Verhovayak Lapja, 1943. július-december (26. évfolyam, 26-53. szám)
1943-10-14 / 42. szám
11943 október 14 3-ik oldal Észszerű és tervszerű TAGSZERZÉS Szervezőink egytől-egyig képzett és tapasztalt biztosítási szakemberek és az ebben a cikkben foglaltak számukra újat nem mondanak. Azonban a Verhovay Segély Egylet, testvérsegitő egyesület lévén, nemcsak hivatásos szervezőkkel dolgozik, hanem elvárja minden ügykezelőjétől, sőt tagjától, hogy a tagszerzés munká; jában résztvegyen. Ezeknek a nem hivatásos, tehát “amatőr” tagszerzőknek szeretnénk a figyelmét felhívni arra, hogy a címben kifejezett szempont figyelembevételével tegyék még sikeresebbé értékes és elismert tagszerzési tevékenységüket. Nem elég egy kötvényt eladni, a tagot felírni. Ha nem vesszük figyelembe azt, hogy a tagjelöltnek mik a körülményei, akkor sok esetben a neki eladott kötvény nem fog megfelelni annak, amire neki igazán szüksége van. Pár hét, vagy hónap múlva beállit hozzá egy amerikai társaság szakképzett ügynöke, aki percek alatt megmagyarázza neki, hogy a neki eladott Verhovay kötvény nem felel meg a szükségleteinek és elad neki egy másik kötvényt. Ez a másik kötvény minden esetben drágább lesz, mintha az illető azt a Verhovaynál vette volna meg. Az eredmény azonban mégis az lesz, hogy az uj tag néhány hónap múlva kiesik és töröljük. Ahhoz, hogy az uj tag megmaradjon, szükséges, hogy a neki eladott kötvény körülményeinek és szükségleteinek legjobban megfeleljen. Számtalanszor találkozunk például azzal az esettel, hogy egy jól kereső apának egyetlen kis gyermekét egy havi 15 vagy 25 centes kötvényre irta fel az, aki a tagot szerezte. Ha a tagot szerző tagtárs vette volna magának a fáradtságot, hogy az apával ismertesse a mi elsőrendű és páratlan “18 éves korban kifizetésre kerülő eléréses kötvényünket”, akkor áz apa azt vette volna meg. Olyan kötvényt kapott volna, amellyel ő is sokat ér és az egyesület is többet. A 15 és 25 centes kötvény sokgyerekes családapáknak és kiskeresetű embereknek a védelmére készült. Valóságos vétek azt eladni ott, ahol egy 18 éves korban eléréses vagy egy 20 éves eléréses vagy egy 20 évig fizetendő és halálesetre szóló kötvényt lehetne felírni. ■ A legtöbb esetben a tagot szerző tagtárs igen jól ismeri azt, akivel az üzletet megköti. Jól ismeri családi és anyagi körülményeit. Kell tehát, hogy a maga ajánlatát ahhoz tudja alkalmazni, amit jó ismerőséről már tud. Ha a megfelelő kötvényt adja el a tagjelöltnek, akkor nincs az a hatalmas biztositó társaság, mely az uj tagot el fogja ütni a kezéről. ' Nem helyes dolog egy 28 éves családapának felírni egy egész életre szóló, egész életen át fizetendő kötvényt csak azért, mert kész biztosítást kivenni. Meg kell neki magyarázni a 20 évig fizetendő kötvény, a 60 és 70 éves korban eléréses, kifizetésre kerülő kötvények előnyeit. Meg kell neki magyarázni, hogy ezekkel mennyivel job- i ban jár. Fiatal ember lévén, a kötvény csak pár centtel drágább, de viszont biztositva van arról, hogy öreg korában, csökkent kereseti képességének idején nem kell mái érte fizetnie. Ha ilyesformán az uj tagnak körülményeihez alkalmazott kötvényt adunk el, akkor az uj tag ragaszkodni fog ahhoz és hálás lesz annak a tagtársnak, aki bölcs előrelátással és tervszerű eladási módszerével azt a kötvényt adta el neki, mely körülményeinek legjobban megfelel. S az ilyen tag nem fog kiesni. Nekünk minden jó kötvényünk megvan, ami a nagy amerikai társaságoknak megvan. A legtöbb esetben egy ezer dolláros kötvény nálunk évi 4—6 dollárral olcsóbb. Még ha az a “nagy” társaság nagyobb osztalékot fizet is (amikor fizet), a kötvény még úgy is drágább. A konkurenciától tehát épp ezért nincs miért félnünk, ha a tagnak azt a kötvényt adtuk el, mely az ő helyzetének és körülményeinek a legjobban megfelel és egy biíonyos értelmes cél elérésében segíti a tagot. Vegyen Háborús Kötvényt U—___________________________________________ HOGYAN KAPJUK A 4 SZÁMÚ ADAGOLÓ KÖNYVECSKÉT? Verhovayak Lapja A 4-ik számú adagoló könyvecskét szerdától, október 13-tól szombatig, október 30-ig fogják kiosztani. A kiosztás pontos idejét és helyét a helybeli újságok és a rádió is közölni fogják. Kisérje figyelemmel az uj-j ságot és a rádiót! A 4-ik számú adagoló könyvecskét nem fogják postán küldeni. Minden egy helyen lakó családnak egy felnőtt tagja személyesen kell majd hogy elmenjen feliratkozni. A feliratkozás a legtöbb helyen az iskolaépületekben fog történni. A haderőben szolgáló, otthon étkező családtagok Ugyanúgy kérjék a 4-ik számú adagoló könyvecskét, mint a civilek. Amikor elmegyünk a 4. számú adagoló könyvecskét kérni, vigyük magunkkal minden családtagnak a 3. számú adagoló könyvecskéjét. Ugyanis minden egyes 4. számú adagolókönyvecske után, amelyet kiadnak, a hatóságoknak egy 3. számút le kell bélyegezniök. Az összeíró helyen minden jelentkezőnek egy igen egyszerű kérdőivet kell kitöltenie. Mindössze a 4-ik számú könyvecskét igénylő személyek nevét, korát és nemét (férfi vagy nő) kell kitölteniök. YORKVILLE FURNITURE CO. KLEIN JÁNOS magyar bútorüzlete 1585—1st Avenue (82-83 között) Legfinomabb háló-, ebédlő-, szalon-, konyha berendezések, szőnyegek, tükrök, linoleum, képek és más árucikkek. CHAMBER MAIDS PANTRY GIRLS HOUSEMAN WALLL WASHERS • DISH WASHERS Apply at Time-Keepers Office ROOSEVELT HOTEL 6th and Penn. Aves. Pittsburgh, Pa. ÉLETÜNK ÉS VÉRÜNK mellett PÉNZÜNKKEL IS MUTASSUK MEG, hogy JÓ AMERIKAIAK VAGYUNK! NŐK A FÉRFIAKNÁL hajlamosabbak arra, hogy vérszegények LEGYENEK AZ “IDŐSZAKI ROSSZULLÉT’ KÖVETKEZTÉBEN VÉRSAV HIÁNYA MIATT Authorized Bottler: Pepsi Cola Bottling Company of PITTSBURGH Vérszegénységben szenvedő lányok és asszonyok és azok, akik az időszaki változás ideje alatt a vérsav hiányában gyengének, fáradtnak és kimerültnek érzik magukat, kezdjék használni azonnal a Lydia E. Pinkham’s Compound vassal erősített TABLETTÁKAT. A Pinkham’s Tabletta egyike a legjobb vérsavas erősítőknek, ami meggazdagitva a vért, több erőt és energiát ad és hozzájárul egy erőteljes vérrendszer felépítéséhez A Pinkham’s Tabletta utasítás szerint használva egyike a legeslegjobb és leggyorsabb háziszereknek, ami a kincset érő vasat visz be az erekbe. Próbálja ki a Pinkham’s Tablettákat legalább 30 napra, hogy meglássa mit segített Önön is. Kövesse a használati utasítást. Érdemes megpróbálni. MRS. HERBST RÉTES OTTHONÁBÓL rendeljen tfrisi éven át teljes bizalommal: TORTÁKAT Gesztenyés, Káposztás, Krumplis külónle gességeket, Kuglófokat stb. stb. Mrs. Herbst a Verhovay Egylet tagja 1443 Third A ven te (Between 81st & 82nd Streets) Phone: BU. 0660 — 0670 New York City NÉGYES TOBACCO GYÁR 423 East 5.-th Street NEW YORK CITY, N. Y. Pipálják a legjobb Magyar Négyes dohányt. Közismert és közkedvelt egész Amerikában. Ajándékszelvény minden pák libán. Kaphatni minden magyar üzletben. Ha nem kapja, $1.00 beküldése mellett 1 csomagot küldünk. Rosszul Érzi Magát? NYERJEN TELJES ENYHÜLÉST-E^EN A MODERN, KELLEMES MÓDON A Amikor ön székrekedésben szenved— renyhe belektől, fejfájós, nincs energiája— nyerjen enyhülést ezen a modern módon— rágjon FEEN-A-MINT-et. Ez a nagyszerű izü rágógumi hashajtó enyhén,, mégis hatásosan működik. Az emberek milliói tá maszkodnak a FEEN-A-MINT-re. Egysze rüen rágjon FEEN-A-MINT-et lefekvéskor, a csomagon levő utasítás betartásával. Másnap reggel enyhülésnek örvend, amely segíti, hogy ismét jól érezze magát. KÜLDJE BE 5 HONFITÁRS CÍMÉT 29. BÉLYEGGEL CSILLAGJÓS. ÁLMOS ÉS SZAKÁCSKÖNYVÉRT 25 AMERIKAI LOBOGÓVAL, 23c BÉLYEGET 33 ÉRTÉKES KÜLFÖLDI BÉLYEGÉRT 23 AMERIKAI LOBOGÓVAL VAGY 39t BÉLYEGET «1.25 ÉRTÉKŰ NAGY VILÁGTÉRKÉPÉRT 25 amerikai lobogóval. Polgárosító tanfolyam rendeléssel IN* GYEN. Polgárosítást, fordításokat, magyal okiratokat, mindenféle biztosításokat rendezek. GARTNER LAJOS, KÖZJEGYZŐL PÉNZKÜLDÉSI ÉS FORDÍTÁSI IRODÁI, 207 East 84 St., NEW YORK, N. Y. A Verhovay Egylet tagja. AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri, hogy a legtöbb rheumatikua bántalom ellen nincs jobb óvszer, mint » méh fullánkjának mérge. Ezt tártálm,.zza a ‘'MUSCULAID”, mely Tóth íános honfitársunk, az amerikai ma?yar egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya. — Fájdalom nélkül gyógyít: arthritist, ^ rheumát, sérvet, viszketegséget, csípő és derékfájást, viszértágulást, görcsöt és hülést. Masszírozó orvosi rendelők és kórházak is használják. Kérjen INGYENES bővebb ismertetőt meg fog győződni a valóságról. — Pontos cím: John Toth, Holy Cross, Indiana FRANKO. DAVID, Inc. temetkező és balzsamoző intézete — Alakult 1904-ben — 348 E. 55th St„ New York Telefon: PLaza 3-3200 és 3201 38-25-31st St., Astoria, LI. Telefon: IKonsides 6-8120 és 8121 A kápolna használata díjtalan! IMPOZÁNS TEMETKEZÉSEK *150és feljebb David Gyula, Péter és Stefánia a Verhovay Egylet tagjai ELKÉSZÜLT A KONVENCIÓ KÉPE. Delegátusaink és érdeklődő tagtársaink szives tudomására hozzuk, hogy a Verhovay Segély Egylet XX.-ik Konvenciójáról készült művészi kivitelű csoportkép elkészült. Megrendelésre központi hivatalunk megküldi a képet bárkinek. A kép ára darabonként 50 cent. A KÖZPONTI HIVATAL
