Verhovayak Lapja, 1940. január-június (23. évfolyam, 1-26. szám)

1940-06-20 / 25. szám

- '...V • - . - .

1 -\7erhovayak Lapja

1940 Junius 20.

Ä FOGAK és SZÁJ ÁPOLÁSA

Az ember szervezetében semmiféle más infekció nem okoz olyan gyakori, káros és fájdalmas megbetegedést, mint a foghus-gennydaganat (periodental absces.)

A gennydaganat a fog gyökér bármelyik részén előfordulhat, azonban a leggyakrabban a gyökér végén képződik. Ilyen fogmegbetegedésnél az evés nagy fájdalommal jár, mert a fog az érintéstől nagyon érzékeny, sokkal hosszabbnak tűnik, mint a többi fog s a rágásnál, vagyis a két fog összetalálkozásánál a fájdalom kibírhatatlan. A fogmegfájdulástól számított huszonnégy óra lefolyása alatt a beteg fog körül daganat képződ k s ez óráról-órára püffedtebb lesz, az arc külsején elváltozások észlelhetők, sok esetben a szem teljesen bedagad s a bőr kékes sárga, fényes porcellán szinü lesz. A beteg elaludni sejn tud, a láz fokról-fokra emelkedik, amit állandó szédülés követ.

Hosszú fogorvosi gyakorlatom alatt nagyon ritkán fordult elő, hogy az ilyen pokoli fájdalomtól szenvedő beteg, az első huszonnégy órán belül próbált volna fogorvosi beavatkozással magán segíteni. A köztudatban az van elterjedve, ahol az arc a fog fájástól megdagad, fogat huzatni nem szabad s ezért a fogbeteg tűri az őrülésig menő fájdalmat, amig a daganat lelohad. Néha sikerül ezt kivárni, azonban ha a fog nem lyukas s a genny nem tud magának utat tömi, akkor a daganat napról-napra nagyobb lesz, a fogbeteget állandóan ájulás környékezi a házi orvosság vagy az aszpirin szedése pár pillanatnyi enyhülést sem idéz elő, a beteg rászánja magát s elmegy a fogorvoshoz.

Talán hihetetlennek látszik, de nem múlik el egy hét, hogy ne volna legalább egy ilyen fogbeteg. Valamennyi ugyanazzal a mesével állít be, hogy “vártam, amig az arcom lelohad, mert attól féltem, hogy vérmérgezést kapok, ha akkor huzatom, amig meg van dagadva.” Ha az emberek felhagynának a babonával, nem kellene annyit szenvedniük s a fogorvos munkáját is megkönnyitenék, mert az ilyen elhanyagolt fogat eltávoli tani a legügyesebb fogorvos

nak is nagy munkát ad. / legtöbb fogorvos nem is sze rét ilyen fogat kihúzni s ha csak lehet, a fogbeteget specialistához küldi. A fogorvo sokat ezért okozni nem lehet mert az ilyen fog eltávolítása után sok a kompliká

cíö. A daganat két-három napig is megmarad a foghúzás után s ha a fogbetegtől megkérdik, hogy mitől van megdagadva az arca, ő teljes jóhiszeműséggel megmondja, hogy ez a nevű fogorvos húzta ki a fogamat s ez mindig a fogorvos rovására megy, mert azt már senki nem tudja, hogy az illetőnek esetleg egy hétig meg volt dagadva az arca s hogy az a daganat nem a foghúzástól ered, hanem természetes lefolyása az elhanyagolt gennydaganatnak.

A múlt héten nagyon érdekesen folyt le ilyen rosszakaratú gennyes fog eltávolítása. Jól megtermett, széles vállu beborozott ember, azt lehet mondani, karjai közt felhozott éltesebb asszonyt. Nagyon durván parancsolólag azt mondta, hallottam, hogy maga nem gyáva ember, hát huzza ki az anyósomnak azt a rothadt fogát, mert már két hete nem tudunk tőle aludni s már maga a harmadik fogorvos akihez jöttünk, a feleségem reám parancsolt, hogy addig ne vigyem haza a mamáját, mig az a fog nincs kihúzva. A fájdalomtól teljesen elcsigázott öreg asszonyka a félelemtől kétségbe esetten azt kérdi tőlem: Ugy-e maga nem specialista? Engem oda küldtek. Hiszen én tudom, hogy ezt a fogat nem lehet addig kihúzni, mig az a bor zasztó daganat le nem lohad, mert meghalhatnék a vérmérgezéstől. A daganat tényleg borzasztó volt, a szem teljesen be volt dagadva, az arc bőr szederjes szinü, majd nem a kipattanásig ki volt dudorodva. Ebben a stádiumban a legfontosabb, hogy a genny minél előbb szabad fo lyást kapjon s ezért azt mondtam az asszonynak, hogy a további halogatás Szabó undertakemek fog adni munkát. Erre a vő nagyot káromkodik s azt mondta, hogy nem azért jöttünk ide, hogy ijesztgessen, hanem hogy segítsen, ha tud. Tehát még akadnak jószivü vők is ebben a savanyu világban.

