Verhovayak Lapja, 1943. július-december (26. évfolyam, 26-53. szám)
1943-12-30 / 53. szám
8-ik oldal Októberben utalt betegsegélyek SICK BENEFITS PAID TO MEMBERS OCTOBER 1943 Verhovayak Lapja 1943 december 30 Fiók Kinek? Összeg Br. Name of member Amount 2 Marosi György ____ 70.84 3 Horváth János id. ____ 33.14 Leszkovics L. 13-70 46.84 Chromyak Mártonné___ Kuzma M—né. Török Ilona _ 5.70 28.56 4.56 38.82 10 Demi Ferenc ______ 26.28 12 Stuparits Sándor___ 56-00 13 Kinézel György 43.42 Péntek Károly- 28.56 Tóth Gyuláné- 22.84 94.82 14 Hudák István- 14.84 Józsa Erzsébet- 92.56 Lengyel I.-né- 15.00 Merk Pálné__26.28 Majorossy Endréné ____ 3.48 Torda Lajosné 11.42 163-58 17Gabura F.-né 33.14 Kerekes András 41.14 Mitro Andrásné 33.14 Feltáró vits István_______14.84 Pcngrácz G.-né 28.56 150.82 Fiók Kinek? Összeg Br. Name of member Amount 39 Damó Bálint 8.00 Kapuscinski Ferenc _____ 5.71 13.71 Fiók Kinek? összeg Br. Name of member Amount 103 Márkus József______ 27.42 107 Jóba V. Ferenc_____ 42.28 108 Jerabek M—_ 59.42 Lutsi János__28.57 Remiás István- 30.84 Uray Károly— 51.42 170.25 Fiók Kinek? összeg Br. Name of member Amount Pócs Györgyné 53.70 Tóth Imre___ 29.70 106.24 215 Pehm Andrásné____ 32.00 216 Hantó István.. 32.00 Janci Jánosné. 15.00 Sipos Imréné_15.00 Steiner Gy___ 28.56 90.56 114 Lanzarotta Józsefné__ 47.00 21Chizmar L. Clarence Mrs. Hubert Ferenc 15.00 16.00 31.00 22 Balogh N. J.„ 35.42 Kocsis Ferenc. 27.42 62.84 23 Bogár Mátyás_______ 24.00 24 Tompa János______ 10.28 25 Kun Mihály________ 13.71 26 Tóth Jánosné_______ 27.42 27 Felber Kálmán 21.70 Halász János_19.42 Nyeste Mátyás 94.84 135-96 29 Bognár József_______ 21.70 31 Horváth J. János_____25.14 Monus Erzsébet 36.56 Nagy Imre__ 27.42 Szakács Imre.. 27.42 Wetherson Lyle 5.70 122.24 32 Mizerók 33 Bokányi Kondash Lajos Padraczki J._ Turck István Zabracski Simonná ____ 27.42 Gyula_____ 32.00 István 27.42 40.00 24.00 17.71 136.55 34 35 Bozsán Mihály Baranyi Benjamin___ Biró Károlyné. Bodnár András Mozser J.-né. _ Pillér Nándor. Ragány Mary Mrs.___ Szabó József_ 28.56 36.56 35.42 19.42 36.56 17.14 44.56 8.00 218.22 36Farkas I.-né _ Fekete J.-né_ Gyuszi F.-né_ Józsa József__ Louis József_ Póta Istvánná Ifj__ Szerda Imréné Varga Mihály. 1500 17.14 15.00 58.28 22.84 44.56 25.14 40.00 237.96 S7Bollo János __ Fetykó Ödön_ Szabó Józsefné Tamás József. _ Vaskó Istvánné Williams E. Earl Mrs____ 42.28 45.70 15.00 34.28 40.00 42.28 219.54 121 40Csőre Anna Erzsébet_____22.84 Kaskó A. Ifj._ 32.00 Konyha György 34.28 Köteles Gy.-ué 51.42 Pevevar J.-né. 26.28 Sütő József__35.42 Oddis Imréné. 15.00 217.24 42 Pazsitka Ferenc____ 38.84 43 Fedor András. 33.14 Kára G. J.-né 54.84 Röczey István 34.28 122.26 45 Ban István Ifj. 14.84 Laczkó István 19.42 Ponyan János. 41.14 Tandori Imre. 16.00 91.40 46 Szabó Vilma —.......... 32.00 53 Benke József_______ 34.28 55 Bodor Károly ______ 46.84 57 Dóka Ferenc.. 42.28 Erdei István_ 18.28 60.56 59Bencie István. _ Berish Valentine Mrs. Tóth J. József Tallon J.-né_ 14.84 15.00 35.42 44.56 109.82 61 Izsó Bálint__ 34.32 Tóth Istvánné 35.42 69.74 63 Hajdú Pál _________ 33.14 67 Lentulay Ede_______ 43.42 68 Bagoly Gábor. 12.56 Pataki István.. 61.70 Soltész József. 76-56 150-82 69 Molnár János_______ 31.42 70 Matyiku László 12.56 Mező Imre__ 25.14 Rozsnyai József 37.70 Szemethy M.né 33.76 113.16 73 Mocsár József ______ 14.84 76 Török Gyula _______ 38.84 83 Gálya Andrásné 9.16 Márkus Lajos 48.00 Sütő Jánosné 53.70 Vaskó András. 24.00 134 86 85 Vinnai József ______ 42.28 86 Huszár János.. 34.28 Tánczos István 17.14 51.42 87Goyda Ágostonná___19.42 Pasztellák J._28.62 Hupcsák József_____ 35.42 89 Tóth C. János______ 50.28 90 Bokán Rudolf 18.28 Török Lajosné 34.28 88 48.04 52.56 91 95 Skoda Ádárn.. Tóth István_ 33.14 36.56 69.70 Mayer Julia__ Varga István. 46.84 37.76 84.60 96 98 Erdély Bertalan Jr._ Szabó A. Mrs. Weizer L.-né_ 29.70 25.14 20.56 Korka István Pazsitka J.-né Pere Ferenc_ 25.18 35.42 30.84 91.44 123 Phillips Székely J. Pál Tamás 25.14 3.42 28.56 129 Bartók Vincéné 49.14 Horváth Lajos 40.00 Szanyó István 56.00 222 Takács Józsefné____ 15.00 226 Biró József_________ 35.42 229 Sampiás J. István___ 48.00 234 Sülé Kálmán _____- 25-14 237 Béres Sándor ______ 34 28 239 Binó Gyuláné______ 16.00 242 Bubenkó Anna 33.14 Varga András 35.42 68.56 145.14 130Gastoni Ignátz 4.00 Sebestyén Sándorné____32.00 Tavarcki D.-né 15 00 51.00 132 Kenne József. 41.14 Markus József. 34.28 75.42 133 Szigeti János.. 34.28 Torony Lajos_18.28 52.56 247 Zóna Sándorné_____ 15.00 248 Bencze Pál — 13.70 Bognár Gyula 49.71 Dudásh Emil_65.12 Iván János__ 63.42 Juhász Péter. 30.84 Micskó György 34.28 Mocsáry József 42.28 Sós Károly... 17.14 316.49 136 Nagy Dániel ________ 27.42 138 Kish Vilmos________ 33.14 141 Balázs Lőrincné ___ 41.14 146 Goste Antal— 33.14 Goste Antal Jr. 32.00 Kapcsos Dániel 20.56 Nagy Gusztáv 24.00 Vargo J. István 8.00 Varga I. Id— 34.28 151.98 149 Lada Sándor —........ 33.14 150 Molnár István______ 20.14 152 Hornák András 32.00 Martinéin J._ 27.42 59.42 158 Mudrián József Ifj___10.28 162 Petruska József____ 33.14 163 Helmeczi M.__ 9.14 Nagy Gézáné— 3.18 Nakrasofsky Ágoston_____ 8.00 Szilágyi Imre_ 8.00 28.32 164 Baczurik Mihályné _____ Fodor Jánosné Szoó Ferenc__ Younker Jakab Mrs__ 76.56 15.00 26.28 15.00 132.84 166 Molnár Sándorné___ 17.14 168 Tizekker Erzsébet__ 22.84 170 Veréb József _______ 21.70 172 Balla József__26.28 Gyuláné ____ 46.84 Grajczár Keresztúri Imre 22.84 95.96 174 Hajós Lewis Mrs._21.70 Porempovits M. 40.00 Tallarico A.-né 62.84 Vajda A. Id... 66.28 Wincze Jánosné 35.42 226.24 175 Richvalszki István___ 26.28 176 Papp János ________ 29.71 180 Blizman Bálint 25.14 Olajos Károly 94.84 Rácz János__ 17.71 137.69 187Juhász Anna Mrs. ... Klement J.-né 30.00 28.57 58.57 75.40 Horváth János Kiss János__ Lang I. Ifj._ Tüskés Károly Unger Vendel Ifj.__ 71.98 36.56 22.84 62.84 46.84 241.06 189 Bilcze Mihály _____ 58.28 191 Sallay Lajos_______ 51.42 194 Gyurasics Jenőné______15.00 Magdick K— 30.84 Smith Gyuláné 15.00 Vissi Róza— 13.70 74.54 100Somorjai F. _ Szabó Lajos.. Zöld J. Id._ 27-42 30.28 29.70 87.40 198 Szakái Antalné ___ 40.00 204 Törő Imre _________ 13.70 208 Garay Lajosné _____ 15.00 210 White Ferenc_______ 26.28 214 Kántor J. Id._ 22.84 249 Fletcser János______ 27.42 262 Geszler János 32.00 Krenách Vilmos 74.28 Zabb Imre___11.42 117.70 268 Palcsák Róza_______ 36.56 275 Ángyán Flórián Ifj. __ 35.42 Ángyán István 35.42 Horváth József 22.90 Horváth J.-né 17.14 110-88 Fiók Kinek? összeg Br. Name of member Amount 399 Ilkó János Ifj. 26.28 Mihalina Ferenc 17.14 Yovanovich Eli 25.14 68.56 400 Lévay Istvánné_____ 32.00 404 Kapes Gyula_______ 57.14 415 Bonomo József_____ 36.56 416 Horváth Kálmánná_13.70 420 Tamandl Józsefné___ 15.00 422 Meyérs M. Mary______15.00 328 Henning Norbert Mrs. 15.00 432 Radulovich Dánielné 30.84 443 Gasparovits Ferenc _____ 4.56 Poch Máténé 52.56 Trimai József 46.84 103.96 447 Koós Lajosné_______ 6.84 452 Donini Jack Mrs.__ 36.56 Smith Alexander___ 18.28 54.84 464 Vörös Sándor _____ 54.84 466 Borbás Ferenc _____ 30.36 478 Kali Antalné_______ 25.14 482 Gyovay Lajos______ 68-56 487 Molnár Antal_______ 38.84 490 Horváth Mathew Jr._20.56 Penzenik Yaroslov___ 27.42 47.98 500Shaffer H. Lawrence Mrs. Tóth Ferenc_ 30.84 20.00 50.84 276 Séra Sándor________ 40 285 Kish Bertalan _____ ll.i 288 Baráth Ann, Julia___15.00 Clark P. Melvin Mrs._16.00 Dedics József 21.71 Tóth M. Lajos 34.28 86.99 .7 509 Kun Mihály _______ 12.56 >th B. Lajosné_____ 50.28 B'leegle Viktor Mrs. 15.00 Stosick Joseph Mrs---- 15.00 30.00 Sarkadi K.-né 35.42 Vesoloski Walter ..........20.56 125.68 302 Vida Ambrus_______ 35.42 305 Kocsi Istvánné 28.56 Pataki István. 71.98 Tomchick L. 34.28 134.82 310 Grega Ferenc. 21.70 Kelemen I---- 36.56 Vados Ferenc. 27.42 85 68 312 Voytek Takácsné___ 17.14 313 Mayerchack A. 27.42 Orosz K. János ________ 30.46 57.88 317 Csontos András______ 5.70 321 Gavlek Anna_______ 13.70 324 Farkas Jánosné______ 36.56 329 Baksa Imre__26.28 Mező Istvánné 42.28 68-56 335 Hajszter Péter 21.70 Kerezsi János. 34.28 55.98 336 Fábiánkovics Károly 34.28 341 Baranyi Antal Id. 24.00 343 Dóka András.. 33.14 Szemán Mihály 29.13 62.27 344 Petrick Józsefné____ 34.26 345 Kalmár Vilmos_____ 25.14 347 Phillips Emma 15.00 Puruczki Istvánné ___ 5-70 20-70 519 Morrow Luther_____ 18.28 Összesen____________$9,661.98 KIMUTATÁS A KÖZPONT ÁLTAL KIUTALT CSONKULÄSI SEGÉLYEKRŐL MAIMING BENEFIT PA TD OCTOBER 1943 TO Fiók Kinek? Összeg Br. Name of member Amount 40 Fekete Györgyné___ 400.00 Összesen __________ $400.00 Pa., 1943 októberPittsburgh, hó 31-én. RÉYÉSZ KÁLMÁN, kp. számvevő $500.BETEGSEGÉLYT KIKAPTÁK Fiók-Br. 180 Korba József 466 Borbás Ferenc Pittsburgh, hó 31-én. Pa., 1943 október RÉVÉSZ KÁLMÁN, kp. számvevő 348 Ondó János ________ 27.42 349 Lassanyi A.-né 16.00 Miklós János. 93.68 Németh József 61.70 171.38 356 Vas L. Margit_ 15.00 366 Nagy Yolanda_ 15.00 369 Magyaros Mártonné ._ 15.00 374 Borchick Pál___‘_- 1.18 382 Kish L. János ___ 11.46 396 Hornák Miklós 12.56 Sokol Vilmos 42.28 54.84 VEGYEN HADI KÖLCSÖNT, hogy KATONÁINKNAK MINDENE LEGYEN!
