Verhovayak Lapja, 1941. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1941-01-30 / 5. szám
4-ik Oldal Verhovayak Lapja 1941 Január 30. VerhovayQk Japja Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Ave Detroit. Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOSEPH DARAGO Főszerkesztő Editors: BENUZE JÁNOS és RÉVÉSZ KÁLMÁN. Szerkesztők Editor’s Office - Szerkesztőség: 849 FOURTH AVENUE PITTSBURGH PA. All articles and cüanges ol address should De sent to the 345 FOURTH AVE. PITTSBURGH PA VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CIMVÁLTO ZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 345 FOURTH AVE.. PITTSBURGH PA KÜLDENDŐ SUBSCRIPTION RATES: Foreign Countries $1.60 a gear United States and Canada $J 00 a year Advertising Department (Hirdetési Iroda) Eastern Representative. FRANK A BEACHER Box 7. Woolsey Station Long island City N Y Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit Michigan under the Act ol March 3 1879. FÉNYES BARTÓK ESTÉLY PITTSBURGHBAN A Pittsburgh Magyar Társaság (Hungarian Professional Society) január 25-én. szombaton este 7 órai kezdettel a magyar zene világhírű mesterének, Dr. BARTÓK BÉLÁNAK tiszteletére díszvacsorát rendezett a Hotel Webster Hall gyönyörű “Imperial” termében. A Magyar Társaság rendes tagjain és hozzátartozóin kívül igen szép számban voltak jelen a Pittsburgh és környéki mag arság reprezentásai, hogy a meghívott amerikai ven dégekkel együtt leróják tiszteletüket a nagy zeneköltő és művész előtt, aki pontos időben jelent meg a banketen s — saját bevallása szerint — igen jó hatást gyakorolt egész lelkületűre az a lelkes ováció, amelyben már a terembe való belépésekor részesült. A pompás vacsora elfogyasztása után Dr. S. Sebestyén János, a Társaság agilis elnöke mutatta be a közönségnek Dr. Bartók Bélát és egyúttal felkérte Tarnócy Árpádot, akroni magyar újságírót és költőt az áldomásmesteri tisztségre, aki hivatását a nála megszokott figyelmességgel és kedélyességgel töltötte be. A művészi est diszszónoka Dr. S. Sebestyén János volt. aki magasan szárnyaló, szép beszédében méltatta Dr. Bartók Béla fényes talentumát és nagyszerű zenei tudását, . — kiemelve azt, hogy a Columbia egyetem a m. é. november 25-én, a hagyományos formák között a zenetudományok diszdoktorává avatta Bartókot Ez volt az első alkalom, hogy bárkit ért ez a ritka kitüntetés a nemzetközi zenei kultúra terén szerzett kiváló érdemeinek elismeréséül. — Dr. Sebestyén mélyreszántó és úgy a szívhez, mint az értelemhez szóló pompás beszédét mindenki a legnagyobb csend ben hallgatta végig. Utána De Mcrkus Lajosnét, a müvészlelkü, nagyképzettségű és kulturált asszonyt, Bartók szerzeményeinek kiváló ismerőjét hívta fel az áldomásmester szólásra. De Márkusné a következő remekbe öntött beszédet mondotta: “Kedves mesterünk, üölsyeim és uraim! Az eddigi sok szép szó úgy hangzott, mint valami nemes téma egy-egy variációja. Én is erősen érzem, hogy ritka kiváltság egy olyan ember közelében lenni, aki halhatatlanságra van hivatva, ezért meghatóban szólok, mert teljesen átérzem Bartók Béla hatalmas géniuszát. Nagy mesterek rendszerint nagy Úttörők. A művészi haladás utjából eltávo'ifják az akadályokat. Folytonosa» megújítják a világot és a régiből egy uj élet bontakozik ki. Bartók Béla a mai modern zeneköltészet úttörő és alapvető vezérlő mestere. Művészi alkotásainak jelentőségét és befolyását a jelen század zeneéletére túlbecsülni nem lehet. Az egész világ hódolattal áldozik művészetének. Legtöbb kiváló ember csak egy bizonyos irányban érvényesül. Bartók