magyarság lelki életét.-----------V---------OLVASÓINKHOZ Lapzártakor bekövetkezett anyagtorlódás miatt kénytelen voltunk e lapszámból úgy a háborús rovatot, mint a re.gény folytatását elhagyni. Lapunk terjedelmének korlátozottsága miatt nem tehettünk mást. A Szerkesztőség.