Verhovayak Lapja, 1941. július-december (24. évfolyam, 27-52. szám)

1941-10-02 / 40. szám

I 6-ik Oldal Kis Emberek Megadóztatása Már itt van az uj jövedelmi és forgalmi adó! Verhovayak Lapja_______ A NAGY HÁBORÚ 1941 Október 2. A legújabb “Federal Tax” törvény (Revenue Act of 1941) az elmúlt szombaton, Roosevelt elnök aláírása után, azonnal, törvényerőre emelkedett. Ez a rekordtörő adózási törvény $3,553,400,000.00-ral fogja szaporítani a kincstár jövedelmét és részben fedezi az ország szédületes arányo­kat öltő honvédelmi költségeit. A törvény, mely mindnyájunkat igen közelről érint, több szakaszra és fejezetre oszlik. Egyes adózási formák már e héten életbeléptek, mások pedig 1941 október else­jén kezdődnek, viszont az uj jövedelmi' adók fizetése csak 1942 március 15-én lesz esedékes. Bármilyen szép adójövedelmet is fog a törvény végre­hajtása jelenteni, ez a törvény mégsem ütötte meg azt a mértéket, melyet Morgenthau pénzügyminiszter köve­telt, hogy tudniillik a kormány horribilis kiadásait egy­­harmadrészben adójövedelmekkel, egy harmad részben pedig állami kölcsönökkel fedezze. így hát nagyon való­színű, hogy még ez év őszén, vagy a jövő év elején uj adótörvényjavaslatot fognak benyújtani. Roosevelt elnök semmiféle nyilatkozatot nem tett az uj adótörvény aláirása alkalmával. A törvény a vagyon­adókat már e héten felemelte, mig az uj forgalmi adó október elsején lép életbe. Kimondja a törvény azt is, hogy az 1941 december 31-ig befolyt jövedelmek utáni adó 1942 március 15-én fizetendő. A törvény a nős adófizetők adómentes 2000 dolláros jövedelmét 1500 dollárra, a nőtlenekét 800 dollárról 750 dollárra szállította le. így aztán körülbelül 22,000,000 adó­zó fog adóbevallási ivet kitölteni az uj törvény alapján, akik közül 4,900,000 ezúttal elsőizben fog adót fizetni. A pénzügyminisztérium becslése szerint a várható adójövedelem megoszlása a következő lesz: $1,144,600,000 egyének, $1,382,100,000 részvénytársaságok adója, 179,-900,000 dollár részvénytőke, ajándék, vagyonadó lesz, $846,800,000 pedig forgalmi és vegyes adónemekből fog összegyűlni. Október elsejétől lép életbe az uj telefonadó, mely helyi beszélgetéseknél 6, interurbán beszélgetéseken 10 százalék (ha a beszélgetés 24 centnél többe kerül) 10 szá­zalék adót fizetnek a sürgöny, kábel üzenetekért is. Emelkedik a gumikerekek és belső gumik, a szesz, fényképező gépek, optikai felszerelések, podgyász áru, sporteszközök, toilet készítmények, gumiáruk, mosógépek, villany és gázfelszerelések, prémek, villamos cégtáblák, ékszerek, hangszerek, beszélőgépek és lemezek, jégszek rények, szinházi és mozi belépőjegyek adója. Villamoségők, night club számlák, safety depositok és sok más kényelmi és szükségleti cikk után lesz magasabb az adó október hó elseje után. A jövő esztendőben a jövedelmi adót az alábbi kulcs szerint fogják megállapítani: Az 1941-ik, vagyis a -folyó évi nettó jövedelmet véve az adózás alapjául, NŐS EGYÉNEK a következő adót fizetik: (Folytatás a 4-ik oldalról) dozatai kapnak segélyt. Hogy mi lesz a Tengelyhatalmak éhező népével, arról nem szól a Szövetséges Kormányok Tanácsának üléséről kiadott jelentés. Ez pedig minket, Amerikában élő magyarszármazásu állampolgárokat nagyon érdekelne. Hiszen most, hogy meg­indult az ECKHARDT FÉLE MOZGALOM, tisztán látunk már mindent s féltjük nagyon a függetlenségét vesztett magyar népünket, mely a háború után szörnyűséges hely­zetbe kerülhet. Az ilyen híreket jól jegyezzük meg ma­gunknak és tartsuk nyilván éber figyelműnkkel alátá­masztva! CLEVELAND, OHIO 45-ik fiók $ 3,000.00tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után $ 58.00-t 4,000.00tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után 154.00-t 5,000.00tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után 271.00-t 6,000.00tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után 397.00-t 7,000.00tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után 551.00-1 8,000.00tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után 717.00-t 9,000.00tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után 911.00-1 10,000.00tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után 1,117.00-t védelmi kimutatást adni, feltüntetve, hogy az év folya­mán mennyire rúgott a jövedelmünk. Hol és ki előtt kell a jövedelmi vallomást megtenni? A belföldi jövedelmi adó kerületben, amelyben lakunk vagy amelyben vállalatunk központja van. Fel kell keres­nünk a “collector of internal reveniues”-t, vagyis a szö­vetségi adószedőt. Mikor kell a jövedelmi vallomást megtenni? A pénz­ügyi évben az évzárást követő harmadik hónap 15-én éjfélig, ami egy és ugyanaz. Hogyan állítsuk ki jövedelmi bevallásunkat? Kérnünk kell a Forms 1040A és 1040 számú jövedelmiadóbevalló űrlapokat s azokat ki kell töltenünk. Mit ne tegyünk? Ne töltsük ki az adóivet, amig alapo­san át nem olvastuk és meg nem értettük a hozzájuk csatolt utasításokat. Készítsük el a válaszokat egy külön papirosra s ellenőrizzük, mielőtt az adóürlapba beirnók azokat. Ne késlekedjünk az adóbevallás elkészítésével. Az adó­fizetés nagy gondot igényel s ha jövedelmünket idejében összeírjuk, megkönnyitjük vele az adóív kitöltését. Ne dobjuk el a kimutatást, amelyről jövedelmünket az adóívbe beírjuk, mert esetleg kell az adóívben foglalt válaszok ellenőrzéséhez vagy igazolásához. Ne feledkezzünk meg egyetlen adatról sem, amelyet az adóürlapba be kell írni. Mindegyikre szükség van annak az összegnek megállapításához, amelyet mint jövedelmi adót fizetnünk kell. Ne mellőzzünk semilyen magyarázatot vagy felvi­lágosítást,, ami lényeges a jövedelmi bevalláshoz. Egy kis gondosság, nagy és szükségtelen költségtől, időpazarlás­tól, kellemetlenségtől menthet meg bennünket és a kor­mányt. TISZTELETTEL TUDAT­JUK az összfagsággal, hogy fiókunk egy TÁNCCAL EGYBEKÖTÖTT NAGY­SZABÁSÚ DISZNÓTOROS VACSORÁT TART október 18-ikán, szombat este 8 órai kezdettel a magyarság ál­tal is jólismert T A S H HALL-ban, mely az Abby Avenuen van, közel a West Sidei Market-hez. Vacsora­jegy, mely a táncra is érvé­nyes, 69 cent. 10 óra után csak a táncra 25 cent. Ez utón tisztelettel meghívjuk tehát fiókunk össztagságát, valamint a Cleveland és kör­nyéki magyarságot is. — Ha jól akar mulatni, ne maradjon el ezen szépnek ígérkező estélyről, hanem jöjjön el s hozza magával nemcsak családjának tag­jait és rokonait, hanem ba­rátait és jó ismerőseit is. Jó zenéről, kitűnő ételekről és finom hűsítőkről gondos­kodtunk. Különleges finom vacsoránk lesz: jó hazai, házilag készített hurka és kolbász piritott káposztával. A vigalmi bizottságunk e helyen közhírré teszi, hogy 3 drb. értékes tárgy is most lesz kisorsolva, mert a pik­niken azt azért nem tehet­tük, mert kevés könyvecs­ke lett eladva. Jelenjünk meg tehát mindnyájan s hozzunk magunkkal disznó­toros jókedvet is s akkor az égi világon semmiben sem lesz hiány! Tagtársi tisztelettel: BALOGH LAJOS, titkár. és igy tovább. NŐTLEN EGYÉNEK pedig a következő adót fizetik: $ 1,000.00 tiszta jövedelmük, Vagy járandóságuk után $ 21.00-t 2.000. 00 tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után 117.00-t 3.000. 00 tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után 221.00-t 5.000. 00 tiszta jövedelmük, vagy járandóságuk után 483.00-t. A Pénzügyminisztérium hatáskörébe tartozó Bureau of Internal Revenues, összeállította és nyilvánosságra hoz­ta a szövetségi jövedelmi adóról való tudnivalókat, melye­ket ismertetünk, hogy közlésükkel olvasóinknak megköny­­nyitsük az adófizetés gondját. Itt adjuk a tudnivalók első csoportját: Kinek kell jöveáelmibevcllást tenni? Minden magános férfinak és nőnek, aki a múlt évben, 1940-ben 800 dollárt vagy többet keresett, valamint minden olyan házasember- Az a cég, amelynek alkalmazásában vagyunk, köteles jö­­nek, akinek múlt évi jövedelme 2,000 dollár vagy több volt. MAGYAR RADIO MŰSOR Nap Mikortól Állomás Hullám­hossz Kc. Vezető x Vasárnap 9:00— 9:30 a. m.Cleveland 1450 Práger Jenő 9:00—10:15 a. m.Toledo ’1370 Galambos József 9:45—10:00 a. m.New York City 880 Deutsch Imre 10:30—11:00 a. m.Youngstown 580 Molnár Ferenc 12:00—12:30 p. m.Akron 1320 Pokorny Ferenc 12:00—12:30 p. m.Unioritown, Pa. 590 Mrtola Mihály 12:30— 1:00 p. m.New Castle, Fa. 1280 "Takács Miklós 12:30— 1:00 p. m.Cleveland 610 Burts 1:00— 2:00 p. m.Chicago 1480 Kovách Ferenc 1:00— 3:00 p. m.Brooklyn, N. Y. 1430 Palanghy K.Pataky Vilma 1:15— 1:45 p. ni.Fairmont. W. Va. 890 Szappanos Ferenc / 2:00— 3:30 p. m.Detroit, Mich. 1490 Pálo3 Ernő 2:30— 4:00 p. m.Long Island 1500 Endrey Jenő’ 3:00— 4:00 p. m.Hammond. Ind. 1200 Szakatits Kornél 5:00— 5:30 p. m.Detroit 1500 Bütykös Béla dr. 7:30— 9:00 p. m.Budapest 9125 (Rövidhullámon) Hétfő 6:00— 6:30 p. m.Brooklyn, N. Y. 1430 Pataky Vilma • 7:30— 9:00 p. m.Budapest 9125 (Rövidhullámon) 8:00— 9: 00 p. m.Easton, P. 1200 Szalontay József Kedd 6:00— 6:30 p m.Brooklyn, N. Y. 1430 Pataky Vilma 7:30— 9:00 p. m.Budapest 9125 (Rövidhullámon) Szerda 6:00— 6:30 p m.Brooklyn, N. Y. 1430 Pataky Vilma 7:30— 9:00 p. m.Budapest 9125 (Rövidhullámon) Csütörtök 6:00— 6:30 p. m.Brooklyn, N. Y. 1430 Pataky Viima 7:30— 9:00 p. m.Budapest 9125 (Rövidhullámon) 7:35-től Trenton 1280 Stolcz Imre Péntek 6:00— 6:30 p. m.Brooklyn, N. Y. 1430 Pataky Vilma 7:15— 7:30 a. m.Trenton 1280 Stolcz Imre 7:30— 9:00 p. m.Budapest 9125 (Rövidhullámon) Szombat 4:30— 5:00 p. m.Bluefield. Va. 1440 Dobos András 5:00— 5:30 p-. m.Detroit. Mich. 1490 Pálos Ernő 6:00— 6:30 p. m.Brooklyn, N. Y. 1430 Pataky Vilma 7:15— 7:30 a. m.Trenton 1280 Stolcz Imre 1 7:30— 9:00 p. m.Budapest 9125 (Rövidhullámon) További bejelentéseket és változásokat e címre kérünk: KNEFÉLY ANTAL, 156 CROUSE STREET, MANSFIELD, OHIO

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents