Verhovayak Lapja, 1940. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)

1940-10-24 / 43. szám

4-ik Oldal 1940 Október 24 Journal of the Verhovay Fraternal Insurance Ass’n OFFICE OF PUBLICATION 8502 West Jefferson Ave Detroit, Michigan PUBLISHED WEEKLY BY THE Verhovay Fraternal Insurance Association Managing Editor: JOSEPH DARAGO, Főszerkesztő Editors: BENCZE JÁNOS és RÉVÉSZ KÁLMÁN, Szerkesztők Editor’s Office — Szerkesztőség: 345 FOURTH AVENUE. PITTSBURGH, PA, AU articles and changes oi address should be sent to the 345 FOURTH AVE.. PITTSBURGH. PA VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION MINDEN A LAPOT ÉRDEKLŐ KÖZLEMÉNY ÉS CIMVÁLTO ZÁS A VERHOVAY FRATERNAL INSURANCE ASSOCIATION 345 FOURTH AVE., PITTSBURGH, PA KÜLDENDŐ SUBSCRIPTION RATES: Foreign Countries 31.50 a year United States and Canada J1.00 a year Advertising Department (Hirdetési Iroda) Eastern Representative: FRANK A. BEACHER Box 7, Woolsey Station Long Island City, N. Y. Entered as Second Class Matter at the Post Office at Detroit, Michigan, under the Act of March 3. 187S. A HÉT ESEMÉNYEI INNEN IS... ONNAN IS... ADÓSSÁG HALASZTÁSRÓL, MORATÓRIUMRÓL beszél e héten mindenki. President Roosevelt a mult pén­teken kiadta azt a kormányrendeletet, mely kimondja, hogy a tényleges katonai szolgálatra bevonulok halasztást kapnak a részletfizetésekre és adósságtörlesztésekre. A moratorium kiterjed a bevonulok mindenféle tartozására, így elmaradhat a vett ingatlanának vételárába, vagy a rajta levő jelzálogkölcsön (mortgage) kamatjaira történő fizetés, adófizetés, vagy bármiféle más köz- vagy magán­­tartozás törlesztése. Sok emberben meg van az a gyarlóság, hogy nagyon tud örülni annak, ha pénzbeli fizetési kötelessége alól kibujhatik. Az ilyenek nem gondolnak arra, hogy minden fizetést halasztgató, (de fizetést azért el nem engedő) in­tézkedésnek meg van a maga árnyoldala is. így van ez itt is! A tartozások megfizetése igaz ugyan, hogy fel lesz függesztve, nem is fogja követelni az adós-hadbavonulttól senki sem a tartozását, de ha letelik az esztendő s az ülető újra visszakerül a békés polgári életbe, akkor nem­csak hogy ismét fizetnie kell majd, hanem az addig (sok­nak egy egész éven át) összegyülemlett adósságát is ki kell majd fizetnie, mely aztán igen terhes lesz sok fiatalem­berre nézve, aki ismét visszatér majd a “civil” életbe. Jól meg kell tehát gondolniok mindazoknak, akik eleget tehetnek akár közvetve, akár közvetlenül fizetési kötelezettségüknek, hogy érdemes-e moratóriumot igénybe venniük olyankor, amikor a moratorium csak adósságfel­halmozást fog jelenteni? Ezen kérdésre fogunk még válaszolni és kitérünk majd lapunkban minden olyan fontos intézkedésre, fej­leményre és történésre, mely a nemzetvédelmi dolgokkal kapcsolatban igen közelről érdekelni fogják olvasóinkat. * * A HÁBORÚS HÍREK széditő sokaságából ma már szinte képtelenség kihámozni a valóságot ... A német repülő rajok még mindig nap-nap után zúgva keringenek London és a többi nagy angol város házrengetegei fölött, valóságos bombazáport zúdítva alá, melynek nyo­mán támadt óriási tűzvészek fényénél az International News Service amerikai tudósítója szinte kétségbeesetten kérdi: “Meddig lehet ezt bírni?” ... A feleletet azonban úgy látszik megadja az angol királyi légi haderő nem szavakban, hanem tettekben ... A beérkezett hirek szerint ugyanis az angolok is mérhetetlen károkat okoznak. A ham­burgi hajógyárakat, a Ruhr-vidék ipartelepeit, Berlint, Brémát és a többi nagy német városokat sikerrel bombázták az angolok, sőt ered­ményesen támadták a francia parton levő német légi