Verhovayak Lapja, 1943. július-december (26. évfolyam, 26-53. szám)

1943-10-21 / 43. szám

1943 október 21

pénztári kimutatást, s egyben jelenti, illetve eredeti és hiteles iratokkal bizonyltja, hogy az Amerikai Magyar Szövetségnek jelenleg $2,041.28-t kitévö készpénz vagyona, egy $1,000-ról szóló Liberty Bond-ja, valamint irodai felszerelésének értéke $500-t, mig jelvények értéke $800-t tesz, tehát az Amerikai Magyar Szövetség összvagyona értéke a mai nappal $4,341.28-t tesz ki. Király Imre pénztárnok ugyancsak jelenti, hogy neki az évi fizetése összesen $1.00, azaz egy dollárt tesz ki és ezért végzi az Amerikai Magyar Szövetség pénztárosi teendőit. Bizottság tagjai tüzetesen átnézték az Amerikai Magyar Szövetség pénztári adatait, levelezését és könyveit és az eddigi vizsgálat alatt megállapítást nyert az a tény, hogy mindenek a legkifogástalanabb rendben vannak.

5. ) A bizottsági gyűléshez értesítés érkezett arról, hogy az Amerikai Magyar Szövetség több igazgatósági tagja a nagygyűlésen a mai nap folyamán megjelenik s ezért a tagok egyhangúlag úgy döntenek, hogy az Amerikai Magyar Szövetség igazgatóinak alkalmat adnak, hogy a nagygyűlés minden delegátusa hozzájuk kérdést intézzen és ezért már most, a teljes vizsgálat befejezése előtt, a már részleteiben úgyis elfogadott határozati javaslatot a közgyűlés elé terjesztik.

6. » Falussy Alajos, az öttagú bizottság által megszerkesztett és a) jelzéssel idecsatolt határozati javaslatot a lázottság elé terjeszti elfogadás végett. A felolvasott határozati javaslatot egy szavazat ellenében a bizottsági gyűlés egyhangúlag elfogadja és utasítja az e célra kiküldött bizottsági- csoportot, hogy az Amerikai Magyar Szövetség dokumentumainak átvizsgálását sürgősen fejezzék he, hogy a végleges jelentésüket mielőbb beadhassák, hogy az a konvenció elé terjeszthető legyen.

7. » Elnök a gyűlést 2 óra 10 perckor berekeszti.

MÁTÉ ISTVÁN, elnök REV. JOHN L. E. DE PAPP, jegyző BENCZÚR DEZSŐNÉ, hitelesítő V JOSEPH HECK, hitelesítő

FOLYTATÓLAGOS JEGYZŐKÖNYV

felvétetett a Verhovay Segély Egylet az Amerikai Magyar Szövetség ügyével foglalkozó bizottság tagjainek 1943 szeptember hó 17-én, a Hotel Fort Pitt “11” termében megtartott gyűléséről.

1. ) Elnök 11 óra 30 perckor a gyűlést megnyitja és a névsor olvasás után megállapítja, hogy a bizottság Tarsoly Sándor és Mrs. Mary Pularski uj tagokkal együtt, teljes számban jelen van, vagyis a bizottságnak e két uj taggal együtt összesen 24 tagja van.

2. ) Király Imre, az Amerikai Magyar Szövetség pénztárnoka, akinek a gyűlés tagjai egyhangúlag köszönetét mondanak azért a készséges és pontos jelentésért, amit bizottságunk rendelkezésére bocsájtott s amellyel munkánkat megkönnyítette. Gyűlés egyhangúlag kimondja, hogy az Amerikai Magyar Szövetségtől immár minden felvilágosítást és teljesen kielégítő módon megkapott s ezért a Szövetség jelenlévő pénztárnokának további jelenlétét nem kivánja. Király Imre a bizottság tagjaitól meghaló szavakkal vesz búcsút és az egész gyűlés spontán és lelkes óvációja közben a gyűlésről eltávozik.

3.1 A gyűlés jegyzője a jegyzőkönyvet a hozzácsatolt határozati javaslatokkal együtt felolvassa és azt a gyűlés rendben találva elfogadja. Elnök a jegyzőkönyv hitelesítésére Benczúr Dezsöné és Heck József tagtársakat kéri fel.

4.1 Glück Normant, a Verhovay Segély Egylet jogtanácsosat az elnök bemutatja és nevezett a hozzáintézett kérdésre annak a véleményének ad kifejezst, hogy a Verhovay Segély Egylet konvenciója vasárnap ugyan gyűlést nem tarthat és azon a napon határozatokat nem hozhat, de a konvqjició albizottságai vasárnap Is gyűlésedet nek. E bejelentést a gyűlés köszönettel tudomásul veszi.

5.1 Szabó János, az Amerikai Magyar Szövetség könyveit és pénztári adatait felülvizsgáló bizottság nevében jelenti, hogy az Amerikai Magyar Szövetség könyveit és iratait átvizsgálták és hogy mindent a legkitűnőbb rendben találtak.

6. > A bizottsági gyűlés e jelentés meghallgatása után két albizottságot küld ki azzal, hogy a nagygyűlés elé terjesztendő határozati javaslatokat készítsenek és azt terjesszék még a mai nap folyamán a bizottságunk elé.

7. ) Ezen két bizottság tagjai a következők: pénztári számvizsgáló bizottság: Szabó János, Heck József, Boros István, Richard J. Phillips, Dr. Prince József. Az Amerikai Magyar Szövetség tevékenységét ellenőrző bizottság: Falussy Alajos, Rási András, Rev. J. L. de Papp, Erdössy János, Habodász Ágoston, Soltész György és Pócs József.

S. i Elnök a gyűlést 12 órakor berekeszti.

9. i Elnök a gyűlést délután 2 óra 10 perckor megnyitja.

10. ) A pénztári és számvizsgáló bizottságok “a” jelzéssel idezárt indítványát, illetve jelentését a gyűlés egyhangúlag elfogadja és annak a nagygyűlés elé való terjesztéséhez hozzájárul.

11. ) Az Amerikai Magyar Szövetség tevékenységét, illetve annak munkáját ellenőrző albizottság angol és magyar nyelvű határozati javaslatát, amelyet “b” jelzéssel idemelléklünk, a gyűlés egyhangúlag elfogadja és annak a közgyűlés elé való terjesztését elhatározza.

12. ) Elnök a gyűlést 3 órakor berekeszti azzal, hogy a bizottság utolsó gyűlésre a mai nap folyamán délután 5 órakor újra összeül, hogy a jegyzőkönyv felolvasását meghallgassa és azt hitelesítéssel elláthassa.

13. ) Elnök a gyűlést délután 5 órakpr megnyitja és kéri a jegyzőt, hogy a gyűlés jegyzőkönyvét olvassa fel. Jegyzőkönyvet a gyűlés egyhangúlag elfogadja és annak hitelesítését elrendeli. Elnök a gyűlést berekeszti és a bizottság munkáját befejezettnek nyilvánítja.

K. m.f.

MÁTÉ ISTVÁN, elnök REV. JOHN L. DE PAPP, jegyző ANTAL BORSODV, hitelesítő HABODÁSZ ÁGOSTON, hitelesítő

A Bizottság gondos és alapos vizsgálat s minden kézzelfogható és közvetett bizonyíték megfontolása alapján az alábbi határozati javaslatot terjeszti az összegyűlt Verhovay Segély Egylet konvenciója elé:

MIUTÁN, az Amerikai Magyar Szövetség soha nem volt tagja a Magyarok Világszövetségének és semilyen formában nem 3-zolgálta a magyar kormányt, vagy annak bármelyik ügyosztályát, vagy szervét, vagy azoknak fiókját, vagy ügynökségét,

MIUTÁN, a Verhovay Segély Egylet összes hozzájárulása az Amerikai Magyar Szövetség céljaira 1939 évi julius hó 1 és 1943 junius 30- ika között $15,262.78-re rúgott, amelyen kivül a Verhovay Segély Egylet $3,199.93-t fizetett ki az Amerikai Magyar Szövetség gombjai költségeinek fedezésére, amely összegből azonban a Verhovay Segély Egylet bizonyos részt visszakapott,

MIUTÁN, a sajtó vádak, rágalmázások, valamint gyanúsítások a rádión keresztül az Amerikai Magyar Szövetség ellen és a Verhovay Segély Egylet bizonyos tisztviselőire vonatkozólag elhangzott megjegyzések teljesen alaptalannak találtatott s amelyek nem voltak alátámasztva semmiféle jogi alappal biró döntő bizonyítékokkal,

MIUTÁN, az Amerikai Magyar Szövetség pénzügyi jelentésének vizsgálata csaknem teljesen véget ért és azok, akik ezt megvizsgálták, azt kifogástalannak találták és feltételezve, hogy a további vizsgálat is azt fogja mutatni, hogy a könyvek végig a legteljesebb rendben vannak,

MIUTÁN, amig az Amerikai Magyar Szövetség alkotmányában és alapszabályaiban, valamint szervezeti ténykedésében ragaszkodik és követi az Egyesült Államok demokratikus elveit és tovább is lojálisán és hűségesen eleget tesz azoknak a céloknak, amelyeknek érdekében azt megteremtették, s mig az Egyesült Államok kormánya illetékes minisztériumai utján nem tartja az Amerikai Magyar Szövetség munkáját ellentétben hazánk, az Amerikai Egyesült Államok érdekeivel és ezt közük írásban is,

JAVASOLJUK, hogy a Verhovay Segély Egylet támogassa és folytassa tagságát az Amerikai Magyar Szövetségben a következő feltételek mellett:

a) Miután a Verhovay Segély Egylet jelenleg a legfőbb pénzügyi támogatója az Amerikai Magyar Szövetségnek testvérsegitő egyesületi tagságának számánál fogva, a Verhovay Segély Egyletnek legyen meg az aránylagos, pro-ráta képviselete az Amerikai Magyar Szövetségben, a «Verhovay Segély Egylet tagságára vagy az anyagi támogatásának aránya alapján, hogy azt a Verhovay Segély Egylet érdekének legjobban megfelelőnek ítélik.

b) Hogy az Amerikai Magyar Szövetség még tevékenyebb részt vegyen az amerikai magyarok érdekeinek előmozdításában.

FALUSSY ALAJOS HECK JÓZSEF SOLTÉSZ GYÖRGY SZABÓ JÁNOS REV. JOHN L. DE PAPP a határozati javaslat megszerkesztésére kiküldött bizottság tagjai.--------Verhovayak Lapja______

REPORT OF THE FINANCIAL COMMITTEE OF THE AMERICAN HUNGARIAN FEDERATION COMMITTEE

The following delegates are members of this committe:

Joseph Heck Stephen Boros Richard Phillips John Sabo Dr. Jos. H. Prince

1.) We present the balance sheet of the American Hungarian Federation.

*

BALANCE SHEET As Of August 31, 1943.

___________________________11-ik oldal

Assets

Cash ----------------$2,041.28

U. S. War Bond, Series G._________________ 1,000.00

Furniture and Fixtures _____________________ 500.00

Buttons _____________________________________ 800.00

Total Assets and Net Worth__________ $4,341.28

(At this date the American Hungarian Federation had no liabilities.)

2.) The following is the various amounts received from the Verhovay Fraternal Insurance Association.

1939 $2,942.17

1940 3,794.48

1941 _________<.______ 3,167.06 (See note) 1

1942 4,123.80 (See note) 2

1943 2,159.78 *)

Total .............................$16,187.29 (See note) 3

«) For the first six months of the year!

Note 1. This figure represents only ten months Note 2. This figure represents 14 months Ndte 3. This difference between this total and the total submitted by Mr. C. Revesz ns due to the fact that our report takes in the entire year of 1939, while Mr. Révész’s report includes only the last six months of 1939.

3.) The average monthly payments of the three societies belonging to the Federation are as follows:

Bridgeporti Szövetség ______________ $85.00

Reformed Federation _____________- 160.00

Verhovay F. I. A. __________________- 328.00

4. ) Salaries:

Dr. Tibor Kerekes at the present time receives $150.00 a month. When he assumed this position his salary was $100.00 and at a later date his salary was raised to $125.00.

Mr. Emery Király, as Treasurer receives only $1.00 per year for his services.

Dr. Tibor Kerekes’s secretary now receives $137.50 a month.

Mr. Kiraly’s work necessitates the hiring of a girl to do miscellaneous office work, such as filing,, mailing letters, etc., for this work she receives $10.00 some months, and $20.00 some months, depending on the amount of work done.

5. ) The Federation pays a monthly rental of $45.00. Other incidentals such as telephone etc. averages $15.00.

6. ) After a breakdown of the'figures submitted by Mr. Király for the years 1939, 1940, 1941, and 1942, we determined that of the total expenses for these years, the administrative expense amounted to 64%.

7. ) The Committee investigated the financial records of the American Hungarian Federation and found that a very good bookkeeping -system is used. All the records were fóund to be in excellent order, and as stated therein.

Respectfully submitted,

JOSEPH H. PRINCE, M. D.

JOHN SZABÓ,

JOSEPH HECK,

RICHARD PHILLIPS,

STEPHEN BOROS,

THE FINANCIAL COMMITTEE OF THE AMERICAN HUNGARIAN FEDERATION COMMITTEE,