Verhovayak Lapja, 1940. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)

1940-09-12 / 37. szám

2-Si Oldal 1940 Szeptember 12 életmódját majmolva, tönkreteszik a soha vissza nem térő ifjú éveket, eltékozolják lelkűk tavaszát, kifosztják magu­kat azokból a gyönyörű illúziókból, amelyeket egy ember­nek csak egyszer ad meg az élet!.. Ismétlem: elsősorban a szülőké a felelősség. Szülők, akik — megokolatlcn és érthetetlen gyöngeségből — nem ellenőrzik serdült korban levő gyermekeiket, akik eltűrik, hogy kihívó fellépésükkel, tiszteletlen modorral botrán­­koztassák meg a felnőttek társadalmát, akik nem vonják kérdőre gyermekeiket elkövetett hibáikért és nem adatnak maguknak számot a szabadidejükről, a szórakozásaikról... Az ilyen szülők sohasem tudhatják, mikor hull fejükre az a bizonyos tégla; — az ilyen szülőknek állandóan el kell készülve lenniök a legrosszabbra ... ' Ezt véssék jól szivükbe és lelkűkbe, az uj tanév kez­detén c, magyar szülők! És még egyet! Ha szülői felelősségről beszélünk, meg kell itt említe­nem azt is hogy a jó szülő gondoskodik arról, hogy gyer­mekének testi épsége és élete is be legyen biztosítva. A Verhovay Gyermekbiztositás egyletünknél tökélete­sen ugyanaz, mint a legjobb amerikai életbiztosító társa­ságoknál, sőt a dijrátánk még alacsonyabb. Minden körül­mény kedvező tehát arra nézve, hogy gyermekeinknek biz­­tositásávalmegnyugtassuk lelkiismeretünket egy olyan nem várt, de sajnos nagyon könnyen bekövetkezhető eset­re, amikor mély szomorúság önti el szivünket a gyermek testi épségének veszte miatt, avagy koporsója felett elérhet bennünket olyan keserűség, ami szivünket repeszti s éle­tünk egész hosszúságára gyászt borit... Sohceem felejtse el egy szülő sem, hogy megpróbálta­tások idején, amikor gyermekeink felett úgy intézkedik a kegyetlen sors, hogy vagy megnyomorítja a nyiladozó rózsabimbót, avagy le is szakítja a család legdrágább virá­gát, hogy akkor különösen fokozódik a fájdalom, ha tetézi azt a nincstelenség. Ma, mikor még erőben, egészségben, — mosolyogva indul az uj év küszöbén a gyermek az iskolába, sokkalta könnyebb egy kevés áldozatot hozni és a jövendőnek előre nem látott eshetőségeit megelőzni, mint akkor búslakodni s a mulasztás felett bánkódni, mikor már a szükséget meg­hozó végzet ajtónkon benyitott. Valójában nemcsak a szülőkhöz, hanem a Verhovay összeség minden egyedéhez is intézem figyelmeztető szava­mat s arra kérem mindegyiküket, hogy a Verhovay Gyer­mek Biztosítás alkalmcit, annak áldásait megmagyarázni, s minél szélesebb körben terjeszteni ne felejtsék. Családjuk köréből pedig hozzák a Verhovay portára gyermekeiket, s helyezzék ott annak a testvérszeretetnek gondozásába, amely Egyesületünkben több mint félszázadon keresztül segítő kezét ifjúnak, öregnek odanyujtotta. DARAGÓ JÓZSEF BARTÓK BÉLA AMERIKÁBA JÖN Szerkesztőségünk örömmel ér­tesül arról, hogy a new yorki Magyar Könyvtár az idén ősszel ismét Amerikába hozza Bartók Bélát a halhatatlan magyar zene­szerzőt és zongoristát. A new yorki Magyar Könyvtár hangverseny sorozatán november 24-én fog szerepelni Bartók Béla és felesége: Pásztory Ditta két zongorás hangversennyel. — A Könyvtár ennek a hangverseny­nek a céljaira New York egyik legelőkelőbb hangversenytermét, az 1500 üléses Town Hallt bérelte ki. A hangverseny iránt úgy ame­rikai, mint magyar körökben rendkívül érdeklődés mutatkozik. Még élénken él emlékezetünkben Bartók Béla legutóbbi hangver­senye, melyet a Könyvtár május 1-én rendezett a Columbia Egye­tem színházában. Ebben az 1500 üléses színházban aratta hatal­mas sikerét Bartók Béla a ma­gyar zeneművészet korszakalkotó lángelméje. A hangverseny iránt oly nagy volt az érdeklődés, hogy a Könyvtárhoz több mint 4000 le­vél érkezett be jegy igénylésért. Már akkor úgy döntött a Köny­­tár, hogy a rendkívüli érdeklődés­re való tekintettel ismét kihozza Amerikába Bartók Bélát. Bartók Bélán kivül a Könyvtár hangverseny sorozatán még más nagy nevekkel is találkozunk. "SUNDAY EVENING CONCERT SERIES” névvel öt ilyen nagy koncertet fog adni a Könyvtár a Town Hallban, még pedig október 6-án, november 24-én, január 5-én, január 19-én, és március 2-án. Ez utóbbi hangverseny Szigeti Jó­zsef világhírű magyar hegedűmű­vész önálló hangverseny estje lesz. Mind az öt koncertet a Town Hallban fogják rendezni mindég vasárnap este, hogy az amerikai magyarság akadálytalanul részt­­vehessen a programmon. Ezek mellett a hangversenyek mellett, a Könyvtár tovább folytatja a szerda esti közismert hangverse­nyeit és kiállításait saját előadó­termében a 19 West 44 Street cftn alatt. Az amerikai magyarság éle­tében még soha sem fordult elő, hogy a Town Hallban rendezze­nek magyar hangverseny soroza­tot. Egyes hangversenyek akad­tak, de sorozat még soha! Gra­tulálunk a Könyvtárnak szép mun­kájához. Külön is felhívjuk olvasóink szives figyelmét arra, hogy ez az első alkalom, hogy Bartók Béla és felesége Pásztory Ditta önálló két zongorás estén szerepelnek Amerikában. Verhovayak Lapja "jótékony tündérei" — gyógyforrásai A régiek hite szerint min­den forrásnak, pataknak, tó­nak tündére, jótékony szel­leme van. Az aztán (ha sze­reti,) meggyógyítja azt, aki fürdik benne, vagy iszik be­lőle ... Erdély ennek alap­ján tündérkertnek is nevez­hető, mert “Kincses Erdély” nemcsak aranyával, ezüstjé­vel érdemelte ki nevét, ha­nem gyógyforrásaival is ... A Gyergyói Havasokban, Csik vármegye legészakibb részén, — közel a Tölgyesi szoroshoz, ősfenyvesek, bájos rétegek és csobogó patakok között fekszik BORSZÉK, a szívbajosok Mekkája (azaz az is lenne, ha amerikai kéz­ben volna Borszékfürdő). Borszék “lobogó fürdői” a Székelyföld természeti ritka­ságai közé számitódnak, mert roppant vízmedencéi szinültig telve vannak gyön­gyöző, buzogó, habzó szén­savas savanyuvizzel. — Az ilyen vizet, ha itt Amerikában p a 1 a c kolnák, karcsú üvegekben, díszes vig­nettákkal s ordító feliratok­kal látnák el és óriási pénzt csinálnának rajta... Ott Borszéken fürdőnek használ­ják és bármilyen sulyoster­­mészetü is a szívbaj, az ál­dott, szénsavas borszéki für­dő enyhülést nyújt a beteg­nek ... A Székelyföld visszacsato­lásával Borszék visszakerült Magyarországhoz s az alább megnevezett gyógyfürdők is mind magyar földön lesznek ezentúl. Sepsiszentgyörgy mellett fekvő háromszékmegyei KO­­VASZNA szakadatlanul for­rongó s z é nsavas-konyhasós fürdője, a “POKOLSÁR” is ilyen természetű csoda. A vízmedence falából állan­dóan előtörő széndioxidgáz szakadatlanul mozgás ban tartja a vizet, a lesodort agyagpaía pedig hamuszür­kévé festi, úgyhogy mikor időnként harsogva, fortyog­va a part felé tódul, teljes mértékben rászolgál nevére. A “Pokolsár” vize és iszapja csuzos bajok jótékony gyógy­szere. Nevezetes Székelyföldön a Székelyudvarhelyhez és Csík­szeredához közelfekvő TUS­­NÁDFÜRDŐ; forrásai szén­savas, vasas, konyhasós, al­­kalikus vizeket ontanak. De még nevezetesebb páratlan szépségű természeti környe­zete. 600 méternél (1800 LÁBNÁL) magasabban fek­szik a tenger színénél, az Olt völgyében. Déli végétől gyalog két és fél óra alatt el­jutunk Erdély egyik legszebb tengerszeméhez, a SZENT ANNA TÓHOZ. Vize kristály­­tiszta, szinte földöntulian ké­kes ragyogásu. Körülötte mindenütt az őstermészet tiszteletet parancsoló temp­lomi csendje. Olyan nagy a csend és a szépség, hogy az utast szinte térdre kénysze­ríti és imádkozásra bírja... De ez a hely valóban temp­lom volt hajdanában. Po­gány templom. A monda sze­rint a Természet varázsától megejtett ősmagyarság vala­mikor itt mutatta be áldo­zatait a Hadúrnak. Erdély gazdag sóbányák­ban és sósfürdőkben is. Ko­­rond, és Szováta mind érté­kes sósvizek. Gyönyörűek a szovátai meleg sóstavak és Ilörnyező sósziklák, amelyek oszlopokat, várromokat és egyéb fantasztikus szobrá­szati alakokat mutatnak. Száraz időben a sóval átivó­dott föld olyan, mintha vé­kony jégkéreg borítaná, s az idegent még forró nyáron is egy pillanatra csalódás ejti rabul: félve lép rá, hogy el ne csússzon a sikamlósnak látszó felületen. — Ilyen tó van egyébként még a kolozs­­megyei KOLOZS városában; egy roppant sószikla üregét tölti ki s oly tömény oldata a konyhasónak, hogy az úszó alig merül el benne. A magyar föld jótékony tündérei szép számban