Verhovayak Lapja, 1943. július-december (26. évfolyam, 26-53. szám)
1943-11-04 / 45. szám
1943 november 4. 5-ik oldal KIMUTATÁS 1943 SZEPTEMBER HAVÁBAN FELVETT UJ TAGOKRÓL, FIÓKOK SZERINT NEW MEMBERS FOR THE MONTH OF SEPTEMBER, 1943 Br.Location No.Br. Location No. 3Sheppton, Pa. ____1 135 Nesquehoning, Pa. 3 8Johnstown, Pa. __ ___ 2138 Gary, Ind. .... 1 9Franklin, N. J. ___'• 1 141 Ellwood City, Pa. 1 10Barton, Ohio ________ 1150 Masontown, Pa. ______ 3 13Trenton, N. J. ______ 5157 Waukegan. 111. _ 2 14Cleveland, Ohio ___1 158 Wilkes-Barre, Pa. - -- i 20Fairport Harbor, O. ____ 2 159 Phoenixville, Pa. _ - 3 21Youngstown. Ohio ___ 4162 Federal, Pa. ___1 22Whiting, Ind. „ ______ 1172 Leechburg, Pa. 3 27Toledo, Ohio _____... 4 174 Scranton, Pa. ________ 10 34Pittsburgh, Pa. ______ 4180 Zelienople, Pa. _ 1 35New York, N. Y. .. ____ 3189 Alliance, Ohio __ . 1 36Detroit, Mich. _______ 6197 Schenectady, N. Y. ___ 1 37Chicago, 111. . _ ___ 5214 Flint, Mich. __ 2 40Martins Ferry, Ohio ___ 2216 Northampton, Pa. _ . 4 43S. Brownsville, Pa. ___ 1219 Devault, Pa. __1 45Cleveland, Ohio ______ 1222 Canonsburg, Pa. 2 54Cleveland, Ohio ______ 1226 McKeesport, Pa. _. ____ 5 '56Winburne, Pa. ... 1 231 Iselin, Pa. ____ 1 59Scalp Level, Pa. . 1 248 Monaville, W. Va. 1 66New Castle, Pa. _______ 3249 Dayton, Ohio 1 71Duquesne, Pa. _. ___ 3261 Forest City, Pa. 1 79Gary, Ind. ___________ 1264 Mollenauer, Pa. ______ 1 83New York, N. Y. . ____ 2269 Roseton, N. Y. 1 85Daisytown, Pa. __... 1 272 Jessup, Pa. _ 1 89Homestead, Pa. __ ___ 1275 Milwaukee, Wise. 3 90Allentown, Pa. _ _ ____ 1277 Pittsburgh, Pa. 2 91Akron, Ohio _____1 285 Oakdale, Pa. _________ i 92McKeesport. Pa. ____ 1292 Manville, N. J. _ _ ____ 3 97New York, N. Y. _ ____ 1296 Springdale, Pa. 2 98 Bethlehem, Pa. ______ 2305 Woodbridge, N. J. _____ 2 101 Uniontown, Pa.__... 1 307 Dixon, 111. 1 108Youngstown, Ohio ____ 1312 Idamay, W. Va.____ 1 121 Buffalo, N. Y._____. . 1 317 Wharton, N. J. ..._____ 1 127 Joliet, 111. _______- . 1 321 Campbell, Ohio -2 129Columbus, Ohio - -____ 1336 Harrisburg. Pa. _ i 130East Chicago, Ind. ___ 2356 Detroit, Mich. _______ i 132 South Bend, Ind.____ 3362 Dayton, Ohio _________ i Verhovayak Lapja Br. Location No. 3-64 Youngstown, Ohio ___ 1 367 Cleveland, Ohio ______ 1 373 Wheelwright, Ky._____ 1 376 Pittsburgh, Pa. ______ 1 383 ' Buffalo, N. Y. ............. 1 389 Perryopolis, Pa._______ 1 394 New York, N. Y.________ 1 396 Jacobs Creek, Pa.