Amikor a fogfájós beteg arca dagadni kezd, az már veszélyes, mert minden genyt előidéző infekció helyi vérelgennyesedés (pyemia) kellő időben nincs kezelve akkor elő áll az infiltráció (septicimia), amit a teljes vérelgenyesedés (pyemia) követ, amely azonos a leg kínosabb agóniával járó ha tállal.

Válasz a beérkezett levelekre:

K. J. Barberton, Ohio. — Ha önnek a jobb oldali has üregben gyakori fájdalmai vannak, legajánlatosabb hogy alapos orvosi vizsgálat alá vesse magát, mert a leg nagyobb valószínűség, hogy

Br. Location No.

7 Pricedale, Pa. .................... 3

9 Franklin, N. J.......................... 1

10 Barton, 0....................................... 1

13 Trenton, N .J.............................. 1

14 Cleveland, Ohio ................... 6

17 Lorain, Ohio ............................ 1

21 Youngstown, Ohio ................... 2

24 Dante, Va. ................................... 1

25 Glen Jean, W. Va................ 3

27 Toledo, Ohio .............................. 8

30 Elizabeth, Pa............................... 1

33 Windber, Pa................................ 5

34 Pittsburgh, Pa........................ 1

35 New York, N. Y. ............... 10

36 Detroit, Mich......................... 10

37 Chicago, 111.................................. 1

40 Martins Ferry, Ohio ............ 7

45 Cleveland, Ohio .................... 13

51 Cleveland, Ohio .................... 1

55 Hammond, Ind.................... 1

KIMUTATÁS

AZ 1940 MÁJUS HAVÁBAN FELVETT UJ TAGOKRÓL — FIÓKOK SZERINT

NEW MEMBERS FOR THE MONTH OF MAY, 1940 SENIOR ORDER

58 Detroit, Mich.

59 Scalp Level, Pa.

62 Ambridge, Pa. ..

63 Barberton, Ohio ..

Br. Location No.

98 Bethlehem, Pa............................. 2

101 Uniontown, Pa............................ 1

106 Niles, Ohio ................................ 2

111 Steelton, Pa................................ 1

121 Buffalo, N. Y.............................. 1

123 Kalamazoo, Mich......................, 3

127 Joliet, 111..............r.................... 4

129 Columbus, Ohio ....................... 1

130 East Chicago, Ind...................... 1

132 South Bend, Ind....................... 8

133 Phillipsburg, N. J................. 1

135 Nesquehoning, Pa...................... 1

136 Grand Rapids, Mich................. 4

138 Gary, Ind............................ 1

141 Ell wood City, Pa...................... 3

142 Youngstown, Ohio .................. 1

152 East Pittsburgh, Pa.............. 1

156 Lloydell, Pa................................... 1

157 Waukegan, 111. ......................... 1

159 Phoenixville. Pa......................... 2

163 McKees Rocks, Pa.................... 1

164 Chicago, 111.................................. 7

168 Palmerton, Pa............................ 1

170 Medina, Ohio ............................ 1

64 Canton, Ohio I.......................... 2

68 Bridgeport, Conn....................... 1

69 Indianapolis, Ind....................... 1

71 Duquesne, Pa.............................. 1

73 Adena, Ohio ......................... 1

81 Grand River, Ohio .................. 1

83 New York, N. Y....................... 15

87 Passaic, N. J................... 2

96 Chicago, 111................................... 4

97 Netf York, N. Y....................... 1

a fájdalmakat vakbél gyulladás okozza. Hogy a fogorvos nem tud szájpadlásokat csinálni, hogy azok ne mozogjanak, az természetes, mert a felső szájpadlást csak a légnyomás tartja s mihelyt levegő kerül a szájpadlás alá, akkor az meglazul, leesik, ez fizikai törvényen alapul s azon segíteni nem lehet.

A fogsorokat lehet kibélelni, ha az ínyek összeszáradtak, a padlások jobban, szorosabban kapcsolódnak az Ínyhez. Próbálja meg, nagyon valószínű, hogy ez segíteni fog az ön kellemetlenségén.

P. E. Alpha, N. J. — Az első fogak betömésére legalkalmasabb ,a porcellán. Az ezüsttől szint kapnak, megfeketednek. Ha leányának a fogorvos ezüsttel tömte be a fogait, legjobb, ha minél előbb átcsináltatja porcellán töméssel, amig a foghalmaz (dentin) át nem színesedik, meg nem feketedik.

Ha jól sikerül a porcellán tömés, akkor az is évekig tart el, sok függ a száj nedvektől.

SZ. M. Pittsburgh, Pa. — A rossz fogak sok szervi baji okoznak, azonban ha a fülével van baja s hátul a csontban gyakori hasogatásai vannak, ajánlom, hogy menjen el egy ottani fül speciálistához, mert ha elhanyagolja veszélyessé válhatik.

Kérdéseiket szíveskedjenek az alábbi cimre küldeni:

DR. JOHN MAJOROS, 601 Steel Street, Youngstown, O.

1 Sharpsville, Pa......................

172 Leecliburg, Pa......................

174 Scranton, Pa. ...................

180 Zelienople, Pa........................

187 Granite City, Ili. .:.........

194 Rossford, Ohio ................

197 Schenectady, N. Y............

200 So. Norwalk, Conn............

214 Flint, Mich. ........................

215 Muskegon Heights, Mich.

216 Northampton, Pa....................... 5

220 Conneaut, Ohio ....................... 1

225 New Comerstown, Ohio .... 1

226 McKeesport, Pa.......................... 2

229 Indiana Harbor, Ind.............. 4

234 Alpha, N. J.................................... 1

248 Monaville, W. Va................... 1

276 Buckner, 111. ............................ 1

277 Pittsburgh, S. S., Pa......... 2

278 Omaha, Nebr............................... 2

285 Oakdale, Pa................................... 1

Br. Location No.

344 Richmond, Ind. ..................... 6

345 Aliquippa, Pa.................. 1

349 Weirton, W. Va........................ 2

352 Coraopolis, Pa.............................. 7

356 Detroit, Mich............................... 1

361 Cleveland, Ohio ..................... G

362 Dayton, Ohio ......................... 3

364 Youngstown, Ohio ................ 13

366 Cleveland, Ohio ..... 1

368 Allentown, Pa. ........................ 1

369 Alliance, Ohio ....................... 3

372 Lorain, Ohio .............................. 2

376 Pittsburgh, Pa. ,r................... 4

383 Buffalo, N. Y............................ 1

388 Detroit, Mich............................... 4

389 Perryopolis, Pa ........ 5

394 New York, N Y..................... 5

395 McKeesport, Pa ..................... 2

396 Jacobs Creek, Pa....................... 4

399 Richeyville, Pa............................ 1

409 Windber, Pa. .............................. 3

412 Flint, Mich.................................’. 11

413 New Brunswick, N. J................... 1

416 Warren, Ohio ......................... 1

417 Trenton, N. J........................... 1

420 Nazareth, Pa.................:.............. 2

423 Pocahontas, Va.......................... 1

429 Dearborn, Mich. .................... 2

430 Homestead, Pa............................ 7

432 Crescent, Ohio .................... 2

434 South Bend, Ind................‘..... C

441 Duquesne, Pa.....................;........ 1

443 Detroit, Mich............................... 8

444 Wallingford, Conn................... 1

447 No Dayton, Ohio .................. 6

453 Astoria, N. Y.............................. 2

457 Majestic, Ky................................. 1

464 Weirton, W. Va........................ 2

469 Toledo, Ohio .............................. 2

477. Niles, Ohio ................................. 1

480 Caldwell, N. J............................ 1

482 Whitesville, W. Va................ 3

484 Beaver Falls, Pa....................... 2

485 Lebanon, Pa.................................. I

490 Elkhart, Ind................................. 7

499 Harrisburg, 111........................... 2

500 Detroit, Mich............................... 11

502 Pittsburgh, Pa............................ 1

503 Chicago, 111.................................. 3

511 Detroit, Mich.............................. 8

514 Youngstown, Ohio .............. 2

288 Crescent, Ohio ....................... 1

296 Springdale, Pa.......................... 2

301 Gypsum, Ohio .......................„ 2

305 Woodbridge, N. J...................... 2

310 Lynch, Ky.................................. l

321 Campbell, Ohio ....................... 2

336 Harrisburg, Pa. ....................... 7

341 W. Brownsville, Pa................... 3

400

Head and tail lights for cattle supplied with current by dry batteries have been invented by an Englishman to protect his stock on roads at night.

GYÁSZJELENTÉS

A Verhovay Segély Egylet szomorodott szívvel jelenti az- alant megnevezett tagok elhunytát.

Fiók Tag neve Kora

Szabó József ........................................... 41

Mitró Anna ............ 53

Lányi Károly _____________„..._.... 59

Tóth Gábor .... 58

Szilágyi István ____________ 62

Gyenes József .... 56

Simkó Jánosné ................... 70

Id. Dobos István ....................... 65

Szluka János ............ 21

Makó György ..... 70

Szentiványi Róza ...... 26

Márkus Istvánné ........... 41

Tóth Pál .................................................. 52

Kovács Miklós ....................... 60

Tóth Julia Irén .................................... 32

Pallagi Ignác .......................................... 47

Palágyi Miklós ..

Fódi Mátyás .....

Nagy János ___

Oláh Józsefné .... üveges Istvánné

LEGYEN ÁLMUK CSENDES! 1940 május 31, Pittsburgh, Pa.

ma*