bázisokat, olaj­­kutakat és ütegeket is . . . Erre szintén rá lehet mondani, hogy: “Meddig lehet ezt még birni?” A FÖLDKÖZI TENGER PARTVIDÉKÉN is megélénkültek a harcok. Az angolok újabb erősítéseket kaptak s több olasz tengeralattjárót elsülyesztettek, viszont ugyanazt megtették az olaszok is a híressé vált Prersen brit tenger­alattjáró naszáddal. Egyiptomban megélénkült a front. Anthony Eden, angol hadügyminiszter Cairoban volt a múlt héten és szemlét tartott az egyiptomi angol had­erők felett. Egyidőben két erős repülőraj újabb támadást intézett Gibraltár ellen. A jelentések szerint ez volt a leg­hevesebb támadás, amit eddig német, olasz és francia repülők intéztek az angolok ama sziklaerős fellegvára: a Földközi tenger kulcsa ellen. A beérkező kábelhírek szerint a háború nemcsak az embereknek okoz ott nagy szenvedést, hanem az állatoknak is. így főként a gibral­­tári majmoknak. Régi hagyomány, hogy ama négy kezű, fürge bohócokat a szirtváros lakói különös, idegenek sze­mében túlzott szeretettel vegyék körül. A gibraltári maj­mok békésen élhettek és szaporodhattak egy részükre el­kerített, magaslati helyen, amelyet zsivajgó gyermekcso­port vett körül csaknem minden áldott nap. Élelmezésüket a város és a számtalan kiváncsi látta el. Csakhogy Gib­raltár városának most más a gondja, a kiváncsiak pedig eltűntek. A szerencsétlen majmok, — amelyeket amúgy is tökéletesen megzavarnak a gyakori légi támadások, — mihelyt felbugnak a szirénák, izgatottan rohannak, ug­rálnak fel-le, a bombázások dörejénél pedig vinnyognak, szükölnek félelmükben; — valóságos éhhalálra vannak ítélve. Nem csoda, ha minduntalan beszökdösnek a vá­rosba és élelmet koldulnak a járókelőktől. Gibraltár mai felkavart életéhez hozzátartozik ez a majominvázió is, amellyel szemben a hatóságok egyelőre tehetetlenek. * * * A DETROITI ÚJSÁG — melynek kiváló főszerkesztője és iaptulajdo­­nosa FODOR GYULA, — a múlt héten negyven oldalas, hatalmas jubileumi számot adott ki s abból láttuk és tudtuk meg, hogy csöndes, de gyönyörűséges évforduló határkövéhez érkezett a nevezett lap . . . FODOR GYULA, a magyar betű nyiltszivü, becsületes és igazi amerikai harcosa, szerényen ünnepelt s valóságos hálaünnepély volt az, melyre a koronát éppen Fodor Gyula tette rá, mikor ezeket irta lapja jubi­leumi számának a frontoldalán: Bizakodva és nagy lelkesedéssel kezdtem el a “Detroiti Újság” kiadását harminc esztendővel ezelőtt. Törhetetlenül bíztam magyarságunk támogatásában ... És hogy ez a lap harminc esztendő után is létezik, az Isten után elsősorban annak az Amerikában küzdve-küzdő munkás- és üzletember testvéreinknek köszönhető, akik ezrével csoportosultak és vették körül támogatásukkal ezt az amerikai szellemben szer­kesztett magyar újságot. Mindég a megértés és békességhez vezető utat választottuk és azon haladtunk. Amit tettünk, amit irtunk, az mindig az egyetemes magyarság érdekében történt ... És én ezen a harminc esztendős évfordulón is készséggel kijelentem, hogy ez az újság a jövőben is épp úgy követni fogja ezt az irányt, mint a múltban tette! Fodor Gyula, a Verhovay Segély Egylet célkitűzéseit, nemes feladatát harminc esztendőn át számtalan esetben kidomborította lap­jában s mint becsületes, jó barátja a Verhovaynak, hűséges kitartással karolta fel mindenkor egyesületünk érdekeit . . . Hisszük és reméljük, hogy ezt a jövőben is megteszi! . . . Adjon a jó Isten neki erőt, egészséget és kitartást további áldásos munkásságához! Verhovayak Lapja________________ TÖRÖLT TAGOK HAVIDIJA Egyes — szerencsére na­gyon kis számú — fiókjaink­nál még mindig dívik az a szokás, hogy törölt vagy ex­­tendedben lévő tagoktól fel­vesznek, nyugtáznak s be­­küldenek olyan havidijakat, amelyeket nem lenne szabad. Ilyen esetekben eddig a kpi hivatal kiértesítette a fiók titkárát, hogy X. Y. beküldött havidiját nem fo­gadhatja el. A jövőben — igazgatóságunk határozata folytán — az ilyen havidi­jakat csekkben vissza fogjuk küldeni, magának a tagnak. Alapszabályaink szerint, ha valaki három havi díjjal látralékban van — törlendő; ha kötvényének már van tartaléka, akkor extendedbe helyezendő. Az ilyen törölt vagy extendedbe helyezett tagtól a negyedik hónapban csak abban az esetben sza­bad havidijat elfogadni, ha legalább négy havidiját be­fizeti s egészségi állapotát megfelelő formában igazolja. Abban az esetben, ha az üyen törölt tag, a negyedik hónapban két vagy három havidijat akar csak fizetni, azt nem szabad elfogadni s nem szabad a kpi hivatalba beküldeni. Nem szabad pedig azért, mert megtörténhetik az, hogy az ilyen törölt tag hir­telen elhal. A biztosítási tör­vények, Alapszabályunk sze­rint a biztosítás nem volt érvényben, tehát a halál­eseti segély kifizetését meg kell tagadnunk. Viszont az örökösök kezében ott van a fiók titkárának nyugtája, hogy ő havidijat felvett. Pe-V E II O O vZ ESEMÉNYEK y7 NAPTÁRA OKTÓBER 26, SZOMBAT- — Pitts­­burgh, Pa. — A Verhovay Over» seas Club álarcos bálja Home­stead, Pa.-ban a St. John's Audi­tóriumban. OKTÓBER 26, SZOMBAT. — Springdale, Pa. — A 296-ik fiók őszi bálja a Magyar Otthonban. OKTÓBER 26, SZOMBAT. — So. Bend, Indiana. — A 434-ik fiók szüreti táncmulatsága. NOVEMBER 2, SZOMBAT- — T» ledo„ Ohio. — A 27-ik fiók a football csapat javára táncmu latságot rendez a Sokol Hallban. NOVEMBER 2, SZOMBAT. — Niles, Ohio. — A 477-ik fiók szü­reti mulatsága a Sons of Italy Hallban. A youngstowni Sikora- Medve zenekar fog játszani. NOVEMBER 9, SZOMBAT. — Phoenixville, Pa. — A 159-ik fiók táncmulatsága a Magyar Ameri­can Citizens Club helyiségben: 224 HaH Street. NOVEMBER 10, VASÁRNAP. — Detroit, Mich. — A 443-ík fiók 5 éves jubileuma bankettel és táncmulatsággal. reskedés következne ebből a dologból. Erre pedig igazán nincs szükség. Szerencsére nálunk még nem fordult elő ilyen eset, viszont a köte­lességünk az, hogy elővigyá­zatosak legyünk, hogy az ilyen eshetőségeket megelőz­zük. Asthma Mucus Coughing, Gasping Thanks to a Doctor's prescription caHec Afrndaco, thousands now palliate terrible re­curring attacks of choking, gasping, cough­ing, wheezing Bronchial Asthma by helping nature remove thick excess mucus. No dopes, no smokes, no injections. Just tasteless, pleasant tablets. The rapid, delightful pal­liative action commonly helps nature bring welcome sleep—a "God-sencL” A printed guarantee wrapped around each package ol Mend&co Insures an immediate refund ol the full cost unless you are completely sat­isfied. You have everything to gain anc nothing to lose under this positive money back guarantee so get Mendaco from jou) druggist today for only 60c. Read About This “IMPROVED" FEMININE HYGIENE “Cleanliness’* should be the -watchword of every girl and woman afflicted by discharge. And thousands have discov­ered dally douching with Lvdia E. Plnkham’s SANATIVE WASH most EFFECTIVE. Unlike many products, Plnkham’s Sanative Wash Is NOT a harmful, burning germicide. Instead lt*s an excellent BACTERIOSTATIC (the modem trend) which delightfully cleanses, deodorizes. Inhibits bacterial growth and discourages infection. Very soothing to delicate membranes. Espe­cially pleasing for marriage hygiene. Még Mindig a Nyertesek Között Lehet,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents