Verhovayak Lapja, 1944 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1944-11-02 / 44. szám
2-ik oldal 1944 november 2 Verhovayak Lapja ERDÉLY MAGYAR ÉS ROMÁN URALOM ALATT A Magyar és a Román iskola törvények és rendeletek összehasonlítása — Az Amerikai Magyar Szövetség második közleménye * A rosszindulatú és hamis adatokra épitett propagandának sikerült elhitetni a világgal, hogy Magyarország elnyomta a románokat. Az igazság érdekében szükségesnek tartjuk kimutatni, hogy az elnyomónak bélyegzett magyar uralom alatt a románoknak mennyivel szabadabb, kulturáltabb életük volt Erdélyben, mint a magyaroknak a román uralom alatt. Az igazságot legtisztábban az iskolatörvények tükrözik Vissza. Tehát ezeket ismertetjük az igazságért szomjazokkal. Ily MAGYARORSZÁG: A román egyházközségek önkormányzattal biró, román nyelvű iskolákat állíthattak fel és állami érvényességű bizonyítványokat állíthattak ki. 11. ROMÁNIA: A magyarok csak magán iskolákat tarthattak fenn, melyek közül a legtöbbnek nem volt joga állami érvényességű bizonyitványok kiállítására. 12. MAGYARORSZÁG: A román egyházközségek tetszésük szerint tárthattak fenn román nyelvű tanítóképző intézeteket. 12. ROMÁNIA: A magyar egyházközségek 1925 óta nem állíthattak fel tanítóképző intézeteket. (Az Erdélyre Vonatkozó magánoktatási törvény 8. szakasza.) 13. MAGYARORSZÁG: A kolostori, egyesületi és magániskolák tanítási nyelvüket szabadon választhatták. 13. ROMÁNIA: Kolostori, községi és egyesületi középiskolákban a tanítás csak román nyelven történhetett. (10. 596/1923. sz. rendelet.) 14. MAGYARORSZÁG: Erdélyben 1914-ben 2786 felekezeti népiskolában román nyelven folyt a tanítás. Minden 1007 román lakosra egy román nyelvű iskola esett. 14. ROMÁNIA: Erdélyben 1938-ban csak 751 magyar felekezeti iskola volt; csak minden 2212 lakosra jutott egy magyar iskola. (Tehát háromszor kevesebb, mint a románokra ...) 15. MAGYARORSZÁG: Az erdélyi« románok a Román Királyságban is megszerezhették okleveleiket. Ezeket Magyarországon elismerték, nosztrifikálták. 15. ROMÁNIA: Ha erdélyi magyarok magyarországi egyetemeken szerezték meg okleveleiket, a román hatóságok ezek elismerését vagy nosztrafikálását “elvből” megtagadták. 16. MAGYARORSZÁG: A román önkormányzati iskolák vezetése és ellenőrzése a román egyházi főhatóságok körébe tartozott. A vizsgákon a román egyházi hatóság kiküldöttje elnökölt. i 16. ROMÁNIA: A román állami iskolaügyi hatóságok a magyar felekezeti iskolák vezetésében messzemenő jogok felett rendelkeztek. A magyar iskolákban román állami kiküldöttek elnököltek a vizsgákon. 17. MAGYARORSZÁG: A román iskolákban a jelöltek olyan elnök és miniszteri biztos előtt vizsgáztak, akik birták a román nyelvet. A kérdéseket saját tanitóik román nyelven tették fel. 1 ! 17. ROMÁNIA: A magyar jelöltek érettségi vizsgájukat csak idegen városban tehették le, olyan bizotság előtt, melynek tagjai rendszerint nem értettek magyarul. Tehát még olyan tárgyakból is, melyeket az iskolában magyarul tanítottak, többnyire románul kellett vizsgázni. 18. MAGYARORSZÁG: Erdélyben a román nyelvű felekezeti iskolákba nyelvre, vallásra, névre való tekintet nélkül voltak felvehetők a tanulók. 18. ROMÁNIA: A magyar tanulók felvételét a magyar felekezeti iskolákba, minden elképzelhető módon megnehezítették. Ezt különösen a hírhedt “névelemzés” módszerével tették. Ha például valakit “Fehér”-nek hívtak, kijelentették, hogy az eredetileg “Álba” volt, tehát román származású, aki magyar felekezeti iskolába nem mehet! (Lásd az 1924 évi népiskolai törvény 19., az 1924 évi magániskolái törvény 35. szakaszait.)- 19. MAGYARORSZÁG: Az erdélyi román nyelvű felekezeti iskolák magyar uralom alatt magántanulókat is felvehettek és vizsgáztathattak. 19. ROMÁNIA: Az erdélyi magyar felekezeti iskolák ! Aromán uralom alatt) magántanulókat nem vizsgáztathattak. (53.879/1923 sz. román miniszteri rendelet.) fel 20. MAGYARORSZÁG: Az erdélyi román felekezeti Iskolákban (magyar uralom alatt) a magyar nyelvet csak, mint tantárgyat tanították. Egyébként minden más tárgyat I románul lehetett tanítani. FIÓKHIREK 34-IK FIÓK. — PITTSBURGH, PA. — Mióta a Verhovay Otthon felépült, a tisztviselőket több felelősség terheli és nagyobb gond, nehezebb munka jutott azoknak, akiket a tagság a fiók élére állított. November 12- én fogja fiókunk megtartani a következő évre a tisztviselő választást. Épp azért, mert a Verhovay Otthon megnövekedett felelősséget és munkát jelent, kell hogy a tagság oly tagokat válasszon meg, akik úgy a fiók mint az Otthon ügyeit a szivükön viselik. Épp azért kérem a tagtársakat, hogy e gyűlésen jelenjenek meg és gyakorolják szavazati jogukat, olyanokat állítva a fiók élére, akik a szeretet és béke jegyében és hozzáértéssel fogják vezetni az Otthont. Tekintettel a választó gyűlés fontosságára, arra szeretettel meghívjuk a fiók pártoló tagjait is, akik nem tartoznak még az életbiztosítási osztályhoz. Fontos kötelesség teljesítése vár reánk november 12- én: legyünk ott tehát mindnyájan. Tagtársi tisztelettel: MÉSZÁROS GYÖRGY, ügykezelő. 59-IK FIÓK. — SCALP LEVEL, PA. — KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS. — Ezúton fejezzük ki köszönetünket mindazoknak, akik október 22-én megtartott, emlékezetes szolgálati zászló és emléktábla avatási és képátadási ünnepségen és banketten közreműködtek. Először is a szakácsnőkről emlékezünk meg, akik a bankettre remek vacsorát készítettek s akiknek névsora itt következik: id. Müller Józsefné, Vizi Lajosné, Vitéz Andrásné, Geiger Istvánná, Homer Bálintné, Lisoczky Ferencné, Neuhoff Jánosné, Tóth Pálné, Knecht Antalné, Tokay Jánosné, Cinka Györgyné, Magdalenick Ferencné, Bubenkó Sándorné. A banketten felszolgáltak Müller Róza, Kádár Verna, Knecht Erzsébet, Alexa Mariska, Vitéz Julia, Chontos Julia, Stefan Ellen, Horváth Julia, Bubenkó Sándorné és Leber Helén. A frissítőknél felszolgáltak: Virasztek Károly, Sinka Mihály, Chaney György, Müller Ferenc, Tóth József. Ajtóőrök voltak Bencze Miklós, Müller Ferenc és vendégfogadó volt Vitéz András, a fiók alelnöke. Hálás szívvel mondunk köszönetét úgy a közelről, mint távolról eljött, valamint a helybeli magyarságnak és minden vendégünknek, aki megjelenésével emelte ünnepélyünk fényét. Köszönetünk nyilvánításával maradunk honfitársi és tagtársi tisztelettel A Rendező Bizottság. 89-IK FIÓK. — HOMESTEAD, PA. — Felkérem a fiók betegsegélyző osztályhoz is tartozó tagjait, hogy megbetegedés esetén MINDJÁRT A LEGELSŐ NAPON jelentsék az ügykezelőnek a betegséget, tekintet nélkül arra, hogy ELŐRELÁTHATÓLAG talán nem fog sokáig tartani a betegség. Ha valaki megkésve jelenti be a megbetegedést, önmagát károsítja meg. Egyesületünk minden arra jogosult tagjának megfizet, amire jogos igénye van, de minden ilyen kifizetés eszközlésében AZ ALAPSZABÁLYOK rendelkezéseihez kell tartania magát úgy a központi hivatalnak, mint — saját érdekében — a tagtársnak is. Megtörtént, hogy az egyik tagtársunk csak egy héttel a megbetegedés napja után jelentette a betegséget. Azonban az ALAPSZABÁLY rendelkezése úgy szól, hogy az egyesület a betegség idejét A BEJELENTÉS NAPJÁTÓL fogva számíthatja. Mivel a betegsegélyre a tagnak csak a második héttől fogva van igénye, az illető tagtárs csak betegsége harmadik hetében 20. ROMÁNIA: A magyar felekezeti iskolákban (román uralom alatt) a román nyelven kívül a történelmet, a földrajzot és a román alkotmányt is románul kellett tanítani. (Lásd az 1928 évi román középiskolai törvényt.) 