Verhovayak Lapja, 1945 (28. évfolyam, 1-52. szám)
1945-06-27 / 26. szám
3-ik oldal 1945 junius 27 KIMUTATÁS A KÖTVÉNYEKRŐL 1945 MÁJUS 31-ÉN Uj kötvény kiadva Visszahelyezve ..... összesen Kötvényét beváltotta .... Kifizetett kötvényt kapott 157 50 207 Meghosszabbított kötvényt kapott....... 48 Törölve lett ............................. Elhalt ....................................... 8 4 Gyarapodás .... Áthozat a múlt hóról Összesen ................... Kifizetett kötvény van...........-....... Meghosszabbított kötvény van..... 48 38 146 61 39,381 39,442 164 590 Felnőtt Osztály taglétszáma összesen ............... 40,196 Gyermek Osztály taglétszáma összesen ............. 12,462 Taglétszám összesen .... ........................... 52,658 Felnőtt O.Gyermek-O. Összesen 1945 május 31-én .......40,196 12,462 52,658 1945 április 30-án 40,130 12,484 52.614 1945 május 31-én gyarapodás ................. 66 44 22 Csökkenés ................................................... Pittsburgh, Pa., 1945 május 31-én. PHILLIPS EMMA E. h. kpi. számvevő. />; ' X GYÁSZJELENTÉS 1945 MÁJUS HÓRÓL A Verhovay Segély Egylet szomorodott szívvel jelenti az alant megnevezett tagok elhunytát. Fiók Tag neve Kora 3 Hudák Katalin -----____________ 77 14 Kovács Lajos---------62 17 Aranyos Sándor 64 17 Urbancsik Mihályné 62 26 Greizer János -------76 36 Gyulai Sándorné----_ ______ 62 36 Nagy Casper L. __ 24 39 Mihalcsik János_____ _ _ 63 40 Szőcs Andrásné 66 46 Fülöp János _____62 63 Fügedi Albert _ _ 73 63 Mocsary János__ _________ 29 68 Lengyel Mihályné__ _ _ 57 70 Várady Imre 65 76 Dees William, Jr.* ___________ 23 76 Klemens Pál __ _ 67 93 Koye Gyula 61 98 Havrillo Mihály 66 108 Tóth István 67 111 Bitz Tóbiásné 74 147 Soltész István 63 153 Márkus István ______ 71 159 Pongrácz István_ _____ 75 160 Tóth Györgyné____ _ 64 200 Horváth Lajos 70 200 Kuhn Gara ____________________ 40 210 Körmendi János________________ 63 216 Szajer Károly- _ _ 62 239 Dudás István_____________ 60 272 Vass József 64 286 Tonkay Józsefné_ _____ 68 302 Torna Mihály 24 303 Soldier Elemér 29 321 Rayner Zoliié 27 386 György Sándor 27 396 Ifi. Piter András _ 23 LEGYEN ÁLMUKCSENDES! STATEMENT OF LOANS AND LIENS FOR THE MONTH OF A^RIL 1945. SENIOR Loan Balance April 1st 1945 __________ $549,026.56 NEW LOANS: Principal ____ 208.00 Interest _____ 6.24 H. Charges_ —.20 214.44 Verhovayale Lapja__________________ REINSTATED: Loans ___ 489-50 Liens --------- 148.76 638.26 852.70 549,879.26 Interest and charges Payments _________ Deceased _________ Cash Surrender ___ Extended _________ Adjustments ______ 6.44 3,987.78 848.87 264.89 758.07 110.32 5,976.37 Total Senior Loans and Liens, end of April 1945 $543,902-89 JUNIOR: Loan: balance ___________________________ 382.35 Payments __ 23.33 Adjustment __ —61 23.94 358.41 Total Senior and Junior Loans and Liens- at end of April 1945--------------------------- $544.261.30 EMMA E. PHILLIPS, Deputy Auditor. Haláleseti Segélyek — Death Benefits MAY — 1945 KIADÁSOK — DISBURSEMENT Fiók-Br. 12 Mészáros Alexander után ............................ 1.000.00 14 Kovács Louis után ........................................ 1,000.00 17 Urbancsik Mrs. Michael után...................... 500.00 17 Zsoldos Louis után ........................................ 500.00 30 üveges William után .................................... 500.00 33 Simon János után ........................................ 1,000.00 35 Goosch Mrs. Emil után ......... 500.00 35 Posch Martin után ..... 1,000.00 36 Gyulai Mrs. Alexander után ......................... 1,000.00 36 Nagy Gáspár után ....................... 500.00 36 Rónai László után ..... 1,000.00 37 Fetykó Edmund után ................................... 700.00 39 Mihalcsik John után ..................................... 2,000.00 40 Saus Edward után ......................................... 1,000.00 42 Kobar Stephen után ................................ 500.00 46 Fülöp János után .......................................... 1,000.00 64 Kincsesan Demeterné után ........................ 1,000.00 70 Várady Imre után ........................................;. 1,000.00 76 Kassa Bálint után.......................................... 500.00 76 Klemens Paul után ..................................... 750.00 76 Schmidt Henry után .................................... 500.00 83 Puskás Zoltán után ...................................... 