Verhovayak Lapja, 1940. július-december (23. évfolyam, 27-52. szám)
1940-08-15 / 33. szám
1940 Augusztus 15. 59 Windber, Pa. Michael Sakso H. No. 1027—Place 40 Scalp Level, Pa, 60 Shickshinny, Pa. Bertalan Karnay 51 McClintock St. 61 Vintondale, Pa. Peter Czuprak Box 461 62 Ambridge, Pa. Frank Hegedűs 821—12th St. 63 Barberton, 0. Simon Mocsary 346 Newell St. 64 Canton, O. Stephen Miksztai 2531—14th St. N. E. 66 New Castle, Pa. Joseph Bumbulusz 227 N. Scott St. 67 Erie, Pa. Henry Kanyar 1211 W: 21st St. 68 Bridgeport, Conn. George Bandre 198 Hansen Ave. 69 Indianapolis, Ind. Stephen Bubrik 742 Concord St. 71 Duquesne, Pa. Frank Deák 1208 Savey St. 73 Adena, O. John Kovats Box 172 74 Chicago, 111. Alex. Korodi 12508 Emerald Ave. 76 Philadelphia, Pa. John Erdosi 110 W. Rockland St. Olney Sta. 78 Irwin, Pa. Rudolph Horvath Box 65, R. F. D. 4. 79 Gary, Ind. Mrs. Gabor Kirla 1110 Harrison St. 81 Grand River, O. John Szinko Box 55 82 Homestead, Pa. Joseph Ban 408 Elizabeth St. Munhall, Pa. 83 New York, N. Y. Joseph Toma 1453 First Ave. 84 Lackawanna, N. Y. John Beky 16 Lebanon St. 85 Daisytown, Pa. Alex. Debreczeni, Sr. Box 29 86 Dillonvale, O. Stephen Vagase Box 187 87 Passaic, N. J. Paul Szabó 161 President St. 88 Nu Mine, Pa. Alexander Chobody Box 91 89 Homestead, Pa. Charles Kun 108 East Edna St. Munhall. Pa. 90 Allentown, Pa. Lawrence Robb 540 Union St. 91 A^ron, O. Frank Rapatyi 867 Berghoff St. 92 McKeesport, Pa. A. Gonezy R. F. D. 1, Box 421A. Lincoln Way 93 New Brunswick, N. J. Mr. M. Grlbik 76 Plum St. 95 Clinton, Ind. Stephen Vargo 1440 N. 7th St. 96 Chicago, 111. Louis Szabó 11934 Lowe Are. 97 New York, N. Y. Charles Banyai 170 E. 102nd St. 98 Bethlehem, Pa. Stephen Lang 911 Evans St. 100 Divernon, 111. Peter Roncz Box 118 101 Uniontown, Pa. Joseph E. Sipos Cor. Coffee and Chew St. 104 Philadelphia, Pa. Mrs. Chas. Steinmetz 413 E. Emery St. 106 Niles, O. Frank Safran 507 Depot St. 107 Elyria, O. Andrew Palagyi 365 Vulcan Street 108 Youngstown, O. Joseph Turner 115 Manchester Ave. 111 Steel ton, Pa. John Schuldeisz 257 S. Second St. 112 Buffalo, N. Y. Nicholas Ladanyi 163 Austin Street 114 Cincinnati, O. Joseph Valent 2513 Vine Cor. Calhoun St. 115 Rossiter, Pa. John Revak Box 92, R. F. D. 1. 116 Wadsworth, O. Peter Bacsó 350 So. Main St. 117 Watervliet, Mich. John Kocsis R. 1. 119 Donora, Pa. Mrs. Joseph Csicseri, Jr. Box 411 120 Perth Amboy, N. J. Valentine Csete 24 Howard Street 121 Buffalo, N. Y. John Morotz 63 Hartman Place 123 Kalamazoo, Mich. Emery Bogár 1220 E. Vine St. 125 Listie, Pa. Joseph Saghy Box 4 126 Morgantown, W. Va. Mr. A. Szabó Box 347 — R. F. D. 4. 127 Joliet, III. Peter Kiss 427 Abe St. 128 Clymer, Pa. Joseph Vanjo Box 234 129 Columbus, O. Mrs. Stephen Pal 300 Hinman Ave. 130 E. Chicago, Ind. John Kapli 4724 Kennedy Ave. 132 South Bend, Ind. Kalman Demi 1709 So. Taylor St. 133 Phillipsburg, N. J. Stephen Molnár 786 S. Main Street 134 Que Creek, Pa. Stephen Olexa ’ Box 35 135 Nesquehoning, Pa. Michael Hadnagy 23 E. R. R. St. 136 Grand Rapids, Mich. Emery Szekely 1113 Turner Ave. 137 Racine, Wis. Paul Scott 1427 Yout St. 138 Gary, Ind. Stephen Bujdoso, Jr. 1546 Monroe St. 140 Smithton, Pa. George Toth P. O. Box 429 141 Ellwood City, Pa. Denes Mózes Mounted Route (Elport) 142 Youngstown, O. Alexander Raduly 216 Reed Ave. 143 Punxsutawney, Pa. Stephen Toth West End 147 Avella, Pa. Stephen Soltész Box 232 149 Lakewood, O. John Mikula 10728 Bellaire Cleveland, Ohio 150 Masontown, Pa. John A. Jeso Box 164 151 Rivesville, W. Va. Stephen Habosi P. O. 102 152 E. Pittsburgh, Pa. John Orosz 243 Highland Ave. 153 Lansing, O. Alexander Nemeth Box 448 156 Beaverdale, Pa. Emery Konczos Box 341 157 Waukegan, 111. Mrs. Viola Hanson 624 Lincoln Avenue 158 Kingston, Pa. Michael Zsipay 9 Plymouth St. 159 Phoenixville, Pa. Frank Toth 122 Jackson St. 162 Federal, Pa. John Petruska Box 4 163 McKees Rocks, Pa. Michael Jakab 1124 Race St. 164 Chicago, 111. Louis Barna 3617 Magnolia Ave. 166 Zanesville, O. Paul Chema 1405 Putnam Ave. 168 Palmerton, Pa. Nicholas Baross Box 265 170 Medina, O. Michael Klimko 345 W. Friendship St. 171 Sharpsville, Pa. Peter Takacs 952 Pierce Ave. 172 Leechburg, Pa. John Csernay Box 416 173 Westville, 111. Andrew Rozgonyi 213 Maple St. 174 Scranton, Pa. Frank Sipos 628 Bundy St. 175 Haitings-on-Hudson, N. Y. Louis Borszuk 7 Washington Ave. 176 Roebling, N. J. Frank Ringhoffer Box 375 177 Wyano, Pa. J. Harsanyi Box 8 180 Zelienople, Pa. John Zajacs Box 223 182 Crabtree, Pa. George Bánik Box 183 184 Clairton, Pa. Louis Parajos 601 Ridge Ave. 186 Congo, O. Andrew Varga Box 14 187 Granite City, 111. Frank Krisztián R. R. 2, Box 74 188 Poughkeepsie, N. Y. Joseph Somogyi 22 William St. 189 Alliance, O. Imre Sera 153 W. Wayne St. 191 Painsville, O. Joseph Major Box 59 — R. F. D. 1. 192 Middletown, O. Stephen Botos 1210 Baltimore St. Verhovayak Lapja 193 Monongahela, Pa. Alexander Muntyan, Jr. 786 Kennedy St. 194 Rossford, O. Paul Kish 174 Elm Street 196 Sagamore, Pa. Stephen Csernay Box 86 197 Schenectady, N. Y. Frank Bénczkober 945 Cutler St. 198 Tams, W. Va. Joseph Mészáros Box 31 Eccles, W. Va. 200 So. Norwalk, Conn. Gero Kuhn 29 W. Washington Street 201 Jacobs Creek, Pa. Lou's Kubik Box 60 204 So. Milwaukee, Wis. Paul Schmidt 1112 Marshall Ave. 208 Filbert, W. Va. Michael Sari Box S3 209 St. Louis, Mo. Julius Rudnay 4600 St. Louis Ave. 210 Vestaburg, Pa. Nicholas Pak Box 22 213 Red Jacket, W. Va. Stephen Vágott Box 84 214 Flint, Mich. Steven Boros 1514 Delaware Ave. 215 Muskegon Heights, Mich. Frank Köteles 1104—8th St. 216 Northampton, Pa. Alexander Szőke 1244 Newport Ave. 217 Bedford, O. Vincent Nagy 416 Avrey Ave. 219 Malvern, Pa. Michael Mészáros Box 53. R. F. D. 3. 220 Conneaut, O. Frank Lengyel 660 Harbor St. 221 Ithaca, N. Y. Gasper Fel 202 Adams St. 222 Canonsburg, Pa. Anthony Borsody 11 Brown Alley 225 New Comerstown, ( Wendel Jenei 445 Clow Ave. 226 McKeesport, Pa. Geza Pavuk 1406 Boquet St. 227 Freemont, O. Frank Czako 620 Western Ave. 229 Ind. Harbor, Ind. Stephen Dull 3708 Ivy St. 230 Terre Haute, Ind. Michael Snerr 2024 N. 21st St. 231 Iselin, Pa. Louis Toth Box 61 232 Warnock, O. Mrs. Joseph Norris 234 Alpha, N. J. Eugene Nagy Box 118 236 Newark, O. Frank Szabó 475 Wehrte Ave. 237 Steubenville, O. Joseph Fajcsi 501 South St. 238 Hartford, Conn. Elek Császár Station 40. Burnside East Hartford, Conn. 239 Stamford, Conn. Joseph Fekete 26 Holly Place 242 Twin Rocks, Pa. James Rosta sh Box 192 21-ik Oldal 245 Altoona, Pa. Albert Degyanszky 706—7th Ave., Juinata 247 Clune, Pa. Charles Lukacs Box 62 248 Monaville, W. Va. John Vizi Box 95 249 Dayton, O. Frank Kraska 211 W. Edison St. 253 Ward, W. Va. John Szász Box 93 257 Yukon, Pa. Joseph Simon Box 179 261 Forest City, Pa. John Titko Box 12, R. F. D. 1. 262 N. S. Pittsburgh, Pa. Stephen Sabina 109 Bronx Ave. West View, Pa. 264 Mollenauer, Pa. George Rusz P. O. Box 154 268 Shinnston, W. Va. Paul Palcsak Box 747 '269 Roseton, N. Y. Joseph Jaroscsak P. O. Box 135 272 Jessup, Pa. Joseph Vass 211 Lane St. 273 Edgewater, N. J. John Dudás 268 River Road 275 Milwaukee, Wis. Gabor Kovach 2978 So. Logan Ave. 276 Buckner, 111. John Sera Box 24 277 S. S. Pittsburgh, Pa. John Molnár 312 Felmouth St. Mt. Oliver 278 Omaha. Neb. Mrs. Andrew Kovalik 1513 Willis Ave. 282 Universal, Ind. Alexander Peter Box 141 284 Ashtabula, O. Nicholas Bajusz 405 Columbus Ave. 285 Oakdale, Pa. Balazs Csonka Highland Ave. • 286 Portage, Pa. Balazs Lukacs Box 283 288 St. Clairsville, O. Bertalan Barath Box 148 — R. F. D. 4 290 Depew, N. Y. Alex. Barath 340 Bellevue Ave. 291 Coatesville, Pa. Louis Adorján 201 Union St. 292 Manville, N. J. Charles Daku, Jr. Post Office 293 Thorpe, W. Va. Andrew Kiss Box 23 295 Pottstown, 'a. John Soltész R. F. D. 3. 296 Springdale, Pa. Charles Sarkadi 169 James St. 301 Gypsum, O. Alex Kosztyo Box 76, R. F. D. 2 Port Clinton, Ohio 302 Hooversville, Fa. Stephen Bosnyak Box 194 303 Washington Pk., IB. Timar Lukacs 2246 Gaty Ave. East St Louis, HI. 305 Woodbridge, N, J. Andrew Bars! 200 Strawberry Ml Av*.