________ 1 399 Richeyville, Pa. _______ 1 417 Trenton, N. J. ________ 3 420 Nazareth, Pa. _________ 1 422 Easton, Pa. _______ 1 430 Homestead, Pa. ________ 1 431 Hemphill, W. Va. _____ 1 434 South Bend, Ind. _____ 2 438 Lockwood, Ohio ______ 1 439 Johnstown, Pa. ________ 2 443 Detroit, Mich. ________ 2 453 Astoria, N. Y. ________ 2 466 Pittsburgh, Pa. _______ 1 479 Madison, 111. __________ 1 503 Chicago, 111. _________ 2 511 Detroit, Mich. ________ 1 521 North Judson, Ind. __ 1 Total __________________178---------------v--------------VISSZAHELYEZETT TAGJAINK NÉVSORA REINSTATED SEPTEMBER 30, 1943 Fiók-Br. 8 Micik Mrs. Joseph 14 Érni Stephen, Hajdú Stephen, Nehez Stephen, Szerető James E., Takacs -Frank, Takács Frank 20 Toth Mrs. Joseph 34 Kuscsik Elizabeth, Tóth Marcella 35 Vistreich Fernand 37 Balogh István E. 54 Gönci Melvina Br. Location No. 58 Yablonsky Ferencz S. 83 Bodajlo Julius, Clay Mrs. Wilfred, Gieda Joseph P., Steiner Louis K., Szantay Joseph, Szilágyi Etel 89 Stefkó Józsefné, Yuhas Daniel A. 101 Szappanos Frank Jr„ Szappanos Mrs. Frank, Jr., Szappanos Mrs. Frank, Jr. 121 Markowitz Zoltán 121 Szőllosy Dénes, Yambor Mrs. Andrew 130 Banchich Stephen 132 Botos Ida, Botos Joseph, Horvath Elizabeth, Horvath Margaret, Simon Irene 141 Balazs Lawrence, Balazs Mrs. Lawrence 163 Beljan Mátyás, Zaitz Sándor 220 Faulhaber Mrs. Franklin 248 Litafik Mihály, Nania Vito 345 Kalmar William 361 Biko Mrs. Theodore, Boros Mrs. Michael, Dravecz László, Gazsonyi Mrs. John, Nehez Elmer, Sabo Alexander, Sabo Mrs. Alexander,' Ujco Mrs. Joseph 362 Hoffman Mrs. Frank, Ifj. Krista Antal, Krista Mrs. Anthony, Jr. 383 Kish Jolán 388 Kanyó Béláné 389 Toth David 391 Kozak Mrs. Peter 399 Benko Helen, Makusenko Mrs. Mark, Varga Mrs. Joseph 409 Bonitz Chester, Martin Stephen Jr., Najbert Joseph, Najbert Józsefné, Small Mrs. Joseph, Solomon Paul, Vargo Louis, Jr. 417 Szucs Gregory, Vahalyi Edward 422 Ehas Elemér, Cary Mrs. Hallie W. 425 Seiler Mrs. John 428 Zimmerman Louis, Zimmerman Mrs. Louis 443 Polo Albert, Polo Mrs. Albert 447 Koos Louis J. 453 McNamur Christopher . 475 Kurlovitz Julia E., Petro» vitz Judith 477 Galida Mrs. Stephen 480 Baldwin Theodore, Le Munyan James 501 Fulep Mrs. Mary 84 f Pittsburgh, Pa., 1943 szeptember 30-án. RÉVÉSZ KÁLMÁN, kp. számvevő. —------------v---------------HOMESTEAD, PA. 89-ik fiók FELHÍVÁS Mivel a 89-ik fiók ebben az évben már csak két gyűlést fog tartani, felkérem tagtársaimat, hogy erre a két gyűlésre feltétlenül jöjjenek el, mert oly fontos ügyek várnak elintézésre, melyekben a tisztikar nem intézkedhet a tagság hozzájárulása nélkül. Tagtársi tisztelettel: Finkelstein Ignátz, titkár. BUY U.S. WAR SAVINGS BONDS KÖDÖS ÉVEK le nadrágzsebemet, amikor elfogott egy túlbuzgó szerb rendőr s bekísért a kapitányságra. A gyűjtő cellában kiforgatták zsebeimet, elszedték dinárjaimat s bevezettek a kapitány ur elé, akinek igy köszöntem: “Dobr dana!” Hatalmas szál ember volt a kapitány ur; szerbül kezdte az érdeklődést, elakadtam; németül, elakadtam; franciául, hápogtam. — Hát hogy beszél rendesen? — kérdezte végül dühösen és magyarul. Boldog sóhajjal feleltem s anyanyelvűnkön diskuráltunk a szerb kapitány úrral. Befejezésül kezet rázott velem és sok szerencsét kívánt a tervbevett ethnográfiai lexikon elkészítéséhez. A pénzemet is visszakaptam s engedélyt a lapárusitáshoz, ez volt rajta: “Dovolujem prodaja styka Aleksandar Menyherta na dva dana.” Fürödtünk a szőke Tiszában, s hol kint, hol meg bent háltunk; szerb konyhákban tanulmányoztam a népleiket, ilyesmi volt a fal védőkre hímezve: “Lyu-lyu-lyu-lyusko — Ljubim Te Dusko”! A csukaszürke szerb rendőr igazoltatásaink alkalmával majd mindig szalutált a kék útlevél előtt és barátságosan dörmögte: ‘‘Csekoszlovacsko, Csekoszlovacsko, dobr kamerád!” Zágráb előtt letértünk a poros országutról s megfürödtünk a Drávában. Olyan helyre vetődtünk éppen, ahol drótkerítés választotta ketté a vízpartot: túloldalon kis villaszerű nyári lak állott, előtte nyugágyak, színes ladrák, heverőhelyek, napozó-homok. Átmásztunk a kerítésen és napoztunk a selyemhuzatu nyugágyakban. Apró, fehér kockákból kirakott kis szerpentin vezetett fel a hegytetőre, ahol a süni fenyőtől csupán karcsú tornyát láthattuk egy kastélynak. Vidám huhukolást küldtek fentről: visszahuhukoltunk| Néhány perc múltán egy alacsony, fehérfejü 8 ruháju öregur totyogott le a szerpentinen. Franciául KÖDÖS ÉVEK 37 endő vő kiszerkeszti mint uzsorást a lapjában. Ilyen súlyom volt már; fenyegetődztek nevemmel, akárcsak György Ferenc nevével, akinek revolverré alakítható schöberl-tollától fél Szlovenszkó retteget. Editék valóban férjnek néztek már, éppen csak az esküvőről tervezgettek, ha szóba kerültem otthon. Hol csúszott el mégis a dolog, nem tudom; ma már tiz esztendős gyermekünk lehetne! Oly gyakran merengek el rajta: vájjon milyen különös céllal szakítottak el ismeretlen hatalmak Edit mellől? Azzal tán, hogy öt esztendő múltán újra összetalálkozhassunk kint a temetőben, halottak napján, sárga avarban és millió gyertyaláng között, hűvös, esős alkonyon, fázva, dermedten s mégis vérvörösen szemünk egymásra villanásától? — Ó, milyen teljes érzés a temetőben találkozni szerelmünkkel; talpig feketében kívül, belül meg vérvörösen a vágytól s a felbugyogó emlékektől! A tengernyi apró lobogó kis láng mintha megannyi csillag lenne; szelíden integetnek a didergő krizantémok közül: feltámadunk! Szerelmünk is feltámadt halottak napjára; sürü, ólmos esőben egymásnak dőlve lépegettünk a hunyorgó földi csillagok között. Édesapja sírja előtt elmondta, hogy két esztendő előtt tüdőgyulladáson esett át, majd belehalt: hogy megijesztett! A hősök katafalkjának oldalánál, a hangosan csattogó fáklyaláng fénye mellett megmutatta hiányzó hátsó őrlőfoga helyét, hogy azóta már ez is hiányzik. Nagyon belémütött akkor valami s homályosan arra gondoltam: ez a legnagyobb, a legteljesebb, a legtermészetesebb szerelem, amikor apró, jelentéktelennek tetsző dolgok is fel tudnak izmosodni a nagy érzés masszába. — ó, Edit, hogy éreztem akkor régi fájdalmadat az őrlőfog helyén! iI 11. Tanítómesteremmel nézeteltérésem támadt a munkadij miatt; ő sokallotta, én keveseltem s elváltunk.