1,000.00 87 Hudák András után ................................... 1,000.00 111 Bitz Katalin után ....................... 525.00 132 Odor Elek» után .............................................. 1,000.00 147 Soltész István után ...................................... 1,000.00 153 Markus Stephen után .................................. 1,000.00 159 Pongrácz István után ................'.................... 1 000.00 191 Sándor György után .................................. 1,000.00 200 Horváth Lajos után ...................................... 1,000.00 216 Németh Mihály után .................................... 750.00 239 Dudás István után ...................................... 1,000.00 269 Szakács István után .................................. 1,000.00 286 Tonkay Józsefné után .......................... 1,000.00 303 Vinis George után .......................................... 1,000.00 310 Sebok Dániel után ...................................... 1,000.00 312 Horváth George után.................................... 1,000.00 444 Vass Anthony után ...................................... 1,000.00 511 Dolgos Frank után ...................................... 81.86 TEMETÉSI KÖLTSÉGEK — FUNERAL EXPENSES Fiók-Br. 36 King Adele után .......................................... 250.00 76 Klemens Paul után ........................ 250.00 összesen—Total: ......................... $34,306.86 HALÁLESETI SEGÉLYEK — FUNERAL BENEFITS IFJÚSÁGI OSZTÁLY — JUVENILE MAY — 1945 Fiók-Br. 35 Hartman Irene után ______________________$500.00 TOTAL ____________$500.00 Pittsburgh, Pa., 1945 május 31-én. PHILLIPS EMMA E. h. kpi. számvevő. KÖHÖGÉS esetén használja TÁTRAI fenyä mell szirupot Egyedüli készitő ZOLTÁN REICHMAN GYÓGYSZERÉSZ 1519 First Avenue New York City, 21, N. Y. ECZEMA? Hatásos háziszer enyhíti a viszketést. Hogy enyhítse a külső okok következtében előálló Eczema, Psoriasis, bőr és fejbőr viszketést és égést, használja a GRANATEX OINTMENT kenőcsöt éjjel. Segiti a gyógyulást. Mosakodjon másnap GRANATEX MEDICATED SOAP orvosságos szappannal. Kapható gyógyszertárban vagy küldjön utalványt TACO PRODUCTS, INC., 3651—3rd Ave., New York City 56,. N. Y. címre. Granatex ointment 75c. Granatex Medicated Soap 35c. C.O.D. rendelést nem teljesítünk. pnutmm from loss of 6&G0SMR0N? Leányok, asszonyok! Ha vért veszítenek a havi időszakban, próbálják meg Lydia E. Pinkham’s Tablet-et, mely egyike a legjobb háziszereknek a vörös vér szaporítására. Kövesse a használati utasítást. Lydia E.Pinkham’s meters AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri a méhfullánk mérgének enyhítő hatását rheumatikus esetekben. Ezt tartalmazza a "MUSCULAID”, amely TÓTH JÁNOS, volt amerikai egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya, amely gyógyitólag használható arthtitie, rheuma, viszketegség, csípő- és derékfájás, viszertágulás, görcs és hülés eseteiben. Kérjen ingyenes bővebb ismertetést és győződjön meg a valóságról. Pontos cim: John Tóth, 1143 Hillcrest Drive South Bend 17, Ind. MRS. HERBST SÜTEMÉNYEKBŐL SZERETET CSOMAGOKAT KÜLD KATONÁINKNAK Mrs. Herbst Amerika szerte előnyösen ismert, régen fennálló new yorki magyar cukrász ésrétes-üzlet, 1443—3rd Avenue címen, a 81-82 utbák között, sok év óta állandóan küld szeretetcsomagokat kitűnő süteményeiből az amerikai campekbe, az Egyesült Államok minden részébe. Annyi hálás levelet kapott a messzi idegenbe, hazulról sokszor száz és száz, ezer és ezer mérföldekre elszakadt fiuktól, akiket Amerika, a hadvezetőség min den jóval ellátott, csak igazi óhazai süteményekkel nem, hogy elhatározta, hogy rendszeresen bevezeti a szeretetcsomag küldését minden amerikai táborba, sőt tengerentúlra is, ha a tengerentúli katonák először kérelmezik ezt. Szeretet-csomagokat küld 2 dollártól 5 dollárig és feljebb. Azoknak, akik drága katonájuknak vagy tengerészüknek ilyen óhazai süteményekből álló szeretetcsomagot akarnak küldeni, mindössze azt kell tenniök, hogy beküldik az összeget Mrs. Herbstnek a fent megadott címre, megírják saját nevüket és címüket, valamint a katona nevét és pontos cimét s megírják, hogy mit szeret! az ő szeretett katonájuk vagy tengerészük. Lehet válogatni diós, mákos rétesekben, születésnapi tortákban, szilvalekvárban, birsalma sajtban, teasüteményekben, diós, mákos pozsonyi kiflikben vagy rudakban, kelt tésztákban és pogácsában. Tengerentúlra honey cookiet, fruit cake-t és Linzer (Victory) szeleteket küld.
