Verhovayak Lapja, 1941. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1941-05-15 / 20. szám
3-lk Oldal 1941 Május 15. Verhovayalc La bia r 0 • • // Jelen es Jovo A gyermekekről ma, — mindenféle vonatkozásban, — igen sokat imák... De van is mit írni a “jelen gyermekéről”, ha rágondolunk bizonytalan jövőjére. A gondok a szülők homlokán nehéz ráncokat szántanak s ezeket a gondbarázdákat próbálja elsimitgatni FÜ LÖP ILONA az alábbi cikkével, melyet e héten a Verhovayak Lapja számára megirt. Olvassák el azt a Verhovay szülők olyan féltő szeretettel, mint amilyennel FÜLÖP ILONA azt megírta . .. Dr. Mitchell Rees londoni orvos amerikai körútja alatt kijelentette az újságíróknak, hogy a mai angol generáció élete végéig szenvedni fog a háború hatásától, tekintet nélkül arra, hogy mikor és miképpen fejeződik be a tényleges háború.- Az angol orvos szerint úgy a felnőttek, mint a gyermekek kisebb-nagyobb mértékű idegbajt kapnak a folytonos rettegéstől, ideges várakozástól, meneküléstől, s idegeiket úgy megtépik a háborús évek, hogy ezek hatását egy életen át sem lehet kiheverni. Mindenki elhiheti, hogy dr. Reesnek igaza van, mert hiszen itt, Amerikában, el sem tudjuk képzelni, hogy hogyan lehet elviselni az életet a mindennap megújuló életveszedelemmel szemben. Amerikában hivatalosan még béke van — egyelőre. Ma még senki sem tudja megmondani, hogy milyen szerep jut Amerikára mielőtt a háború véglegesen befejeződik. Nem tudhatja senki sem. hogy milyen közel ér el Amerikához a háború, vagy hogy milyen közel megy Amerika a háborúhoz.. De már ma is hatással van életünkre a messzi háború. S az is bizonyos, hogy a mai amerikai gyerek idegeit is megrongálja a háborús atmoszféra. A ml gyerekkorunk háború nélkül zajlott le. Ha beszélt is a nagyapánk a negyvennyolcas időkről, valószínűtlen mesének hangzott az egész s vagy elhittük vagy nem. Ma azonban a háború bevonul minden család hácába. Eléri a háború a kertet, ahol a gyerekek játszanak, az iskolát, a játszóteret, a gyerekek szobáját. Elhozza a háborút az amerikai gyerekhez az újság, a rádió, a mozi s a felnőttek beszéde. A mai gyerek a “funny paper” mellett végignézi a háborús borzalmakat bemutató ujságfotografiákat is. A rádión keresztül nemcsak a Hy Ho Silver ló kalandjairól vesz tudomást, hanem a háborúról is. Ennyi meg ennyi hajót sülyesztettek el. Minden gyerek tudja, mit jelent az air raid, black out, tudja, hogy a repülőgépekből otthonokat bombáznak, látja a felgyújtott, szétrombolt házakat, a menekülő embereket, a földön fekvő holtakat s a vánszorgó sebesülteket. Mert a moziban háborús hetitudósitó filmet is lát a Western kalandos film mellett. Nem kell orvostudósnak lenni ahhoz, hogy megállapítsuk: a gyerek idegeit nemcsak a tényleges háború, hanem a háború képekben való folytonos felvonulása is rettentően megviseli. A szülők talán ezt észre sem veszik. Csak azt tudják, hogy a gyerek szeszélyes, nem akar tanulni, nem fogad szót, veszekedős, mérges és csökönyös. S nem jut eszükbe, hogy mindezt a megromlott idegek diktálják, hogy a gyerek emlékezete, anélkül hogy tudná, tele van háborús borzalmak képeivel. A háborús hírek és háborús képek között felnövő mai generáció felnőtt korában is megérzi rossz hatását a mai időknek, hacsak — a szülők nem gondoskodnak arról, hogy a gyerekeket minél jobban elvonják a jelenlegi megőrült és borzalmakkal teli életből s minél hatásosabban irányítsák olyan élet felé, amelyben nincs háború és nincs öldöklés, mert hiszen lehet remélni — sőt kell is, — hogy talán a mai gyerek mégis csak békés, boldog életre nő fel. Természetesen a gyerekek mai szabadsága mellett csaknem lehetetlen, hogy megtiltsuk nekik a moziba járást vagy a rádió hallgatását. De hiszen nem is tilalomról van szó, hanem inkább arról, hogy a szülők találjanak gyermekeiknek olyan foglalkozást, szórakozást, amelyek lekötik a gyerek fantáziáját, amelyek annyira érdeklik a gyereket, hogy ezáltal nem marad ideje és kedve arra, hogy folytonosan a háborús hírekre figyeljen. Azok a magyar anyák, akik megértik gyermekeik lelkét s azon iparkodnak, hogy teslbcn-lélekben minél erősebb és egészségesebb felnőtt legyen belőlük, legjobb segítőtársukat a magyar egyesületekben találhatják. A magyar szülők nagy része nem használja ki eléggé az egyesületeket gyermekeik érdekében. Csaknem minden nagyobb városban alakítottak az egyesületek gyermekosztályokat, ahol a gyerek nekivaló, érdemes, egészséges és nemes szórakozást találhat. Az egyesületek Boy Scout csoportjai például a legnagyobb mértékben ellensúlyozzák a háború hatását. Embersegitésre, szívességre tanítják a Boy Scout-ok a gyereket, nem pedig emberölésre és gyűlölködésre. De ezen felül is az egyesületek gyermekosztályai nagyszerű alkalmat adnak a fiataloknak a sport művelésére s igy nagy mértékben lekötik a gyerekek ráérő idejét. Miután a mai elvek meglehetősen megnehezítik a szülők feladatát, okos volna minden alkalmat megragadni, amely ezekben a káros időkben a gyereket jóra és szépre neveli. A mai ifjúsági egyesületek nemcsak életbiztosítást adnak a fiatal tagoknak, hanem dicséretes igyekezettel fáradoznak a gyerek életének jobbításán is. Minden magyar szülőnek kötelessége lenne, hogy gyermekeit beírassa az egyesületek ifjúsági osztályába. Kettős haszna van ennek az előrelátásnak és gondoskodásnak. Elsősorban a gyerek egészséges és nemes lelki fejlődését biztosítja, másodszor pedig a jövőjét erősiti és építi azoknak az egyesületeknek, amelyek már eddig is sokat tettek a magyarságért, s amelyek magyarmentő és magyarsegítő munkájukat csak úgy folytathatják, ha a kivesző első generáció helyébe beállítjuk a második és harmadik generációt is. SZIVAR 4 INC5 HOSSZÚ MINDÖSSZE C DE NOBILI CIGAR CO. PALM CIGARS LONG ISLAND CITY, N. Y. A MUNKÁSOK ÉS CSALÁDJAIK BIZTOSÍTÁSA A MUNKAADÓ KÖTELESSÉGEI Az Aggok és Hátramaradottak Biztosítási rendszere megköveteli, hogy a munkaadó — Illetéket fizessen az Aggok és Hátramaradottak Szövetségi Biztosítási Tröszt Alapjára. Az illeték a fizetések egy százalékát alkotja. A megfelelő illetékeket az alkalmazottak fizetéséből összegyűjtse. Az illetékek a fizetés egy százalékát teszi és azt a munkaadó fizetésnapján levonásba helyezi. Minden harmadik hónapban jelentést tenni a befizetett illetékek összegéről, a munkásoktól beszedett illetékekről és mindegyik fizetéséről. A kormány űrlapokat ad ezen adatok kitöltésére. Illeték-nyugták kiosztása az alkalmazottaknak. A nyugtán fel kell tüntetnie a munkás és munkaadó nevét, a dátumot, a fizetés összegét, az időtartam amire a fizetés vonatkozik és a levont illeték összege. Nyugtát legalább egyszer kell adni évente, de lehet gyakrabban is. Nyugtát feltétlen kell adni, amikor a munkás elhagyja munkáját. Mindenek előtt a munkaadó ismertetési számot szerez be a saját számára — illetve a vállalat számára. E célra űrlapok szolgálnak, amelyet a legközelebbi Collector of Internal Revenue vagy Social Security Board irodában lehet beszerezni. A munkaadónak ezt ki kell töltenie és válaszolni az összes kérdésekre és aután benyújtani, vagy postázni — az utasítás szerint, amelyet az űrlap külön feltüntet. A munkaadónak gondosan kell kezelnie az ismertetési számot, amit a kormánytól kap és azt fel kell tüntetnie valamennyi társadalombiztosítási számláján, valamint jelentésein a Social Security Board, vagy az adóhivatal számára. Egy másik dolog, amire a munkaadónak ügyelnie kell, hogy valamennyi munkása társadalombiztosítási kártyával rendelkezzen. Ily célra űrlapokat a legközelebbi Social Security Board hivatala ad és jól teszi a munkaadó, ha ezekből egy készletet tart magánál. Fel kell jegyezni, valamennyi munkás kártyaszámát és amikor azok fizetéséről és ületékeiről jegyzéket küld be, a számot mindig fel kell tüntetnie a névvel együtt. Erre szükség van, hogy az alkalmazottak biztosítási számláját könnyen megtalálhassák. A törvény erre vonatkozó rendelkezései úgy szólván minden az iparban és kereskedelemben működő alkalmazót felölelnek, még akkor is, ha csak egyetlen munkást alkalmaznak. A rendelkezések munkásszervezeteket is — valamint bizonyos egyébb organizációkat is — felölelnek, ha azok fizetett tisztviselőkkel rendelkeznek. A munkaadó, aki nincs tisztában azzal, hogy a törvény reá is vonatkozik-e, vagy ha az illetékekre, a számlák kiírására jelentések beszolgáltatására vonatkozólag kétségei vannak, úgy lépjen azonnal érintkezésbe legközelebbi Collector of Internal Revenue hivatallal. A Collector címét a postahivatalban megadják. Kidneys Must Clean Out Acids Excess acids, poisons and wastes In your blood are removed chiefly by your kidneys. Getting up Nights, Burning Passages, Backache, Swollen Ankles, Nervousness. Rheumatic Pains, Dizziness, Circles Under Eyes, and feeling worn out, often are caused by non-organic and non-systemic Kidney and Bladder troubles. Usually ln such cases, the very first dose of Cystex goes right to work helping the Kidneys flush out excess acids and wastes. And this cleansing, purifying Kidney action, in just a day or so, may easily make you feel younger, stronger and better than in years. A printed guarantee wrapped around each package of Cystex insures an immediate refund of the full cost unless you are completely satisfied. You have everything to gain and nothing to lose under this positive money back guarantee so get Cystex from your druggist today for only 35c.-AN URGENT MESSAGE-to women who suffer FEMALE WEAKNESS Few women today are free from some sign of functional trouble. Maybe you’ve noticed YOURSELF getting restless, moody, nervous, depressed lately—your work too much for you— Then why not take Lydia E. Pinkham’s Vegetable Compoind to help quiet weary, hysterical nerves, relieve monthly pain (cramps, backache, headache) and weak dizzy fainting spells due to functional irregularities. For over 60 years Pinkham’s Compound has helped hundreds of thousands of weak run-down, nervous “ailing” women to go smiling thru “difficult days.” Why not give this wonderful “woman’s friend” a chance to help YÓU? Try it!
