Verhovayak Lapja, 1937. július-december (20. évfolyam, 27-53. szám)

1937-10-28 / 44. szám

1837 október 28

17-ík OLDAL

KIMUTATÁS A KÖZPONT ÁLTAL KIUTALT BETEGSEGÉLYEKRŐL

FIÓKOK SZERINT ÖSSZEGEZVE

SICK BENEFIT PAID TO MEMBERS

SEPTEMBER 1937.

t-ik fióknál j Orosz Károly $14.84, If j. Szőke András $17.14. Összesen: $31.98.

S-nál: Leszkovics Leopold

$28.56.

5-nél: Csajka C. Josephine $35.42.

8- nál: Görbe Gábor $36.56, Huczman Mihály $19.42, Kovách Mária $35.42. összesen: $91.40.

9- nél: Labbancz György $35.42

11-nél: Vas István $35.42.

13- nál: Tenszler Antal $9.14, Verők Sándor $54.84. Összesen: $63.98.

14- nél: Ferenczy János $1.20, Joó Mária $22.84, Kaszás Dánielné $35.42, Rosko István $41.14, Sebő Sándor $35.42, Selto Antal $28.56, Sóváry András $41.14,

63-nált

$26.28.

66- nál:

67- nél:

Popovics Xstvánné

Strompf Ferenc István $35.42, $29.70, Tirpák Összesen: $324. 17-nél: Bartal

$10.28,

Szloboda

József

54.

Lajosné

Szemán

István

$43.42.

$18.28,

Nagy Sándor $27.42.

20- nál:

21- nél:

22- nél:

23- nál:

$35.42.

25- nél: Oláh Pál $58.72, Tisza István $46.84. Összesen: $106.56

26- nál: Haydu János $34.28.

$9.14. Összesen:

Majoros István $2.28. Darázs Frigyes $18.85. Varga Ferenc $26.28. Tiszonszky József

27-nél: Varga József II. $26.28

29-nél: Pinterics József $45.70

31-n él: Idb. Horváth István $27.42.

33- nál: Kovács »őzsef $37.70, Salamon Mihály $27.42. összesen: $65.12.

34- nél: Balázs József $24.00, Béres Istvánná $19.42, Nagy Lajos $37.70, Takács Gyula $9.14. Összesen: $90.26.

35- nél: Hatos B. Zsuzsanna $18.26, Juhász János $35.46, Kashticzky Józsefné 8.02, Krakes Rudolf $41.14, Makkay Gábor $35.42, Mészáros Béla $36.56, Paskovics K. Helen $34.28. öszszesen: $209.14.

36- nál: Dudás Istvánná $15.00,

Kocsis Ferenc $35.42, Nagy József I. $14.84, Páll Lajos, II. $24.00, Sánta György $26.28, Szopó Ferenc $49.14, Zatek Andrew $40.00. — Összesen:

$204.68.

37- nél: Becze Mihályné $35.42.

39- nél: Boiler Andrew $26.28.

40- nél: Laco Istvánná $35.40, Stupak János $42.28, Zsebik András $27.42. Összesen: $105.10

42- nél: Winter István $13.70.

43- nál: Fejes Istvánná $34.28, Kára G. Jánosné $34.28, Tóth Imre $16.00. Összesen: $84.56.

45-nél: Horváth Antal $35.42, Nagy István $28.56, Oszkár Károly $26.28, Sefcsik Józsefné $16.02. összesen: $106.28.

49-nél: Hancsicsák János

$37.70, Rákóczy Jánosné $24.00. Összesen: $61.70.

52-nél: Puskás Mária $28.56.

55-nél: Tóth Józsefné $70.84.

57-nél: Kobi János $26.28, Puky Károlyné $30.84, Tamás György $9.14, Ternai Dániel $25.14. Összesen: 91.40.

59-nél: Baják Mihály $9.14, Janeczek Istvánné $15.00, Lisoczki Ferenc $35.42, Olajos János $35.42, Polonkay Károly $33.14. Összesen: $128.12.

61- nél: Brisky Károly $22.84, Ifj. Shandor Pál $13.70, Tóth Istvánné $38.84. Összesen: $75.38

62- nél: May Péter $41.12.

