Verhovayak Lapja, 1940. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1940-12-26 / 52. szám
Mk Oldal 1D40 December 26 Elérkeznünk az Új Év Kapujához Elérkeztünk valóban... S most riadt nyáj módjára bajunk össze a jövő titkát rejtő kapu előtt és habozva kérdezgetjük önmagunktól: “Újév... Örüljünk-e neki? ... Nem lesz-e ez is, mint előtte annyi más, még rosszabb az előtte valónál?” Hiszen látjuk, hogy fog kezdődni az Ur 1941-ik esztendeje ... Az óceán túlsó partjáról fegyverzaj, ágyudörgés, bombák robbanása, sebesültek jajgatása, haldoklók hörgése, özvegyek és árvák sikoltása hallatszik át hozzánk — s mi gondolhatunk-e egy igazán szép és valóban boldog újévre??!... Nehezen, nagyon nehezen... Pedig mégis arra kell gondolnunk, mikor az idők óramutatója a jövő kedd éjjelén fordul majd egyet és az élet nagy vándorúján az 1941-ik év állomásához érünk ... A minap a kezembe akadt egy nagyon régi magyar kalendárium. Több, mint félszázados már ... Éppen 55 esztendős. Felütöttem az egyik elsárgult oldalát, melyben a naptár szerkesztője kedélyeskedik az uj esztendő alkalmával s elmondja, hogy sok esztendeje már, amióta az emberek jószerencsét kívánnak egymásnak, de igen kevesen vannak, akik azzal dicsekedhetnének, hogy “meg is fogták a szerencsét!”... Majd ékes szavakkal a magyar legényeknek magyar feleséget, a magyar lányoknak magyar férjet kiván. Azt kívánja azonban tovább, hogy az emberek szerelembe ne essenek, mert ez ellen semmi filozófia fel nem találtatott még. A fiatalok addig meg ne házasodjanak, amig feleségeiknek és gyermekeiknek eltartására fundamentumot nem szereztek, mert különben csak ínséget és kedvetlenséget vesznek magukhoz és a szeretet az ablakukon repül ki. A fösvény embernek sok pénzt, a szegénynek bő húst, bort, kenyeret, hogy meg ne éhezzenek, a hitelezőknek jólfizető adósokat, a tubákos embernek tiszta orrokat kiván, hogy a becsületes emberek társaságában ne legyenek utálságul — a nőtlen embereknek idős gondviselőnéket, minthogy az alkalmatosság szokta csinálni a tolvajt. Az olvasóknak azt kívánja, hogy a szerencse megszűnés nélkül az ő ablakaik alatt repdessen, hogy mihelyest szükség lészen reá, mindjárt bekopogtathassák. Végezetül a jó öreg kalendárium azt kívánja, hogy teljesüljenek be Sámuel király szavai szép hazánk felett is és mint az írás mondja: “Ne légyen kovács Izrael földjén, mert nem akarjuk azt, hogy az emberek szablyát és dárdát csináljanak”, hanem oly békesség legyen a földön, amilyennek Ézsiás próféta álmodta: “Farkas a báránnyal lakozik, a párduc a kecskefiuval, a fejős tehén és a medve együtt legelnek, — és fiaik együtt feküsznek, a csecsszopó gyermek az áspis kígyónak szemében gyönyörködik és a csecstől elválasztott gyermek a bazilikusnak lyukába nyújtja az ő kezét... így van az megírva abban az 55 éves kalendáriumban. Az írás szent szavaiból sok bibliás humor csendül ki, — s ha elgondolkozom a jókívánságok értelmén is, most az óévtől való bucsuzkodásunk közben, — elszeretném én is mondani, hogy a mi vágyálmunk sem más, mint azé az öreg kalendáriumé: a BÉKESSÉG, A MEGÉRTÉS ÉS A TESTVÉRI SZERETET. Ezt a három csillagot szeretném feltüzni én is a jövő esztendőben a Verhovay égboltozatára ... A naptár hangzatos és humoros előszava éppen akkor íródott, amikor a mi egyesületünk vajúdása folyamatban volt... ötvenöt esztendő azóta úgy elvégződött, mint egy év, hol viharosan és nyugtalanul, hol vígan és örömmel telve s mi a határmesgyén most Verhovay bizalommal és Verhovay önérzettel nézhetünk a jövőbe! . . . A Verhovay Portánkra gondolva, a reménységet jelentő újévi hangulat minket is visszaröpít az 55 év előtti régi jó idők szilveszteres hangulatába, midőn köszöntő formulánkat a régi Írások nyomán igy szerkesztjük össze: Adjon Isten minden jót, Országunknak ékességet, Biztonságot — s békességet, Szép bővséget, lelki jót, Hogy a