Verhovayak Lapja, 1943. július-december (26. évfolyam, 26-53. szám)
1943-09-02 / 36. szám
1943 szeptember 2 5-ik oldal Verhovayak Lapja erhovay HONOR ROLL Verhovay Katonák Levegőben szállva, Tengereket szántva, Gyárakban görnyedve, Verejtékeinkkel A vetést öntözve Hazánk, érted élünk! A 303-ik sz. fiók East St. Louis, III. Ha kell, vérzünk érted, És ha jön a végzet, Nem rettenünk tőle, Csak Te állj erősen, Csak Te élj örökre, Áldott, jó Hazánk! A 313-ik sz. fiók Beauty, Ky. William Blaise John Brescsak Joseph L. Czmarko Paul Dinya Albert Eros George E. Eros Michael Gergely, Jr. Louis Homoky Stephen Horvath, Jr. Karl Karika Stephen Komaromi Joseph Kurilla Benjamin Seres John Seres Elmer G. Soldier Stephen Toth A 305-ik sz. fiók, Woodbridge. N. J. William Bar si Julius J. Petro John Petro Joseph Bálint John J. Pinter Sgt. Frank Z. Holecz Stephen Gartvoy Steve Kocsi Joseph Munkácsy John Kaltenbach A 307-ik sz. fiók Dixon, 111. Joseph Brasky Joseph Szabó •f A 310-ik sz. fiók Lynch, Ky. Joseph Bartha William Bartha William Dobos Frank Dudás Anthony Kelemen Denes Kelemen Louis Kelemen John Klincok Frank D. Knoll Charles Kuncz, Jr. Joseph Kovács William Lawrencz Michael Soltész Gabriel Takacs Louis Takacs, Jr. David Toth, Jr. Stephen Vari *; A 312-ik sz. fiók Carolina. W. Va. Stephen Apyoke Andrew Baczuk Alexander Horvath George Horvath Joseph, Barillo Alexander T. F. J. Toth Stephen Bocskay Daniel L. Bozo Joseph Bozo, Jr. William Domoszlay Karl Kertesz Ernest Kish Geza Kish, Jr. Joseph Varga Stephen Varga A 314-ik sz. fiók Tower City, Penna. Gabriel Pribilla A 315-ik sz. fiók Monroe, Mich. Wallace Perry (Folytatjuk) UNIONTOWN, PA. 101-IK FIÓK Van szerencsém tisztelettel értesíteni tagtársaimat, hogy Sipos József volt titkárunk elköltözésével fiókunk ügykezelését átvettem. Kérem a tagtársakat, hogy havidijaikat szíveskedjenek minden hónap 20-áig elküldeni a következő címre: Béla Gara, R. D. 1. Box 29, Uniontown, Pa. Aki házhoz jön a havidijat megfizetni, az a North Galatin Avenuen jöjjön ki a Bute Road-ig, azon forduljon be balra. Az első ház a baloldalon a titkár otthona. Telefon szám 236-J. Kérve a tagtársakat, hogy bizalommal és jóakaratukkal legyenek segítségemre hivatásom betöltésében, maradok tagtársi tisztelettel: GARA BÉLA, titkár.------------v-----------KÖTVÉNYÜKET VISSZAVÁLTOTTÁK CASH RURRENDER JULY, 1943 Fiók-Br. 108 Papp Isabella 136 TaCsi Mrs. Mary 159 Ifj. Tóth Lajos 302 Rosey Mrs. Ernest 350 Bello Frank 412 Tressik Rose Regina 441 Balog Andrew 7 Pittsburgh, Pa, 1943 julius 31-én. RÉVÉSZ KÁLMÁN, kp. számvevő. V E R II O • V- ESEMÉNYEK V NAPTÁRA SZEPTEMBER 12, VASÁRNAP. — Cleveland, Ohio. — A 366-ik fiók játékestélye a katona tagtársak javára a Verhovay Otthonban 7 órai kezdettel. Belépti dij 50c. SZEPTEMBER VASÁRNAP. — ; New York, N. Y. — A 35-ik fiók nagy piknikje a Bohemian Parkban, 2919 — 24th St, Astoria. L. I, Bencze Károly zenekarának közreműködésével. Beléptidij elővételben 50 cent, a parkban 60 cent. SZEPTEMBER 26, VASÁRNAP. — McKees Rocks, Pa. — A 163-ik fiók díszvacsorája, Péter Gyula örökös diszelnök tiszteletére, a Verhovay Otthonban. OKTOBER 2, SZOMBAT. — Chicago, III. — A 164-ik fiók nagy játékestélye a 333 West North Avenue alatti Rainbow teremben katonáink karácsonyi ajándéka javára.