21. MAGYARORSZÁG: Az erdélyi román felekezeti iskolák közül (magyar uralom alatt) csak azok voltak kötelesek magyar hatóságtól jóváhagyott tankönyveket használni, amelyek magyar állami segélyt kértek és kaptak. 21. ROMÁNIA: Az erdélyi magyar felekezeti iskolákban (román uralom alatt) román miniszteri jóváhagyás nélkül semmiféle tankönyvet, — még hittant sem — volt szabad használni, bár ezek az iskolák sohasem kaptak román állami támogatást. (2000—1912 sz. kormányrendelet.) 22. MAGYARORSZÁG: Az erdélyi román felekezeti iskolákban (magyar uralom alatt) az érettségi vizsgákon a román nyelv irodalom tudása is vizsga tárgy volt. 22. ROMÁNIA: Az erdélyi magyar felekezeti iskolákban (román uralom alatt) a magyar nyelv nem volt vizsgatárgy. (Vagyis bárki érettségizhetett, ha nem is tudott magyarul.) (Lásd: az 58,886/1924 sz. rendeletet.) kaphatott segélyt, mert az első hetet teljes egészében elmulasztotta. Sokszor megesik, hogy valaki azért nem jelenti be a megbetegedést, mert nem hiszi, hogy hosszabb ideig legyen beteg. Ezt azonban senkisem tudhatja s bizony sokszor előfordul, hogy egy könynyebbnek látszó betegség elnyúlik. Épp azért A BETEGSEGÉLYZŐ OSZTÁLY MINDEN TAGJA AZONNAL JELENTSE, HA MEGBETEGEDETT s akkor EGY CENTET SEM VESZÍT ABBÓL A BETEGSEGÉLYBŐL, MELYRE JOGOS IGÉNYE VAN. Szabályok minden biztosító intézménynél vannak és aki a szabályokat nem tartja be, a saját kárát okozza. Viszont helytelen, ha az illető azután az egyletet okolja a SAJÁT MULASZTÁSÁÉRT. Felkérem tehát a tagtársakat, hogy az alapszabályok rendelkezéseihez tartsák magukat minden körülmények között. 164-IK FIÓK _ CHICAGO, ILL. — Ez utón is tisztelettel kérjük a fiók tagságát, hogy november 3-iki, péntek esti gyűlésünkön megjelenni szíveskedjék. Régi szokás szerint november havi gyűlésünkön foglalkozunk jövő évi terveinkkel és ugyanakkor számolunk be a nyári és kora őszi munkálkodásunkról. Igen fontos tehát, hogy a tagság minél nagyobb számban jelenjen meg a novemberi gyűlésen, melyet a 333 W. North Ave. alatti helyiségben tartunk meg. ‘ Még sokan vannak a tagtársak között, akik nem számoltak el az október 7-én megtartott nagysikerű öszszejövetelünkre kiküldött belépti jegyekkel. Miután az állami adó november elején befizetendő, igen kérjük a jegyek kifizetését vagy azok visszatérítését. Felkérjük a tagtársakat, hogy ezentúl bármilyen levél utján eszközölt befizetéseket check vagy postautalvány felhasználásával küldjék be. Előfordult az utóbbi idáben, hogy egyes kisebb befizetések nem érkeztek be az ügykezelőhöz. Ilyen befizetésekért a fiók felelősséget ezentúl nem vállal. Iroczky József, elnök, Kunstadt Ernő, ügykezelő' 174-IK FIÓK. — SCRANTON, PA. — Fiókunk női tagjai, az édesanyák és nemes-i szivü asszonytestvérek a 174-J ik fiók VETERAN ALAPJA javára nagyszabású TEAESTÉLYT rendeznek mindenféle szórakozással egybekötve 1944 november 18-án, szombaton este 8 órai kezdettel a Magyar Református iskola helyiségében, 1010 Albrighl (Folytatás a 3-ik oldalon)