Zoltán! Jánosné $1-5.00 Cserney Mihály $22.84. 68-nál: Balogh Bertalan $16.00 Koós Károly $38.84, Lábas István $34.28, Tomolya Lajos $32.00. Összesen: $121.12.

70- nél: Bodnár Zoltán $35.42,

Korányi Gyuláné $35.42, Korányi B. Gyuláné $35.42, Kreiter M. Erma $38.84. — Összesen

$145.10.

71- nél: Balogh Lajos $3.42. 73-nál: Őri János $35.42.

76-nál: Bitterman Frigyesné

$33.14, Fehér József $40.00, Pásztor Károlyné $49.14, Urbán József $29.70. összesen: $151.98 78-nál: Gilliez Mihály $68.56, Yoney András $30.84. összesen: $99.40.

83- nál: Grepály István $36.56, Kish Déi»esné $15.00, Ráthonyi Róza $35.42. összesen: $86.98.

84- nél: Idb. Tan Pál $17.14, Vér János $26.28. Összesen: $43.42.

85- nél: Ifj. Illár Ferenc $28.56, Konik István $28.56, Micsky Bálint $28.56. Összesen: $85.68.

87- nél: Szabó József $35.42.

88- nál: Farina Salvino $26.28, Hudák Józsefné $1.18, Najpauer Sámuel $26.28. Összesen: $53.74.

90- Bodnár Ferenc $36.56, Bokán Rudolf $34.28, Juhász Vilmosné $15.00, Kocsis Kálmán $35.42, Pongrácz Károlyné $15.00 Összesen: $136.26.

91- nél: Kertész Istvánné $27.42 Kocsis János $81.14. összesen: $108.56.

95- nél: Bodnár Julia $34.28, Horváth Imre $24.00. Összesen: $58.28.

96- nál: Demko István $16.00 Szabó Ferencné $40.00. Összesen: $56.00.

97- nél: Matuskovits Józsefné $24.57.

98- nál: Csis Jánosné $37.70, Ezsol Györgyné $21.70, Inhof Pál $36.56, Lukács Józsefné $58.26. Összesen: $154.22.

103-nál: Ifj. Szabó István« $53.13.

106- nál: Tenke Ferenc $27.42.

107- nél: Fujka Pál $41.14, Füzes Mihály $12.56. összesen: $53.70.

108- nál: Darázs L. Frigyes $37.70.

111-nél: Erk Mihály $43.42. 14-nél: Farkas Gézáné $58.28.

120- nál: Ifj. Tóth János $12.56

121- nél: Hudák Lajos $9.14, Tutuska Péter $20.56. Összesen: $29.70.

128- nál: Balla Mihály $35.42, Kish Lajosné $15.00. Összesen: $50.42.

129- nél: Ifj. Berki Józsefné $11.42, Kertész Ferencné $38.84, Kulics Bertalan $29.70, Pál Istvánné $15.00. Összesen: $94.96.

132- nél: Gracol János $17.18, Martonosi Pálné $42.28, Prajner Antal $17.14, Prihoda Mátyás $29.70, Szabó Anna Mrs. $26.28, Szendrei Károlyné $35.42, Tóth Lajos $25.14, Varga Kálmán $9.14, Idb. Vigh Jánosné $30.84. Összesen: $233.12.

133- nál: Bodai Lajos $37.70 Szabó János $33.14, Szászi Sámuel $42.28. Összesen: $113.12.

134- nél: Kelemen András

$35.42.

138-nál: Kish Józsefné $20.56, Tar János $20.58. $41.14.

141-nél: Mózes Dénes $3.42.

146- nál: Kapcsos Dániel $33.18 Mandel József $21.70. Összesen: $54.88.

147- nél: Harmath József $25.14 Klomer Mihály $28.56, Simon János $27.46. összesen: $81.16.

149- nél: Csizmár Mártonná $35.42, Kalikin Péter $32.00, Uhrin Márton $29.70. összesen: $97.12.

150- nél: Zsemlye István $36.60

152-nél: Harmath Anna $60.56

Juhász Gyula $11.42. Összesen: $71.98.

156-nál: Hajdú Imréné $27.42.

158- nél: Palotás Mihály $20.56, Ifj. Parada János $20.56. Öszszesen: $41.12.

159- nél: Churgai P. Ferenc $33.14.

162- nél: Soltész Márton $28.56

163- nál: Kötény András $17.14 Vámos Ferenc $8.57. Összesen: $25.71.

164- nél: Kadon Józsefné $33.14 Misik Mihályné $15.00. Összesen: $48.14.

168-nál: Dolgos Sándor $27.42 Halada Józsefné $25.14. Összesen: $52.56.

173- nál: Fazekas József $41.14

174- nél: Ujlaky János $35.42.

175- nél: Szente Istvánné

$28.56. /

176- nál: Bernáth Sándorné $36.56, Nagy Margit $24.00. Összesen: $60.56.

187-nél: Kádár Györgyné

$26.28, Vizer D. Józsefné $10.85 Összesen: $37.13.

189-nél: Nagy Jánosné $27.42 Székely K. Mihály $29.70. Összesen: $57.12.

198-nál: Tolnai József $45.70.

Szendrey Józsefné

269- nél: Kiszel János $8.00.

270- nél: Drosdick József $37.76, Grega Sándor $29.70. Összesen: $67.46.

271- nél: Gurbács Vincze $10.28

272- nál: Vass József $75.40

273- nál: Hansut Istvánné $32.00.

278-nál:

$15.00 286-nál:

$22.84.

288- nál:

289- nél:

$21.70.

293-nál:

296-nál:

White J. Ira Mrs.

Csizmadia ' József

Boros Antal $35.42. Kriván Ferencné

200-nál:

$41.14.

203-nál:

209-nél:

213-nál:

Kálna József $25.14. Katona István $36.56 Fejes M. Sándor $30.84, Grabacz Miklósné $48.00 Koon L. Piroska Mrs. $44.56. Összesen: $123.40.

214- nél: Biró Flórián Mrs. $16.00.

215- nél: Gomery Józsefné $13.70.

216- nál: Czekner József $27.42 Csekner Mária $35.42, Filipovits Jánosné $25.14, Moritz Károlyné $24.00, Szilágyi Imréné $34.28 Összesen: $146.26.

217- nél: Ifj. Kerekes Edward $25.14, Tóth K. Lajosné $29.70. Összesen: $54.84.

218- nál: Bodnár József $28.56 Husonyicza M. Elemér $27.42, Idb. Novák András $32.00, Simko István $35.42. összesen: $123.40

219- nél: Dobra Imre $45.70.

22CI-nál: Csanda Jánosné

$41.14, Rindó Jánosné $24.00, Simon Sándorné $25.14. Összesen: $90.28.

222-nél: Veres Mátyás $16.00.

226-nál: Serföző András $20.56 Vas László $70.84. összesen:

$91.40.

230-nál: Csernai István $35.42 Kopcso J. András $26.28, Ifj. Kovács János $33.14. összesen:

$94.84.

Treiber Károly $1.18. Ifj. Cherenski János

237-nél: 242-nél: $52.56.

245-nél:

$35.46.

247- nél:

248- nál:

Kaufman Russell Mrs.

KIMUTATÁS A KÖZPONT ÁLTAL KIUTALT CSONKULASí SEGÉLYEKRŐL

MAIMING BENEFIT PAID SEPT. 1937

133-nál:

422-nél:

Szabó János Horváth Imre

$100.00

200.00

Pittsburgh,

30-án.

Jacobs András $61.70. Balla János $29.70, Bognár Gyula $48.00, Király József $6.84, Lamachy Istvánné $35.42, Luksa Gyula II. $2.34, Pogány Károly $35.42. összesen: $157.72.

257-nél: Ondrejka József $43.42 261-nél Veréb Mihály $36.56.

264-nél: Gaiko M. Anna $43.42 Jolliz Lajos $45.68, Rabatin József $24.00. összesen: $113.10.

268-nál: Palcsák János $54.84.

$6.84.

István

$13.70.

Böröcz Ferencné

Balla Mihály $24.00 Tóth Sándor $40.00 Kluka Sándor $27.42, $28.56. összesen:

Összesen: $300.00 Pa. 1937. szept.

RÉVÉSZ KÁLMÁN Kp. számvevő

Molnár István $76.54 Baum György $26.28, Födi Mátyás $1.14, Hegedűs Józsefné $37.70, Magyar József $35.46, Weselosky András $35.42 Weseloski W. Valter $17.14. — Összesen: $153.14.