magyart itt becsülje Angol, német, rutén, tót... DARAGÓ JÓZSEF Ver fi ovayak Lapja Katonai Szolgálat FIÓKTITKÁROK, ÜGYKEZELŐK FIGYELMÉBE! Ezúton hozzuk helyi képviselőink, a fiók titkárok, ügykezelők, tagjaink tudomására, hogy igazgatóságunk határozata értelmében 1940 december 1-től kezdve katonai szolgálatot teljesítő tagjaink — ez alatt értjük a hadsereg, valamint a haditengerészet minden ágát — éppen annyi havidijat fognak fizetni, mintha polgári foglalkozásukat folytatnák. Amig eddig, ha valamelyik tagtársunk katonai szolgálatot vállalt, havidijának vagy kétszeresét kellett, hogy fizesse, vagy életbiztosításának összege a felére szállt le, a jövőben, ha be is vonul katonának, csupán annnyit kell fizetnie életbiztosításáért, mint azelőtt. S ha katonai szolgálata közben halna el, a teljes haláleseti összeget fogjuk kifizetni. Avval a kéréssel hozzuk a fentieket munkatársaink — a, fióktitkárok — figyelmébe, hogy erről haladéktalanul értesítsék az érdekelt tagokat s az esedékes havidijakat december havára már a fentiek értelmében számolják el. Azok a tagjaink, akik régebb idő óta teljesítenek katonai szolgálatot, a fenti kedvezményt 1940 december 1- től fogják élvezni. Ha havidijukat előre fizették volna, az megfelelő értékben javukra lesz elszámolva. Véderő köteles ifjainkat a jövőben tehát nem tarthatja vissza semmi attól, hogy egyesületünk tagjaivá legyenek, hiszen ha be is hívják őket katonának, havidijuk nem fog emelkedni s biztosításuk is ugyanaz az összeg marad. Katonai szolgálatuk alatt tagjaink nem lehetnek a betegsegélyző vagy balesetbiztosítási osztály tagjai, természetesen havidijat sem tartoznak fizetni. Katonai szolgálatuk végeztével azonban mindkét biztosítási osztályba visszaléphetnek. HALÁLESETI SEGÉLYEK — DEATH BENEFITS NOVEMBER 1940 KIADÁSOK — DISBURSEMENTS Fiók-Br. 3 Kovalcsik András után .................................$ 12 Schitter Pál után ..................................... 13 Untener Varga Julia után ....................... 14 Béres János után ............................................ 17 Józsa Béla után ........................................... 21 Jambrik Istvánná után ............................. 21 Snitzeer Ferencné után ______________ 27 Kovács István után ..................................._ 34 Érdeky József után ...................................... 36 Kotyuk Ferenc után ................. ..._ 59 Vojtkó Andrásné után ................................ 68 Bakos András után __ -71 Kozak József után ......................................_ 83 Petró Kálmán után ....................................._. 91 Barabas István után .................................. 96 Tóth József után ...................................... 108 Hauzer Phülip után .................................... 108 Ress József után ............................................. 127 József József után ....................................... 132 Varga Lajos után ........................................ 149 Vangard András után ................................. 158 Parada János ifj. után ................................ 164 Fodor József W. után .................................. 164 Malik Gizella után ...................................... 182 Bánik György után .................................... 193 Muntyán Sándor id. után ...................... 203 Kalna József után ....................................... 272 Csatlós János után ..................................... 312 Kerekes Louis után ...................................... 362 Antku Paul után .......................................... 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 300.00 300.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 800.00 750.00 750.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 750.00 139.00 1,000.00 750.00 1,000.00 250.00 1,000.00 800.