-------------V---------— DETROIT, MICH. 36-ik fiók Tisztelettel értesítem fiókunk tagjait, hogy úgy én, valamint Papp Gáspár, a fiókunk pénztárnoka részt fogunk venni az Egyesületünk 1943 évi szeptember 13-án kezdődő nagygyűlésen s körülbelül két hétig távol leszünk a várostól. Arra kérem tehát a tagtestvéreket, hogy az esedékes havi dijakat szíveskedjenek most vasárnap, szeptember hó 5-én a fiók havi gyűlésén a fiókunk pénztárnokának befizetni azért, hogy a befizetett havi dijakat szeptember 13-ika előtt elkönyvelhessük és a pénzt, a központi pénztárba beküldhessük még mielőtt a nagygyűlésre elmegyünk. Abban a reményben, hogy kérésem teljesítve lesz, a havi dijakat most vasárnap mindnyájan be fogják fizetni. Vagyok tagtestvéri szeretettel: LUKÁCS ISTVÁN, fiók titkár, 9137 W. Lafayette St. VInewood 2-2777.--------------v-------------KIFIZETETT KÖTVÉNYT KAPOTT PAID-UP JULY 1943 Fiók-Br. 46 Nemeth Anthony Pittsburgh, Pa, 1943 julius 31-én. RÉVÉSZ KÁLMÁN, kp. számvevő. GYORS TÁPERŐ A NAGY, NAGY PALACKBAN Authorized Bottler: Pepsi Cola Bottling Company of PITTSBURGH Vegyen Háborús Kötvényt Dorothy K.Seaman WSNR SEAMAN DOROTTYA a U. S. Navy női hadtestében teljesít szolgálatot. Női tengerész tagtársunk a Williamson, W. Va.-i 343-ik fiók tagja, jelenleg New Yorkban teljesít szolgálatot, ő is egyike a Verhovay Segély Egylet női katonáinak, akik már magukban is tekintélyes sereget képezve bizonyítják a Verhovay leányok hazafias hűségét és lelkesedését. —-----JULIUS AGÁRDY AGÁRDY GYULA, a Cleveland, O.-i 54-ik fiók tagja, Agárdy Pál és neje fia, kinek szülői otthona 11320 Lardet Street alatt van. Jelenleg a Chicago Ill.-i tengerészeti műszaki iskolában tanul. VILÁGHÍRŰ VENDÉGLŐI LEGJOBB CIGÁNYZENE NEW YORKBAN eSTENKÉNT 3 ELŐADÁS KARDOS TÁNC-és BENCZE CIGÁNYZENEKARA SCHAFFER KÁROLY, M9r. unVatvfA sss Rosszul Érzi Magát? NYERJEN TELJES ENYHÜLÉST-ftuBN A MODERN, KELLEMES MÓDON A Amikor ön székrekedésben szenved—» renyhe belektől, fejfájós, nincs energiája—» nyerjen enyhülést ezen a modern módon— rágjon FEEN-A-MINT-e£ Ez a nagyszert! izü rágógumi hashajtó enyhén, mégis hatásosan működik. Az emberek milliói támaszkodnak a FEEN-A-MINT-re. Egyszerűen rágjon FEEN-A-MINT-et lefekvéskor, a csomagon levő utasítás betartásával. Másnap reggel enyhülésnek örvend, tmelf «egiti, hogy ismét jól érezze magát. HO« AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri, hogy a legtöbb rheumatikus bántalom ellen nincs jobb óvszer, mint i méh fullánkjának mérge. Ezt tartalmazza a "MUSCULAID’\ mely Tóth János honfitársunk, az amerikai ma« jyar egyetemi méhészeti szakértőnek a találmánya. — Fájdalom nélkül gyogyitt arthritist, rheumát, sérvet, viszketegságet, csípő és derékfájást, riszértágulást, görcsöt és hülést. Masszírozó orvosi rendelők és kórházak is használják. Kérjen INGYENES bővebb ismertetőt é# meg fog győződni a valóságról. — Pontos cim: John Toth, Holy Croto, Indiana TÁBORI LEVELEZŐNK ÚJABB ELISMERÉST KAPOTT! Az “ARMY TIMES” cimü katonai folyóirat augusztus 14-iki számában a következő angolról lefordított közlemény jelent meg: . Pittsburgh, Pa. — Hogy lehetővé tegye a levelezést csak angolul Írni tudó katonák és csak magyarul olvasni tudó szülők között, a Verhovay Segély Egylet e városban egy tábori levelezőt és szótárt adott ki. A könyv körülbelül ötszáa gyakrabban használt kifejezést és 7-800 szót tartalmaz magyarban és angolban. A kifejezések és szavak összefüggő módon vannak elrendezve úgy, hogy a szokásos levelezést kömyü abból lefordítani.”
