Verhovayak Lapja, 1944 (27. évfolyam, 1-52. szám)
1944-10-05 / 40. szám
2-tk oldal Verhovayali Lapja i944 október 5 HŐSI HÁLOTTAINK KURTZMAN JÁNOS Egyesületünk 81-ik hősi halottja . Kiirtzman János, másod osztályú tengerész, Mrs. Karke Julia fia (24 Woodward Ave., So. Norwalk, Conn.), a 200-ik fiók tagja volt s e fióknak első kosi halottja. Hősünk Vintondale, Pa.-ban született 1916 április 24-én. Egyesületünknek 1933 óta tagja. A hadi tengerészeti hatóságok előbb táviratilag, majd levélileg értesitették hősünk édesanyját, hogy fia ütközetben hősi halált halt, de sajnos, sem a távirat, sem a levél nem jelzi, hogy mikor és hol áldozta fel életét a hazáért derék hősünk. Ez a nagy bizonytalanság még súlyosabbá teszi egy édesanyának fájdalmát ... hiszen még a vigasztalan anyai szív is elküldi szerető gondolatait a világnak arra a részére, ahol gyermeke elesett... de ebben az esetben ismét csak azzal az elszomorító helyzettel állunk szemben, hogy az édesanya nem tudja, hogy lélekben hol keresse, hol találhatná meg szeretett fiának földi maradványait. Ilyesformán azt sem tudjuk, hogy melyik fronton esett el hősünk... csak azt tudjuk, hogy a kötelesség mezején ontotta vérét és a hazáért adta oda életét... s ez elég nekünk ahhoz, hogy emlékét kegyelettel őrizzük és a lesújtott édesanyának szivünk őszinte részvétét küldjük. GYÁSZJELENTÉS A VERHOVAY SEGÉLY EGYLET IGAZGATÓSÁGA megszomorodott szivvel jelenti, hogy egyesületünk MÉLTÁNYOLT TAGJA, GÁLYA ANDRÁSNÉ a New York, N. Y.-i 83-ik fiók tagja, 1944 szeptember 27-én elhunyt. A Verhovay Segély Egylet tagsága nevében igazgatóságunk őszinte részvétét fejezi ki az elhunyt tagtársnő gyászoló családjának. EMLÉKÉT KEGYELETTEL ŐRIZZÜK SZIVÜNKBEN. PFC IFJ. KEMÉNY KÁROLY Egyesületünk 82-ik hősi halottja • • • • i Pfc. ifj. Kemény Károly a Detroit, Mich.-i 36-ik fiók tagja volt és e fióknak immár 6-ik hősi halottja. Született Sharpless, W .Va.-ban 1921 november 21-én. Szülei, id. Kemény Károly és neje, a detroiti magyar kolóniának jól ismert és közbecsülésben álló tagjai, 7808 West Jefferson Avenue címen laknak. A hadvezetőség azt a lesújtó hirt küldötte nekik, hogy szeretett fiuk, Károly, 1944 augusztus 25-én a francia harctéren hősi halált halt. Mint minden katona, ő is állandóan a háború utáni jövendő terveivel foglalkozott. Hazavágyott, hazakészült és még 1944 augusztus 3-án igy irt szüleinek Rómából: “Kedves Édesanyám és Édesapám! Megkaptam levelüket, melyben Írják, hogy a vendéglőre vevő akadt.. Ami engem illet, bizony jobb szeretném ha megvolna, amikor hazajövök. Tudom, hogy jó árat tudnak érte kapni és csábitó az ajánlat, de végre is szeretném, ha volna valami, amire hazatérek. Igaz, hogy van iparom, de ki akar a gyárban dolgozni?" Kemény Károly immár hazaért. Nem úgy, ahogy gondolta és nem arra, amit megálmodott magának, mielőtt Rómából a francia frontra vitték volna, de hisszük, hogy egy szebb és boldogabb életre, mely isteni igazság szerint osztályrészül kell, hogy jusson azoknak, akiknek e földön nem volt alkalmuk élni, mert a haza szolgálatában életük virágjában áldozták fel önmagukat. Egyesületünk tagsága nevében őszinte részvétünket küldjük a lesújtott szülőknek. A detroiti 36-ik fiók előtt tisztelettel hajiunk meg, mert ez a fiókunk veszítette el eddig legtöbb tagját a háborúban. Minden hazafias mozgalomból becsülettel kiveszi részét a 36-ik fiók, de legdrágább áldozatát mégis katona fiaiban adja... 82 HŐSI HALOTTUNK EMLÉKE ÁLDOTT MARAD KÖZÖTTÜNK MINDENKOR. SIMÓ ATTILA TAGTÁRS A “NAVY" HÍREIBEN A haditengerészet időről időre külön híreket bocsájt ki, melyekben fontos szerepet betöltő tengerészek teljesítményeiről ir. Az egyik ily legújabb hírben Simo Attila szerepel, a Buckner, Ill.-i 276-ik fióknak tagja. A “Navy Release” a következőket írja róla: “SIMÓ ATTILA, aki Royalton, Ill.-ból vonult be, a kombinált tengeri és szárazföldi haderővel készül szolgálatra egy LST partraszálló hajón, a “Tank”-on, mely egyike a tengeri haderő legnagyobb inváziós hajóinak. Attillát e hajó legény ségéhez a Camp Bradford, Va.-i kiképző táborba osztották be, aholazon a rendkívül erőfeszitő kiképzésen esik át, amelyre azoknak a kék-kabátosoknak van szükségük, akik a partraszálló tankhordozó hajókon teljesítenek szolgálatot. Ez a 300 láb hosszú LST, mely nehezebb, mint egy kisebb osztályú hadihajó, rohamcsapatokat és felszerelésüket közvetlen az ellenséges területen partra szállítja, a nagy hadihajók és repülők ágyúinak védelme alatt. Camp Bradford, hol Attila kiképzését nyeri, egyike az ily különleges szolgálatra kiképző táboroknak, a keleti tengerparton. Ez a tábor egymaga a tengerészkatonák ezreit képezi ki arra, hogy ennek a kombinált hajóhadnak hajóin teljesítsenek szolgálatot. Ez a hajóhad maholnap 80,000 ily partraszállitó hajókból fog állani." Gratulálunk Simó Attila szüleinek fiukhoz, akiről igy megemlékezik a hadvezetőség. Kívánjuk, hogy veszélyes szolgálatát épségben és diadalmasan tudja elvégezni. A FOLTAMADOTT KATONA Az amerikai angol könyvpiac egyik legkapósabb köny ve Francis J. Spellman, new yorki érsek, az amerikai had sereg legfőbb tábori papjának, THE RISEN SOLDIER cimü müve. A könyv tárgya, hogy miként Mária, Krisztus Anyja, odaajándékozta Fiát a világ váltságául, úgy tesznek most az amerikai Anyák is, felajánlván szeretett gyermekeiket a világ szabadságáért, egy jobb, szebb és boldogabb jövőért. Ezt a remek könyvet fordította le édes magyar anyanyelvűnkre Father Szabó Nándor, connellsvillei plébános, egyesületünk tagja, a szerző engedelmével és a pittsburghi megyéspüspök jó váhagyásával A FÖLTÁMADOTT KATONA címen. Father Czabó az amerikai magyar anyáknak ajánlotta a fordítást és hiszi hogy nem fáradott hiába, mert a könyv a fenkölt gondolatok valóságos tárháza. A FELTÁMADOTT KATONA már a nyomdában van és nemsokára az amerikai magyar könyvpiacra kerül. Ára 75 cent lesz. Rendeléseket elfogad a könyvet kiadó Magyarok Vasárnapja, 4160 Lorain Avenue, Cleveland 13, Ohio, vagy a fordító, Father Szabó, R. 114 Porter Avenue, Connellsville, Penna.