tér­nek most haza, hogy — be­­tegek gyógyulást találhas­sanak és hogy segítsenek ed­zeni, testileg erősíteni s egészségesebbé tenni a jövő országszerző nemzedéket... ATTENTION VERHOVAY MEMBERS The members of our As sociation are requested to help build up the advertising columns by patronizing oui advertisers, ordering from them, buying their products exclusively, and visiting their places of business. It is the duty of every good member to do this; also to inform the advertiser that his advertisement was seen in the Verhovay Journal which fact prompted the reader to patronize the ad­vertiser’s firm, buy his pro­ducts. etc. Asthma Mucus Coughing, Gasping Thanks to a Doctor’s prescription called Mendaco, thousands now palliate terrible re­curring attacks of choking, gasping, cough­ing, wheezing Bronchial Asthma by helping nature remove thick excess mucus. No dopes no smokes, no injections. Just tasteless. {Peasant tablets. The rapid, delightful pal­­iative action commonly helps nature bring welcome sleep—a “God-send.” A printed guarantee wrapped around each package ol Mendaco insures an immediate refund ol the full cost unless you are completely sat­isfied. You have everything to gain anc nothing to lose under this positive money back guarantee so get Mendaco from youx druggist today for only 60c. Mindenkinek ingyen adorn, vagy megküldöm a nem-polgárok regisz­trálásához szükséges nyomtatvány magyar fordítását, valamint a pol­gárosodási vizsga kérdéseket és fe­leleteket angol és magyar nyelven közjegyzői, hajójegy és pénzküldő iroda 207 E. 84th St. New York, N. Y. Telefon: REgent 4-7068 A Verhovay Egylet tagja leieteKet aiigoi es i. Gartner Lajos; Dr. MARK B. ALBERT amerikai és volt óhazai ügyvéd 1128 Lexington Avenue (a 78 és 79-ik utcák között) NEW YORK CITY Telefon: BUtterfield 8-6940 A Verhovay Egylet 35. és 83-ik fiókoknak tagja és jogtanácsosa. MRS. HERBST Magyar Rétes és Cukrász üzlete a Modern Szináz tőszomszédságában 1443 Third Avenue (at 81st Street) New York City Rétes és Cukrász sütemények Dobos és punch torták Vidékre is szállítunk ------A Verhovay Egylet tagja —— NÉGYES TOBACCO GYÁR 423 East 5.-th Street NEW YORK CITY, N, Y. Pipálják a legjobb Magyar Né­gyes dohányt. Közismert és közkedvelt egész Amerikában. Ajándékszelvény minden pák libán. Kaphatni minden ma­gyar üzletben. Ha nem kapja, $1.00 beküldése mellett 1 cso­magot küldünk. Érdekes Könyv Astmáról - INGYEN Ingyen könyv, most jelent meg. mely érdekes felvilágosításokat tartalmaz az astlimában és az avval kapcsolatos fullasztó köhögésben szenvedők részére. írjon még ma érte, ha asthma rohamok megrabol­ták alvását és legyengítik — ha kapkod levegőért — ha köhög és prüszköl. Ha már évek óta szenved s azt hiszi, hogy reménytelen a helyzet, szerezze meg évkönyvét. — Már sok ezer ember számára meg­nyitotta a segítség kapuját — s önön is segíthet. Pénzt ne küldjön. Teljesen INGYEN küldjük ezt a könyvet önnek. Bárhol lakik, még ma Írjon. — Nacor, 8310-H,.. State Life llldg:., Indianapolis. Indiana. PAN AMERIGAN TRUST COMPANY HARBOR STATE BRANCH Alapította: KISS EMU. FOURTH AYE. AT 9th ST., NEW YORK Több mint 40 éve szolgáljuk az amerikai magyarságot PÉNZKÜLDÉS BÁRHOVÁ A LEGOLCSÓBB ÁRAKON HAJÓJEGYEK - BETÉTEK KÖZJEGYZŐI ÜGYEK Forduljon hozzánk bizalommal Mem bér Federal Deposit InsuranceCorporotion FRANKO. DAVID, Inc temetkező és balzsamozó intézete — Alakult 1904-ben — 348 E. 55th St., New York Telefon: PLaza 3-3200 és 3201 38-25-31st St., Astoria, L. I. Telefon: IKonsides 6-8120 és 8121 A kápolna használata díjtalan! *150 és feljebb David Gyula, Péter és Stefánia a Verhovay Egylet tagjai IMPOZÁNS TEMETKEZÉSEK FIATAL, OKLEVELES gazdász tagtársunk, aki most érkezett ki az óhazából, állást keres nagyobb farmon, gazda­ságban vagy kertészetben. — . Ért a gazdasági gépészethez is. Hajt motorkocsit. Felvesz bármely szakmájába vágó ál­lást Cleveland, Canton, Al­liance és Salem körzetben. — Kérem érdeklődjék ezen a el­men: MICHAEL SIMO, kér. szervező, Verhovay Home, E. Liberty, ALLIANCE, O.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents