Verhovayak Lapja, 1941. január-június (24. évfolyam, 1-26. szám)
1941-03-20 / 12. szám
2-ik Oldal 1941 Március 20. sárgásbarna füzetben számok, melyek körül nem lehet mesterkedni, amelyek kegyetlen erővel jelentkeznek! Ezek, a számok nemcsak a Verhovay múltról beszélnek, hanem, a jövő felé is figyelmeztetnek. Minél több volt a baj a múltban, amelyekből ezek a számok születtek, annál nagyobb energiával kell dolgoznunk, hogy olyan helyzet teremtődjék, melyre a jövőben ismét büszkén rámutathatunk a Verhovay Portán. A tavaszi igazgatósági gyűlés tárgysorozatának a fókuszpontjában ez az 1940-ik évi vagyoni állapotkimutatás áll. Több más fontos egyleti ügyeken kivül erről tárgyalnak most igazgatóink s ennek alapján fogják kijelölni a Verhovay jövő haladásának az útját. Fontos és kívánatos ^munkájuk elé tehát valóban kíváncsian tekint nemcsak egyesületünk össztagsága, hanem a testvéregyletek, a sajtó és amerikai magyarságunk! DARAGÓ JÓZSEF. A MUNKÁSOK ÉS CSALÁDJAIK BIZTOSÍTÁSA AZ ÖN JÁRANDÓSÁGAI AZ AGGKORI BIZTOSÍTÁS UTÁN Ha ön aggkori biztosításra igényt tart és a Társadalombiztosítási törvények előírásainak eleget tesz, úgy élete végéig kapja a havi járandóságokat 65 éve betöltése után, vagy később, amint a munkával felhagy. A havi járandóságok az ön átlagos havi fizetése egy bizonyos százalékát teszik és ehez járul még a fedezett negyedek után számitott járulék. Ez a rendelkezések által felölelt foglalkozásokra vonatkozik és minden naptári évet magába foglal, amely alatt ön 200 dollárt vagy annál többet keresett. Az ön havi járandósága kiszámitásánál két lépést kell ismernie: 1) Számítsa ki az ön átlagos havi fizetését; 2) az igy nyert átlag egy százalékához adja hozzá a járulékokat a fedezett évek után. AZ ÖN ÁTLAGOS HAVI FIZETÉSE Az ön havi átlagos fizetését úgy számíthatja.ki, hogy a rendelkezések által felölelt, foglalkozásokban nyert öszszes fizetését összeadja. Ezt a törvényt életbelépésétől, tehát 1937 január elsejétől annak a negyedévnek kezdetéig kell számítani, amikor ön nyugalomba vonul, akár 65 éves korában, vagy később. Az így nyert összeget ossza el a hónapok számával, ami az említett időn belül eltelt. Ezen általános szabály két kivételt ismer. Az egyik oly munkásokra vonatkozik, akik most aggok, a másik a fiatalokat érinti; még pedig: Ha ön már 1939 előtt betöltötte 65-ik életévét, úgy összes fizetéséhez ne adja hozzá azt, amit 65 éve betöltésétől 1939 január elsejéig keresett és a hónapokhoz (amivel majd elosztja az összeget) ne számítsa hozzá azokat a hónapokat, amelyek születése hónapja és 1939 január elseje között elteltek. Példa: Ha ön 1937 előtt — amikor is a törvényt életbeléptették — betöltötte 65-ik évét, ön 1939 január elsejétől fogva számítja fizetéseit. Ha ön 1937-ben, vagy 1938- ban töltötte be 65 évét, úgy adja össze azokat a fizetéseket, amelyeket 1937 január elsejétől egészen születése napjáig kapott; azután a születése napjától 1939 január elsejéig eltelt időt hagy ja számításon kivül; és attól fogva számítsa ismét addig a negyedévig, amig munkájával, illetve foglalkozásával fel nem hagy. (Ez azért van igy, mert az eredeti törvény a béreket nem vette figyelembe 65 éves kor után és a megváltoztatott rendelkezés csak 1939 január elsejéig megy vissza.) Ha ön fiatal munkás és 22 születésnapját a törvény életbe lépése után (tehát 1937 január elseje után) érte el, úgy adja össze minden fizetését korára való tekintet nélkül. De amikor a hónapokat adja össze az átlag kiszámítása végett", hagyja ki azokat a negyedeket 22 éves kora betöltése előtt, amelyekben 50 dollárnál kevesebbet keresett. így például, ha 18 éves korában kezdett időleges munkában dolgozni, 3 dollár heti fizetésért, vagy negyedévenként 50 dollárnál kevesebbet keresett, úgy azokat a hónapokat számításon kivül kell hagynia. AZ ÖN HAVI JÁRANDÓSÁGÁNAK ÖSSSZEGE A havi kifizetéseket igy számíthatja ki: számítson le 40 százalékot az ön átlagos havi keresetének első 50 dollárjából, aztán számítsa le 10 százalékát a következő 200 dollárnak (havi 250 dolláron felüli összeget nem vesznek figyelembe) és az igy nyert két összeget adja össze. Most vegye az összeg egy százalékát mindazon évek után, amelyekben 200 dollárt vagy annál többet keresett a rendelkezések által felölelt foglalkozási ágakban Verhovayak Lapja ELNÖKI ÜZENETEK BORVENDÉG-D ESZ KAS SÁNDOR, TISZTELETBELI INDIÁN FŐNÖK SASHALOM, MAGYARORSZAG. — Megkaptam nagyon csinos és értékes könyvét, melyet a magyar ifjúság részére irt s melynek már a cime is igen szép, igen hangzatos: “Fehér Szarvas, a sziklás hegyek varázslója’’. Elolvastam önéletrajzát és a hozzám intézett levelét is,"*— de előre is őszinte, nagy sajnálattal kell kijelentenem, hogy mostanság ügyében mi itt sem mit sem tehetünk. Ez az ország a bevándorlók előtt bezárta a kapuját s a törvény csak kétféle “polgárokat’' ismer: amerikai és külföldi polgárokat. Az utóbbiak bevándorlását igen hosszú időre betiltotta, saját, amerikai polgárait pedig nem engedi a külföldre; útlevelet nem ad nekik! Olyan időket élünk, hogy mindenkinek ott kell maradnia, ahol most van, ahol most él. Áll ez Öcsémuramra is! Látom az írásokból, hogy Ön jussosan viseli a “tiszteletbeli indián főnök” címet, — de mégis csak magyar állampolgár s igy mi egyáltalán elő nem segíthetjük sem az Ön, sem kedves Feleségének a kijövetelét. és adja az előbb nyert összeghez. Az ily módon kapott összeg az ön havi járandósága. Tegyük fel, például, hogy az ön kereseti átlaga 10 éven keresztül 50 dollárt tett ki havonta. Az 50 dollár 40 százaléka 20 dollár. A húsz dollár egy százaléka a tiz év mindegyike alatt 22 dollár. Ez tehát az ön havi járandósága. Ha ön 50 helyett átlagos havi 100 dollárt keresett, úgy a következőként számit: Az első 50 dollár 40 százaléka $20.00, a fennmaradt $50 10 százaléka $5.00, öszszesen $25.00; $25.00 10 százaléka 10 évre $2.50, összesen $27.50. Ezenfelül az ön járandósága alapján kifizetésekben részesül az ön családja is. Az ön aggkori biztosítási járandósága sohasem lesz havi 10 dollárnál kevesebb. Másszóval, ha a járandóság kiszámitása kevesebbet jelezne, az összeget 10 dollárra fogják emelni. Ön azt írja, hogy “indián részről Ígért támogatással meg tudná szerezni az állandó tartózkodási lehetőséget, ha előbb mi az ide való bevándorlását elősegítené n k”. Kedves Öcsémuram, ez kissé furcsa beszéd. Az indiánok ugyanis ennek az országnak őslakói, igy azt hiszem, a kért “első segítséget” később, ha a háború befejezést nyer, ők inkább meg ttidják majd adni önnek, mint mi, akik semmit sem ígérhetünk, mert magunk is csak bevándorlók és Önnel semmiféle rokonsági viszonyban nem vagyunk. Ilyen kihozatali problémákkal egyesületünk különben sem fog- Ialkozhatik. mert Alapszabályaink sem engedik meg azokat. Könyvét hálásan köszönöm, azt ajánlani fogom a Verhovay ifjúságnak és egyesületünk azon tagjainak, akik kedvelik és meg is becsülik a magyar szépirodalmat. Sőt, ha hely dolgában bővebben leszünk, egy érdekfeszitő szép epizódot is fel fogunk tárni olvasóink gyönyörködtetésére, akik közül biztosan vannak olyanok is, akik szeretik a szép indián regéket és elbeszéléseket. Máskülönben csinos munkájához igaz örömmel gratulálok. Folytassa szépirodalmi munkásságát, mert Ön a toll mestere s mint ilyen is dicsőséget fog szerezni a magyar névnek, — főként, ha az idők változnak s könyve, — szive óhaja szerint, — angol nyelven is meg fog jelenni és az amerikai ifjúság kezébe kerül majd! ... Én nagyon is megértem Önt, kedves öcsémuram és őszinte jóindulatom is Ön felé hajlik, — de ismétlem, a mostani körülmények között sem én, sem a Verhovay Segély Egylet az önök érdekében SEMMIT SEM TEHETÜNK!-:o:TAGJAINK FIGYELMÉBE! _ Szeretettel kérjük tagtársainkat, lapunk olvasóit, hogy pártolják hirdetőinket. Csak úgy tudunk jobb, nagyobb újságot adni olvasóinknak, ha több hirdetést kapunk. Több hirdetést pedig csak úgy kaphatunk, ha a hirdető cégek azt látják, hogy lapunkban ÉRDEMES hirdetni, mivel a Verhovay tagok, lapunk olvasói pártolják a lapunkban hirdető cégeket. Nemcsak nekünk, hanem önmagának tesz az olvasó szívességet, ha a lapunkban hirdető cégeket pártolja s vásárlásai, rendelései alkalmával hivatkozik arra, hogy a cég hirdetését a VERHOVAYAK LAPJA közölte. Olvasóinknak ez a kis szívesség semmibe sem kerül — nekünk nagyon sokat jelent! Ismételten kérjük tehát lapunk olvasóit, hogy pártolják hirdetőinket. Enyhíti a BJg l| Ffy betegséget Tu wLsEj> I 666Kanalas Pirula Kenőcs Orrcsepp Cukorka ‘Rub-My-Tism” csodajó kenőcs Rosszul Érzi Magát ? Nincs energiája? Feje fáj — gryomorg&za van? Amikor belei eldugulnak és kellemetlen gyomorgáztól. rossz lehelettől, a székrekedés epésségétől szenved, szedjen FEEN-A-MlNT-et. Ez a jóízű rágógummi hashajtó segít, hogy a oelek simán — gyengéden, mégis biztosan működjenek. Szedje lefekvéskor —- másnap reggelre kellemesen enyhül, segíteni fogja, hogy újból jól érezze magát. Milliók, fiatalok és öregek támaszkodnak a gazdaságos FEEN-A-MINT-re. Hasznára lesz aa ön családjának Is. Vegven FEEN-A-* „ MINT-et ma! Gsillapitó enyhülést kap izomfájásra ezzel nA RED CROSS PLASTER Vásárlásnál figyelje * Vörös Keresztet a tapaszon Készítik: Johnson & Johnson, a vilájf leenaevobb sebészeti kötszer gyárosa Kapható minden gyógyszertárban KÖZJEGYZŐI IRODA Ot honfitárs címeiért, vagy 15 centért megküldöm a csillagjós,, álmos, szakács könyvet. Dollár, Pengő pénz-^ küldéá gyorsan. Kérjen árfolyamot. Érkezési napját kikutatom Törvénytelenül itt tartózkodóknak felvilágosítás díjtalan. Ohazai jogügyi és okiratok rendezése. Fordítások minden nyelven. Jövedelmi adó. első és második papir kérvények kiállítása. Polgárosodási vizsga-tanfolyam ingyen GARTNER TAJOS KÖZJEGYZŐ, 207 East 84th Street New York Nyitva 9-től 9-ig A Verhovay Egylet tagja INDIGESTION may affect the Heart Gas trapped in >the stomach or gullet may act like i hair-trigger on the heart. At the first sign of distress smart men and women depend on Bell-ans Tablets to set gas free. No laxative but made of the fastestacting /medicines known for acid indigestion. If the FIRST DOSE doesn't .prove Bell-ans better, return bottle to us and receive DOUBLE Money Back, 25c. HAZAI KASZA, KAPA, ÁSÓ, KASZAKÖ, ÜLLŐ, KALAPÁCS DEKÁS MÉRLEG LEGOLCSÓBBAN Kérjen ingyenes árjegyzéket Magyar Gramofon lemezek a legnagyobb választékban PAPRIKÁS WEISS IMPORTER 1504 SECOND AVE NEW YORK. N. Y. (A 78 és 79-ik utcák között)
