Verhovayak Lapja, 1943. január-június (26. évfolyam, 1-25. szám)
1943-02-11 / 6. szám
2-ik Oldal 1943 február 11 Verhovayak Lapja ják, hogy mi, akik leszármazás révén élő folytatásai vagyunk nekik, megteszünk és cselekszünk mindent, amit tennünk és cselekednünk lehet, hogy állandó legyen a béke az emberek között s gyötrő kínlódás helyett áldás, megelégedés töltse be a mi világunkat. Nem az ő álmuk válik-e valósággá, amikor amerikai magyarok, akik teljes jogú polgárai vagyunk ennek az államnak, társadalmi életünknek minden rendjéből összekerülve, egymás mellé sorakozva teszünk hitet a szabadság zászlaját hordozók előtt, amikor azzal kénytelenek nem is vagyunk? És nem boldogok-e abban az álomban, ami teljesedik is, mikor egy téves útra kényszeritett árva nemzetnek, a mi nemzetségünknek oltalmazására odaállunk bizonyítani, hogy amint bennünk megtalálhatók minden emberi erények, úgy azok sincsenek annak hijjával, akiket ma szülőföldünkön természetükkel ellentétes viselkedésre szőrit a zsarnoki önkény. A hüvelyéből kiperdült mag sem mozdul, az élet mégis benne van. Ki tudja hát, hogy nem álmodik-e a benne elrejtett csira savakat oldó nedves puha földről, meleget, szint adó fényes napsugárról; az uj életet támasztó örök természetnek megújító erejéről? Halálában az ember is csak porhüvelyétől szabadul s az életben megérlelt lelke, magábazárva a folytatódó életnek csiráját, álmodik tovább, szebb és jobb jövőről, a mindent alkotó Istennek újabb rendelkezését várva, és remélve. Akik hiszik, hogy az ember az Isten képmására és hasonlatosságára teremtett lény, azoknak hitében a lélek halhatatlansága is benne van. Azok megérzik őseik szellemének közelségét s nem kell a horpadó sírokhoz zarándokolva őket álmuk felől tudakolni, mert hiszen rajtuk, az élőkön keresztül álmodják a tökéletesebbet, a szebb és jobb jövendőt, amelynek megteremtéséért, mindenkinek meg kell hoznia a tőle várt áldozatot. DARAGÓ JÓZSEF IlooseTeU e I n ökköz AZ AMERIKAI MAGYARSÁG SZÜLETÉSNAPI ÜDVÖZLETE ROOSEVELT ELNÖKHÖZ Az alábbi megragadóan szép és értékes üdvözletei Cukor Mór, New York, N. Y.-i ügyvéd terjesztette a Bridgeport-i országos gyűlés elé elfogadásra s a gyűlés résztvevői egyhangú lelkesedéssel elfogadták azt, mint az amerikai magyarság érzelmeinek hü és tiszta kifejezését. “Elnök Ur, — Nagyrabecsiilt Urunk! “A Washingtonban székelő Amerikai Magyar Szövetség védnöksége alatt 1943 január 31-én Bridgeporton megtartott impozáns, hazafias tömeggyülésen a magyar születésű amerikaiak hódolatukat fejezik ki önnek, Elnök Ur, a nagy amerikainak, a kimagasló emberbarátnak és az Egyesült Nemzetek haderői vezérének, mely haderők azért küzdenek hősiesen, hogy mindenütt megalapozzák, biztosítsák és fenntartsák a Négy Szabadságot. “Komolyabb és kifejezőbb üdvözletét nem képzelhetünk el, mint azt, hogy odaszenteljük ezt a gyülekezetei és több százezernyi honfitársunkat a demokrácia fennmaradásáért és a mi megbecsülhetetlen amerikai örökségünk megtartásáért folytatott háború megnyerésére. “A legteljesebb alázattal legyen szabad itt megjegyeznünk, hogy az amerikai magyaroknak bőven kijutott a kiváltságból, hogy hozzájárulhattak a mi szeretett hazánk politikai, kulturális, szellemi és anyagi felépítéséhez és intézményeink fenntartásához. Megadatott tehát nékünk az, hogy szerény mértékben viszonozhattuk azt a felbecsülhetetlen kiváltságot, hogy e szabad földön, mint szabad emberek élhettünk. “Megbocsájtható büszkeséggel idézzük fel az amerikai függetlenségi háború magyar születésű hőseinek emlékét: Gróf Benyovszky Ferencét, ki mint a huszárok kapitánya harcolta végig az egész szabadságharcot, Kovács Mihály ezredesét, Washington lovasságának brilliáns kiképzőjét, ki életét adta áldozatul Charleston védelmében, 1779 május 11-én. Azóta is, békében úgy, mint háborúban, tetteinkkel, cselekedeteinkkel és teljesítményeinkkel igyekeztünk méltóknak mutatkozni az oly sokra értékelt amerikai polgárjogra. Feljegyzett tény, hogy az amerikai magyarság nagy tömege egységesen és hűségesen kiállott önért és ön mellett, Elnök Ur, amikor először jelzett riadót és figyelmeztetett a Hitlerek, Mussolinik és Hirohitók fenyegető veszedelmére és világuralomra való eszeveszett vágyukra, — s ma, még jobban, mint valaha, hűséges támogatói és odaadó követői vagyunk. “Most pedig, mikor ez a köztársaság történelmének legnagyobb feladatával áll szemben, mi, akik itt összegyülekeztünk, és rajtunk keresztül mind a testvéreink az egész Unióban, tisztelgünk önnek, Elnök Ur s ünnepélyesen fs őszinte szívvel újra elkötelezzük a mi saját Egyesült Államainknak “életünket, javainkat és szent becsületünket.” ZÁSZLÓK, JELVÉNYEK és EGYLETI CIKKEK EAGLE REGALIA COMPANY 298 Broadway - New York, N Y írjon katalóguséi. KÜLDJE BE 5 HONFITÁRS CÍMÉT 29« BÉLYEGGEL CSILLAGJÓS. ÁLMOS ÉS SZAKÁCSKÖNYVÉRT 25 AMERIKAI LOBOGÓVAL, 23c BÉLYEGET 35 ÉR. TÉKES KÜLFÖLDI BÉLYEGÉRT 2S AMERIKAI LOBOGÓVAL VAGY 39« BÉLYEGET 81.25 ÉRTÉKŰ NAGY VI. LÁGTÉRKÉPÉRT 25 amerikai lobogóval. Polgárosító tanfolyam rendeléssel IN* “Ez az üdvözletünk nem volna teljes, Elnök Ur, ha nem tennénk hozzá azt, hogy mi magyar származásti amerikaiak sohasem vesztettük el hitünket szülőhazánk egyszerű népében. Mint ahogy 1942 junius 2-án a kongresszushoz intézett üzenetében oly kegyesen méltóztatott jelezni, az Egyesült Államok és egyes európai országok, köztük Magyarország, között is fennálló hadiállapot, nem az illető országok köznépének kívánsága volt s nem is az ő elhatározásuk. Hitler parancsa volt az, melyet brutális erőszak védett s melynek kitérni nem lehetett. “A' mi szülőhazánk jószándéku népe tisztában van azzal, hogy egy szabad magyar nemzet, vagy egy demokratikus Magyarország nem lehetséges mindaddig, amig Hitlert össze nem törik és gyalázatos, pogány, keresztyénietlen ideológiáját el nem söprik a föld színéről. Akár csak mi, ők is meg vannak győződve arról, hogy csakis Amerikának és az Egyesült Nemzeteknek teljes, végső és mindenre kiterjedő győzelme szabadíthatja fel őket a rabszolgaságból s csak ez válthatja meg őket az idegen zsarnoknak és bérenceinek igájától. A civilizáció megmentése és az emberiség biztonsága egyaránt parancsolóan követelik a megsemmisítését a tengelynek és mindannak, amit az képvisel. “Az elnyomott és kifosztott tömegek állandóan éberek. Lesik a felszabadítás seregeinek közeledő masirozását, fohászkodnak és imádkoznak azért, hogy alkalmuk legyen csatlakozni és megbosszulni mind azt a pusztítást, kínzást és terrort, amit a náci banditák rájuk mértek. Kossuth és Petőfi népe türelmetlenül vár az alkalomra, hogy együtt masírozhasson a felszabadító amerikai sereggel. “Még ebben a percben is, Elnök Ur, a mi elnyomott és leigázott véreink átnyújtják kezüket és szivüket a tengeren és velünk együtt alázatosan imádkoznak azért, hogy a Minden.ható Isten adjon önnek továbbra is, évek hosszú során át, egyre növekvő erőt, és bölcsességet, _ bátcrrságot és előrelátást, hogy a szabadság, a civilizáció és demokrácia legyőzhetetlen seregeit győzelemről győzelemre vezethesse, az áldott békének egy jobb világába, az Isten összes gyermekei számára, mind az egész világon.”’ YOUNGSTOWN, O. 514-ik fiók A Verhovay 514-ik Szent Margit fiók tagjainak szives tudomására hozzuk, hogy rendes havi gyűlésünket vasárnap, február hó 14-én tartjuk meg közvetlenül a nagymise után a hitközség gy üléstermében. Kérjük a a tagtársakat, hogy minél nagyobb számban vegyenek részt ezen a gyűlésen, mert fontos ügyeket kell megtárgyalnunk. Tagtársi tisztelettel MOLNÁR FERENC, ügykezelő.--------------v-------------es tovább már nem halasztható ügyek várnak végleges elintézésre. Tagtársi tisztelettel: RABÓCZY ISTVÁN, titkár. VERHOVAYIAN HEADQUARTERS FORT PITT HOTEL Pitts burgh Attractive Room Rates also on Conventions and parties One block from P. R. R. and Bus Terminals W. E. NORRIS. Gen. Mgr. GYEN. Polgárosítást, fordításokat, magya« okiratokat, mindenféle biztosításokat rendes zek. GARTNER LAJOS, KÖZJEGYZŐI, PÉNZKÜLDÉSI ÉS FORDÍTÁSI IRO. DÁI, 207 East 84 St., NEW YORK, N. Y. A Verhovay Egylet tagja. MRS. HERBST RÉTES OTTHONÁBÓL rendeljen egés2 éven át teljes bizalommal: TORTÁKAT, Gesztenyés, Káposztás, Krumplis külóni.e> gességeket, Kuglófokat stb. seb. Mrs. Herbst a Verhovay Egylet gj . 1443 Third Aven e (Between 81st tc 82nd Street*) Phone: BU. 0660 — 0670 New York City 119-05 Metropolitan Avenue Kew Garden, 7. I. N. YPhone: Virginia 9-7804 NÉGYES TOBACCO GYAR 423 East 5.-th Street NEW YORK CITY N Y. Pipálják a legjobb Magyar Négyes dohányt. Közismert és közkedvelt egész Amerikában. Ajándékszelvény minden pák libán. Kaphatni m'nden magyar üzletben. Ha nem kapja, $1.00 beküldése mellett 1 csomagot küldünk. FRANK C. DÁVID, Inc. temetkező és balzsamozó intézete — Alakult 1904-ben — 348 E. 55th St„ New York Telefon: PLaza 3-3200 és 3201 38-25-31st St., Astoria, L. I. Telefon: IRonsides 6-S120 és 8121 A kápolna használata díjtalan! 150 IMPOZÁNS TEMETKEZÉSEK és feljebb David Gyula, Péter és Stefánia a Verhovay Egylet tagjai AZ ORVOSI TUDOMÁNY elismeri. hogy a legtöbb reumatikus bántalom ellen nincs jobb óvszer, mint a méh fullánkjának mérge Ezt tartalmazza a “MUSCULAID”. mely Tóth Jinos honfitársunk, az amerikai magyar egyetemi méhészed szakértőnek találmánya. Fáj. dalom nélkül gyógyít: arthrh fist. reumát, sérvet, viszketegséget csipő és derékfájást, visszértágulást. görcsöt és hűlést. Már az első használat j* vulást hoz. Több masszírozó orvosi rendelőben használják állandóan. Kérjen ingyenes bővebb ismertetőt és meg fog győződni a valóságról. Pontos cim: John Toth, Holy Cross. Indiana. BE 100% WITH YOUR CAMPBELL, O. 321-ik fiók Felkérem fiókunk tagjait, hogy a február 14-én megtartandó gyűlésen minél nagyobb számban jelenjenek meg vidékről is úgy, mint helyben, mert fontos Standard Office Supply Co. STATIONERS PRINTERS Renshaw Bldg. Pittsburgh, Pa. PROMPT AND CHEERFUL SERVICE Call ATlantic 6718 for