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 TEMETÉSI KÖLTSÉGEK — FUNERAL BENEFITS 36 Debreczenyi József után ........................... 250.00 68 Bakos András után ..................................... 250.00 71 Kozak József után .................................... 200.00 83 Petró Kálmán után .................................... 250.00 91 Barabas Stephen után _______________250.00 164 Malik Gizella után ___________________ 250.00 193 Muntyán Sándor után ...............................- 200.00 összesen *—— Total„.........................$25,989.00 MRS. D Ó S A Y Kellemes Karácsonyi Ünnepekéi és Boldog Újévet kiván a Verhovay Egylet tagságának. MRS. DÓSAY Rétes és cukrász üzlete 1549 - 2nd Ave - New York City a 80—81-ik utcák között Angol-magyar polgárosító vizsga-tanfolyamot regisztrálás* ívvel INGYEN köldök. — PénzküWés dollárban, pengőben- lei és min pénzekben rádióval és légi postával. Kérjen árfolyamot. Érkezési napját kikutatom. Törvényellenese* itt tartózkodóknak felvilágositár díjtalan. Fordításokat elkészítek, ót*zai okiratokat és jogügyeket rendezek OARTNKR LAJOS pénzküldési, közjegyzői iroda, 207 East 84th St., New York City Tel. REgent 4-7068. Harminc éve szolgálom a magyarságot A Verhovay Egylet tagja. Rosszul Érzi Magát? Nincs energiája? Feje táj — gyomorgáza van? Amikor belei eldugulnak és kellemetlen gyomorgáztól, rossz lehelettől, a székrekedés epésségétől szenved, szedjen FEEN-A-MINT-et. Ez a jóízű rágógummi hashajtó segít, hogy a belek simán — gyengéden, mégis biztosan működjenek. Szedje lefekvéskor — másnap reggelre kellemesen enyhül, segíteni fogja, hogy újból jól érezze magát- Milliók, fiatalok éí öregek támaszkodnak a gazdaságos FEEN-A-MINT-re. Hasznára lesz az ön családjának Is. Vegyen FEEN-AMINT-et ma! Enyhíti a |H| ||| CCT betegséget I® ULEO 1 Kanalas Pirula Kenőcs Orrcsepp Cukorka "Rub-My-Tism" csodajó kenőcs AMERIKÁBAN készült finom minőségű Játék Kártya, egy pakli most 50c, 12 pakli most $4.75. Importált kártya valamivei drágább. — Dekás mérlegek, Magyar gramofon lemezek-----Minden magyar árut a legolcsóbb árban kaphatja. H. ROTH IMPORTER 1577 First Ave - New York City a 82-ik utca sarok Kidneys Must Clean Out Acids Excess acids, poisons and wastes in your blood are removed chiefly by your kidneys. Getting up Nights, Burning Passages, Backache, Swollen Ankles, Nervousness. Rheumatic Pains, Dizziness, Circles Under Eyes, and feeling worn out, often are caused by non-organic and non-,systemic Kidney and Bladder troubles. Usually ln such cases, the very first dose of Cystex goes right to work helping the Kidneys flush out excess acids end wastes. And this cleansing, purifying Kidney action, In Just a day or so. may easily make you feel younger, stronger and better than In years. A printed guarantee wrapped around each package of Cystex insures an Immediate refund of the full cost unless you are completely satisfied. You have everything to gain and nothing to lose under this positive money back guarantee so get Cystex from vour druggist today for only 35c. Asthma Mucus Coughing, Gasping Thanks to a Doctor's prescription called tfendaeo, thousands now palliate terrible recurring attacks of choking, gasping, coughing, wheezing Bronchial Asthma by helping nature remove thick excess mucus. No dopes, no smokes, no injections. Just tasteless, pleasant tablets. The rapid, delightful palliative action commonly helps nature bring welcome sleep—a “God-send." A printec guarantee wrapped around each package ©i Mendaeo insures an immediate refund oi the full cost unless you are completely satisfied. You have everything to gain anc nothing to lose under this positive mones back guarantee so get Mendaco írom you: druggist today for only 60c. For the protection of children a Los Angeles man has invented an automobile door handle that is difficult to move while a car is in motion.