Bélát sokoldalú tehetsége és rengeteg tudása több irányban avatta mesterré. A babérkoszorús zeneszerző egyben világszerte ünnepelt zongoraművész. Azonkívül tanító mestere a zongorának és zenetudománynak. Tanítványai közül többen nyertek hírnevet. Köztük kimagaslik lehetséges neje, Pásztory Ditta zongoraművésznő. Bartók, mint zenetudós nagyszáma értékes müvei gazdagította a világ zeneirodalmát. A magyar ös-zene emlékeinek nagy szolgálatot tett, nemcsak a zenetudománynak, hanem a magyar nép ős-történetének, zenetudományi alapon kimutatta és megerősítette mindazt, amit nyelvtudósaink és történetíróink megállapítottak a magyar nép eredetét és faji rokonságát illetőleg. Bartók magyar zenéjében a művészi haladás, klasszikus szépség és a magyar ős-zene anyag mesterien egybeolvad. Géniuszi hatalma a mai modern zenekeretében világhírűvé teszi a magyar ős-zene anyagot és megalapította a jövendő klasszikus magyar zene irányát. Egy műremek értékelése attól függ, hogy a megértés milyen fokára vagyunk képesek. Ez különösen igaz a zene művészetében. Bartók általános és teljes elismerésének koszorúját a mai népszerű müizlés fokozatos átalakulása és további nemesedése fogja megfonni. Bartók Béla halhatatlan örök emléket épített magának. Az ö igazi értékét mi magyarok talán erősebben érezzük és tolmácsoljuk, mert benne nemcsak a világhírű géniuszt, hanem a klaszszikus magyar zene alapvető mesterét látjuk. És müveiben a magyar zene dicső jövőjének uj hajnalhasadását köszöntjük, Bartók Bélának, mi magyarok örök hálánkkal tiszteletteljesen hódolunk.” Meleg szeretettel ünnepelték a kiváló szónokot, beszéde értékét az is emelte, hogy magyarul hangzott el. Végre Dr. Bartók Béla egyszerű, de igen kedves szavakban mondott köszönetét a szép ünnepeltetésért s utána általános fogadtatás kezdődött, melynek keretében Bartók Bélát tisztelőinek nagyszámú magyar és amerikai csoportja üdvözölte s nyomban utána felzugott a magyar zene, melynek Pittsburgh és a messze vidék kitűnő reprezentása, Horváth Guszti magyar cigányzenekara oly vidám hangulatba ringatta még magát a Mestert is, hogy ő is elhuzatta kedvenc nótáját. A tánc mélyen belenyúlt a hajnali órákba s valóban olyan fényes és gyönyörű estély volt a pittsburghi Bartók estély, hogy az igen, de igen sokáig emlékezetes marad a pittsburghi magyar események szines krónikájában. Külön meg kell említenünk, hogy a klub kitűnő elnökén kívül Foley Géza, a programbizottság elnöke és Bercsi Józsefné a rendezés körül olyan kiváló és gyönyörű munkát fejtettek ki. hogy a siker javarésze nekik köszönhető. A clevelandi banketnek méltó párja volt a pittsburghi s a Pittsburghi Magyar Társaság ismét fényes tanujelét adta annak, hogy a magyar zenekultúrát is mily örömmel és megértéssel karolja fel s mily őszinte, magyar lelkesedéssel tud hódolni a babérkoszorus zeneszerző, Dr. Bartók Béla hatalmas géniusza előtt! Influenza Járvány KEZDŐDIK 666 kanalas vag; C66 pirulák 6(6 kenőccsel vagy 6(6 orreseppek általában segítenek a hűtésen már eteé nap. —Adv ALIQUIPPA, PA. 345-ik fiók TISZTELT TAGTÁRSAIM szives tudomására hozom, hogy a már beköszöntött esztendő FEBRUÁR 15-ÉN, tiz esztendeje lesz, hogy fiókunk megalakult. Tekintettel arra, hogy ebben az évben az egész Verhovay Család is .negünnepli az egyesület megalakulásának 55-ik évfordulóját, ennélfogva fiókunk kettős ünnepet fog tartani ebben az esztendőben, még pedig március hónapban. Kérem tehát szeretettel a fiók minden egyes tagját, hogy erre a kettős családi ünnepélyünkre szerezzen mindenki legalább egy tagot, hogy megnagyobbodjon, megszaporodjon a Verhovay Család. Azok, akik ebben a nemes munkában részt vesznek, meg lesznek jutalmazva. Fel tehát a munkára kedves Tagtársaim és mutassuk meg a 14-eseknek, meg a 36-osoknak, hogy a 345-ik fiók száma magasabb volt és magasabb lesz, mint az övéké, akik most egymással bírókra kelnek... Igaz, hogy a mi számunk nem a taglétszámban magasabb, de a fiókszámunk jóval magasabb! Tagtársi tisztelettel: Bokor Mózes, ügykezelő.--------------O-------------McKEES ROCKS, PA. 163-ik fiók ÉRTESÍTEM AZ ÖSSZTAGSÁGOT és lapunk öszszes olvasóit, hogy decemberi gyűlésünk határozata értelmében FEBRUÁR 15-IKÉN, SZOMBATON este 7 órai kezdettel a Verhovay Magyar Házban, 811 Hazel Street, megünnepli fiókunk is Erdély egy részének felszabadítását, melyet kiváló szónokaink fognak ismertetni. Az ünnepély befejezte után azonnal megkezdődik FARSANGI BÁLUNK melyhez a zenét McKees Rocks egyik leghíresebb zenekara fogja szolgáltatni. Jó hűsítő italokról fog gondoskodni a Rendezőség. A belépti dij: 35 cent lesz. Kérjük tehát Tagtársainkat, hogy hozzák magukkal nemcsak hozzátartozóikat, hanem jó barátaikat és ismerőseiket, hogy mulatságunk jól sikerülhessen. A Verhovayak Lapja egyik legközelebbi számában részletesen megírunk mindent a bállal és az ünnepéllyel kap csolatban. Egyelőre nagyon kérjük tartsa mindenki nyilván a dátumot! Tagtársi tisztelettel: Fábián István, jegyző. V E II H 0 • V 1 ESEMENYEK y NAPTÁRA FEBRUÁR 8, SZOMBAT. — 164- ik fiók sport klubja a Wicker Park Hallban, 2040 W. North Ave, Valentine Táncmulatságot rendez. Belépti jegy 33c. FEBRUÁR 9, VASÁRNAP. — Chicago, Illinois. — A 37-ik fiók műkedvelő köre színre hozza a “Füsti Fecske” című háromfelvonásos színdarabot. FEBRUÁR 14, PÉNTEK. — Alliance, O. — A 189-ik és 389-ik fiók NŐI OSZTÁLYA farsangi táncmulatságot rendez az ailiancei Verhovay Házban a helyi kórház javára. FEBRUÁR 15, SZOMBAT, — McKees Rocks, Pa. — A 163-ik fiók este fél 8 órai kezdettel tánc mulatsággal egybekötött nagy Székely Estélyt rendez kitűnő műsorral. Belépti jegy 35c. HARRISBURG, PA. — A 336-ik fiók minden héten kedden és csütörtökön este kártya-partyt és más szórakoztató játékokat rendez a Verhovay Otthonban.--------------O-------------BEHUNYT SZEMMEL IS könnyen megtalálhatja Paprikás Weiss importéi- hatalmas áruházát New Yorkban a 78 és 79-ik utcák között, 1504 Second Ave.-n. Ebben az Amerikaszerte páratlan magyar áruházban megtalál minden olyan magyarországi cikket, melyhez még hazulról hozzá van szokva. Az árak a legolcsóbbak és az áru állandóan friss, mert úgyszólván naponta érkeznek be szállítmányok az óhazából. Kapható többek között: idei édes mák, szegedi rózsa paprika, Zwack-féle budapesti málnaszörp, Weiss Manfréd-féle libamáj és gulváskonzervek, dobostortalapok, Parádi ásványvizek, mindenféle magyarországi lekvárok és befőttek, konyhaedények, piperecikkek, cukorkák és a jó ég tudja, mennyi magyar cikk kapható. Az összes cikkek és azok képei az árakkal fel vannak tüntetve Paprikás Weiss importer szenzációs 80 oldalas képes árjegyzékében, melyet bárkinek, bárhová teljesen ingyen elküld. írjon tehát Ön is azonnal egy levelezőlapot és kérjen egy ingyenes nagy képes árjegyzéket.--------------O-------------GRANITE CITY, ILL. 187-ik fiók Felkérjük tagtársainkat, aogy 1941 február 9-én, vasárnap reggel 9 órai kezdettel a Magyar Házban megjelenni szíveskedjenek, mert a titkárválasztás meg lesz ejtve és más fontos ügyeket is el akarunk intézni. Szükséges volna tehát az össztagság megjelenése. Tagtársi tisztelettel Kristián Ferenc, titkár.