299-nél: Tóth István $32.00.

302- nél: Bonitz Dominick $43.42, Renzi Ned. $25.14, Tóth János $25.18. Összesen: $93.74.

303- nál: Horváth Katalin $35.42 310-nél: Varga Mihály $37.70 313-nál: Hoffman János $46 42 321-nél: Ifj. Tenke Ferenc

$28.56.

333- nál: Bakó Kálmán $12.56, Danicsko József $36.56. összesen: $49.12.

334- Gap Antal $30.84, Volfinger Ferencné $15.00. Összesen: $45.84.

336-nál: Fábiánkovics Károly $3.42.

347-nél: Tankich András $26.28 349-nél: Latchic Jánosné $27.42 Paytors Ferencné $15.00. összesen: $42.42.

352-nél: Borovich F. István $21.70.

356-nál: Németh E. Jolán

$14.84, Sarkady Károlyné $15.00. Összesen: $29.84.

360-nál: Decan Imre $34.28. 364-nél: Handel Mihályné

$15.00.

367- nél: Tóth Margit $3.42.

368- nál: Szukics Mária I. $26.28 370-nél: Baksa Károly 374-nél: Ifj. Borchick

$25.14, Skotek Sámuel Összesen: $38.84.

384-nél: Ferenczi Margit $59.42 388-nál: Kish Józsefné $36.56.

399- nél: Lutz Andrásné $36.56.

400- nál: Doboviczky Vilma

$34.28.

408- nál: Antonini Mammie $36.56.

409- nél: Richards József $21.70 415-nél: Druhalocski Györgyné $69.70.

417- nél:

$56.00.

418- náh

420- nál:

421- nél:

Tóth Imre $55.98.

422- nél: DaVanzo Rose Mrs. $29.70, Horváth Imréné $15.00. $44.70.

428-nál: Beck Tamás $22.84. 432-nél: Sabo József $58.26. 434-nál: Prihoda Erzsébet

$15.00.

442- nél: Borosky A. Mary Mrs. $15.00.

443- nál: Small Mary Mrs. $5.70 448-nál: Mika János $36.56.

Wsyatcki János $9.14 Kábái János $34.28 Selmecy Mary $8.00 Beck Mary Mrs.'

BEÁLLTAK

a betegsegélyzö osztályba

ENTERED SICK BENEFIT CLASS

Fiók—Br.

71 Balázs Jolán 49 Toma Józsefifj.

452-néI:

457-nél:

471-nél:

475-néI:

$30.84.

478-nál:

482-nél:

Ksell Józsefné $25.26.

Összesen: $9,091.37

Kovács András $14.84 Gypvay József $10.26 $15.00 összesen:

KILÉPTEK A BETEGSEGÉLYZÖ OSZTÁLYBÓL

CANCELLED SICK BENEFIT CLASS

Fiók—Br.

14 Bajnoci Mrs. Michael Szabó Anna Lengyel József Komjati András Bodnár László Bodnár Lászlóné Kobar Coloman Barra Helen M. Molnár Andrew

34

46

55

96

401

417

447

Pittsburgh, Pa. 1937. szept. 30.

KÖTVÉNYÉT

VISSZAVÁLTOTTA

CASH SURRENDER Sept. 1937.

Fiók

341

—Br.

Ifj. Baranyi Anfal

Extendedböl

törültettek

LAPSED

September 30, 1937

Fiók—Br.

2 Szilágyi János

14 Moyer Harryné Sárközi István

36 Csutora Istvánné

42 Módos Vendelné

43 Ádám János ifj.

64 Kálmán Istvánné

90 Makowitz Györgyné 166 Divinszki Jánosné 275 Gerhardt Ferencz 296 Szabó György 303 Simon János 333 Bakó Lajos ifj.

Szász Gyula 371 Szalmasági Béni

15

McKEES ROCKS, 163-ik fiók

PA.

Nagyszabású álarcos bált rendez disznótorral egybekötve OKTOBER 30-ÄN 7 órai kezdettel, melyen jó zene, pompás vacsora és kellemes szórakozások várjál? a tagtársakat.

HM - já