Verhovayak Lapja, 1937. július-december (20. évfolyam, 27-53. szám)

1937-08-19 / 34. szám

tÖ-ik »Mal

1937 augusztus 19

: l}?rhova)QkJgp/a-KIMUTATÁS A KÖZPONT ÁLTAL KIUTALT BETEGSEGÉLYEKRŐL

FIÓKOK SZERINT ÖSSZEGEZVE

SICK

BENEFIT PAID TO

JULY, 1937

MEMBERS

2-ik fióknál: Orosz Károly $14.81, Ifj. Szökő András $26.28. Összesen: $41.12.

5-nél: Csajka C. Josephine

$26.28

8- nál: Majercsik József $25.14, Mohács János $4.56, Moraveez Ferenc $37.70, Piieze József $13.70 Összesen: $81.10.

9- nóJ; Helmeczy Mihályné $19.- 46, Ondó Károly $.16.00. Összesen: $75.46.

10- nél: Máté Rafael $18.28, Varga Jenő $3.46. * Összesen: $21.74.

11- nél: Géczy Imre $27.46, Győrify Lajos $44.56. Összesen: $72.02.

14- nél: Bari Ferenc $32.00, Fekete József $20.56, Ferenczy János $36.56, Glogyan György $34.- 28, Heft Vilmosné $26.28, Kaszás Dánielné $29.70, Kota János $16,- 04, Lang Ferenc $24.04, Merk Pál $20.62, Olic (Oláh) M. Róza $33.14, Paczkán Pál $44.56, Sebő Sándor $22.84, Sováry András $27.42, Idb. Szekeres János $34.28, Szitash Ferenc. $20,56, Ifj. Thomas Jánosné $15.00, Tirpák József $12.28. Összesen: $480.1 G.

15- nél: Csuha József $29.74, Nagy János $2.92. Összsen: $32.66.

16- nál: Kálnásy András $44:56

17- r.él: Idb. Czapp György $45.70.

21-nél: Gober János 9.14, Idb. Horváth János $12.00, Konya István $18.28, Miglecz Ferencné $13.71, -Molnár Jánosné $24.00, Pisák János $56.55, Pivarnyik Miliályné $6.85, Tóth B. Lajokné $25.14. Összesen: $165.67.

23-nál: Szabó Imre $22.84,

Szincsák János $32.00, Tiszoszky József $34.28. Összesen: $89.12.

24-nél: Castle Clinton $14.84.

25- nél: Oláh Pál $91.40.

26- nál: Kish Miklósáé $16.00, Major Kálmán $33.12, Tomko Ferenc $25.14. Összesen: $74.26.

27- nél: Molnár C. István $27.42 Varga József II. $34.28, Varga Miklósáé $16.66. Ifj. Vaskó János $18.28. Összesen: $96.64.

31- ncl: Gebura József $22.84, Koscso Andrásné $13.70, Rusznyák József $51.42, Szakács István $27.46. összesen: $115742.

32- néT: Dudás János $25.71, Mihalics János $19.42. Összesen: $45.13.

33- nál: Magdus Sándor $25.14, Sebeszkv Ferenc $45.70. Összegen $70.84.

34- nél: Bene fstvánné $45.00. Galo Jánosné $28.56, Hodermarszky János $19.42, Tibai István $26.28. Összesen: $89.26.

3i*-néi: Fodor András $33.14, Gorkish Ferencné $33.14, Gyenes Miksáné $28.60. .Juhász János $34.28. Kashticzky .józsefné $32.00. Makkay Gábor $35.42, Schoenleben Lajos $8.00, Idb. Szabó Gyula $35.42. Összesen: $240.00.

36- nál: Bokon János $50.28, Gyuszi István $36.56, Kopácsi Istvánná $10.28. Nagy József I. $32.00. Roznyai József né $33.14, Szluk János $29.74, Szopó Ferenc $28.56. Zetck András $46.84. Összesen: 267.40.

37- néI: Becza Mihályné $26.28 Orbán János $18.28. Összesen: $4 4.56.

38- nál: Teleky Pálné $43.42.

40-nél: Benczo János $33.14,

Czupor Ferenc $25.18, Grepály i István $17.14. Összesen: $75.46. j

41- nél: Abaházi Sándorné

$36.56.

42- nél: Bann Ferenc $69.70.

42- nél: Kameczky Mihályné $15.00, Siconolfi József $50.42. Összesen: $144.12.

43- nál: Fejes Istvánné $30.84, Miller Ernő $10.28, Pulinka István $14.84. Összesen: $55.06.

45- nél: Horváth Antal $35.42, Ifj. Jarovics Gyula $9.14, Kovács Sándor $5.70, Nagy Lászlóné $35.42, Orbán Istvánné $34.28, Sefcsik Józsefné $:?•».28, Szunyogh Jánosné $69.70. Összesen: $223.94.

46- nál: Németh Antal $14.84.

49-nél: Douglas Clarence Mrs.

$34.28.

57-nél: Kurucz István $0.14.

59-nél: Balogh István $41.14, Nyeste István $30.90, Toczki István $19.42. Vojtko Andrásné $34.32. Összesen: $125.78.

Gl-nél: Monyák Károly $34.28.

63-nál: Fügedi Albert $24.0(1,

■ Kicsiny Sándor $35.48. Összesen: $50.48.

66-nál: Csiszer István $16.02, .Has ■ie György né $52.56. Összesen: $68.58.

68-nál: Lábas István $40.00 Somok József $20.56, Szabó András $26.28, Tomolya Lajos $34.28, Tóth Erzsébet $33.14. Összesen: $154.26.

70-néI: Baranyai G.vuláné $35.42 Kreiter M. Erma $32.00. Összegén : 567.42.

73-nál: Őri János $35.42.

76-nál: Bitterman Frigvesné

$27.42, Czeiner József $41.12, Fehér József $26.28, Tollái' Gyula $28.58. Összesen: $123.40.

78-nál: Gillicz Mihály $28.56.

83-nál: Ráthonyi Róza $36.56.

85-nél: Haluska Péter $12.56, Konyik Istvánné $15.00, Szegedy István $14.84. Összesen: $42.40.

87- nél: Bokor Józsefné $37.70, Kovács István $35.42, Szabó József $34.28. Összesen: $107.40.

88- nál: Brochetti I-ajos $10.28, Hudák Józsefné $35.42. Összesen: $45.70.

90- nél: Buividas Imréné $26.28 Hajdú Ferenc $28.58, Kozó Ferenc $25.14. Összesen: $80.00.

91- nél: Bajcsi Mihály $21.70, Balogh István $10.28. Összesen: $31.08.

05-nél: Bodnár Julia $33.14. Horváth Imre $16.00. Összesen: $49.14.

96-nál: Hartly János $32.00. Oláh Edwardné $15.00. Rozgonvi István $40.00, Szabó Ferencné $33.14, Tobakos János $36.56. Összesen: $156.70.

98-nál: Csíz Jánospe $16.00, Jani Lajos $24.02. Összesen: $40.02.

103-nál: Ifj‘ Szabó István

$66.84.

106- nál: Gajdos Mihály $17.11

107- nél: Fujka Pál $45.70 Pásztor János $32.04. Összesen: $77.74

108- nál: Balogh Balázsné

$11.46, Kapcsos József $33.14, Koliáth Ferenc $11.42. Összesen: $56.02.

111-Erk Mihály $26.28.

114- nél: Farkas Jesse Mrs. $22.84, Huy Józsefné $43.42. Schneider Fülöp $40.00. Összesen: $106.26.

115- nél: Bortnyik Pál $40.18.

119- nél: Czakó János $30.88.

123-náI: Kádár Sándorné $25.14

127- nél: Borr Miklós $32.00.

128- nál: Balla Mihály $27.42.

120- nél: Bojtor Márton $18.28. I 132-nél: Baumgartner Tamás

' 0

$38.84, Csillag István $20.56, Czako Benjáminná $70.84, Drasnyák József $29.70, Graczol János $35.42, Hartman Andrásné $19.42, Kovacsics Sándorné $40.00 Odor Antalné $27.46, Schreiner József $53.70, Szendrei Károlyné $38.84, Varga Kálmán $54.84, Vass László $34.28. Összesen: $463.90.

133- nál: Szászi Sámuel $34.28.

134- nél: Kelemen András

$35.42.

146-nál: Kapcsos Dániel $34.28

149- nél: Csizmár Mártonná

$33.14, Kalikin Péter $36.56, Kalikin Péterné $33.14. Összesen: $102.84.

150- nél: Zsemlye István $33.14.

151- nél: Lehner Mátyás $30.90

152- nél: Harniath Anna $20.56, Kardos János $20.62. Összesen: $41.18.

153- nal: Boros Lajos $27.46.

157-nél: Kondráth Jánosné

$28.56.

162- flél: Czambel Pál $28.62.

163- nál: Szilágyi Imréné $13.73 Vámos Ferenc $12.57. összesen: $26.30.

164- nél: Kovács János $16.00, Small Andrásné $32.00. Összesen: $48.00.

172-nél: Grajczár Mária $27.42

174-nél: Patkó Gábor $27.48, Újlaki János $26.28, Wineze Jánosné $36.56. összesen: '$90.32.

176-nál: Bernáth Sándorné

$11.84.

180-nál: Blizman Imre $11.42.

182-nél: Farkas Károly $10.28.

187- nél: Kristian Ferencné $44.55, Tefenhart Jakab $31.44.

Összesen: $75.99.

188- nál: Kovács B. József $27.46

89-nél: Székely Mihály $34.28,

Veres János $25.76. Összesen: $60.04.

194-nél: Juhos Kálmán $35.42.

197- néi: Torma József $30.84.'

198- nál: Szakály Antalné 25.14 Táraczkozi Bálint $18.36. Összesei;: 43.50.

200-nál: Szendrei Józsefné

$29.70.

213- nál Kovács Sándor $34.28

214- nél: Kocsis Matild $25.14, Makrányi Margit $15.00, Roeder Virgil Mrs. $25.14, Vida Mihály $83.42. Összesen: $148.70.

215- n él: Gomery Józsefné

$26.28.

216- nál: Csilinko Róza $9.14, Gernyi Jánosné $15.00, Károly Károly $35.42, Radakovits János $10.28, Spaits Péterné $15.00, Spalts Péter 27,46, Stéiner Ferenc $19.42, Szilágyi Imréné $27.421 összesen: $159.14.

218- nál: Husonyicza M_Ferenc $9.78, Novak János $37.26, Simko István $26.28. Összesen: $73.32

219- nél: Dobra Imre $32.00.

220- nál: Csanda Jánosné $33.14 Grony Pál $14.84, Literáty József $17.14. Összesen: $65.12.

226-nái: Koós Lajos $21.70, Molnár Jene $35.42, Pollák Isttvánné $15.00, Vas László $33.14. Összesen: $105.26.

229- nél: Szampiás József $36.60

230- nál: Csernay István $34.28

236- nál: Szabó Ferencné $11.42

237- nél: Treiber Károly $35.42, Vörös Sándor $17.14. Összesen: $52.56.

239-nél: Horváth Andrásné $33.14, Mecsnobel Gyuláné $51.42

Összesen: $81.56.

242-nél: Mawar-sik József

$21.70.

245-nél: Kaufíman Russell Mrs $34.28.

247-nél: Galambos József $34.- 28, Lanich Mihályné $18.28. — Összesen: $52.56. j 248-nál: Bodnár Julia $51.42, Luksa Antal $17.14, Luksa János j $18.28, Luksa Gyula $35.42, Né' míeth György $34.28. Összesen: $156.54.

Sopronyi Mihály $27.42, Sopronyi Mihályné $22.84. Összesen: $75.40 257-nél: Árvay József $16.00, 11 lisztek József $28.56. Összesen: $44.56.

261-nél: Piskura György $27.46 ^262-nél: Csatlós Mártonná

$40.00, Laczkó János $27.46. — Összesen: $67.46.

270-nél: Grega Sándor $46.84.

272- nél: Ifj. Vass József $61.68

273- nál: Hansut Istvánná $30.84 275-nél: Papp Ferenc $34.28 277-nél: Dudrik István $33.14 282-nél: Dávid József $62.88

292- nél: Patrick Józsefné $24.00

293- nál: Molnár István $45.70.

296-nál: Hegedűs Józsefné

$34.28, Pavlik András $36.56, Sarkady Károly $46.84, Simon Ferenc $29.74. Összesen: $147.42. 299-nél: Tóth István $32.00

302- nél: Bonitz B. Domonick $8.00, Rosey Ernőné $43.42, Tóth János $34.28. Összesen: $85.70.

303- nál: Horváth Istvánná

$33.14, Tímár István $6.84 Öszszesen: $39.98.

310-nél: Sebők Dániel $10.34. 313-nál: Hoffman Jánosné

$34.28, Varga István $51.42. Összesen: $85.70.

321-nél: Ifj. Valter János

$35.42.

324-nél: Farkas Jánosné $27.42 333-nál: Váradi Sándor $34.28. 336-nál: Markos Lajos $13.70 338-nál: Báli Szabó Józsefné $27.42.

341-nél: Dóban Józsefné $19.42 Nachta Mihály $17.14, Nagy Mátyásné $16.00. Összesen: $52.56.

343-nál: Idb. Dóka István

$21.70.

349- nél: Bálint András $22.84.

350- nél: Kelemen Imre $24.00. 352-nél: Kovács Józsefné $29.70 361-nél: Kovács Piroska $21.70

Kolb Ferenc $28.56. Loren ez L. János

Biró V. Anna $45.70 Jánosi Miklós $33.14, $42.26. összesen:

$17.14. Tivadar

362- nél:

363- nál:

$16.00.

366-nál:

369- nél:

Miklós János $75.40.

370- nél: Baksa Károly

376- nál: Nagy G.

$13.70.

377- nél: Smith A. Villiani $25.14.

384-nél: Ferenczi Margit $44.56 Ifj. Péterfy Lajos $42.28, Péterfy Lajosné $25.14. Összesen: $111.98.

38G-nal: György Miklós $16.00.

387- nél: Matyasofsky Aladárné $22.84.

388- náI: Demeter Józsefné

$66.28.

390-nél: Járdánházi István

$69.70.

396-nál: Ritz István $14.84.

399- nél: Lutz Andrásné $25.28, Salamon Imre $25.14. Összesen: $50.42.

400- nál: Kaman Lena* $37.70.

413- nal: Török Erzsébet $23.28

414- nél: Strance Imréné $15.00

415- nél: Druhalocski Györgyné $34.28, Vajda Andrásné $26.28.

t Összesen: $60.56.

417- nél: Böröcz $38.84.

418- nál:

$25.14.

423-nal: Grph Mihály $10.28, Ifj. Kovach András $49.14. Öszszesen: $59.42.

429-nél: Horváth S. Edward

$27.46.

432-nél: Szabó József $27.42.

434-nél: Marti nosik Józsefné $15)00, Milavecz Mihályné $17.14. Összesen: 32.14.

439- nél: Sabo J. .József $12.56.

440- nél: Kántor Lajosné $50.30

447- nél: Prince János $8.04.

448- nál: Mika János $11.42.

452-nél: Dunopc Ilona $43.42.

460-nál: Vargo Elza $68.56.

466- nál: Mikita Jánosné $36.56

467- nél: Besenyei Irén $15.00.

Ferencné

Demján Sándorné

482-nél: Gyovai Lajos $5.71. Összesen: $9,745.38.

Pittsburgh, Pa. 1937. julius hó 31-én.

RÉVÉSZ KÁLMÁN

Kp. számvevő

KIMUTATÁS A KÖZPONT ÁLTAL KIUTALT CSONKULÁS1 SEGÉLYEKRŐL

Maiming Benefit Paid July 1937 to

Fiók—Br.

291-nél Rési András $200.00

Összesen: $200.00

Pittsburgh, Pa. 1937. julius hó 31-én.

RÉVÉSZ KÁLMÁN Kp. számvevő

A JÖVŐ KÉPE

Senki sem láthat a jövőbe,

tehát senki sem mondhatja meg: igaza lesz-e annak a dr. Tinney nevű amerikai tudósnak, az embertan tanárának a Columbia-egyetemen, aki egy előadásában kijelentette, hogy az emberi test idővel egyre jobban elsatnyúl, csak az agyvelő fejlődik nagy mértékben. A jövő évezredek embere tehát törpe alkatú lesz, póklábakon jár, amelyek aránytalanul nagy boltozatos kupolát hordanak: a fejet. Ezt a kupolát teljesen kitölti az agy ami rendkívül vigasztaló, mert ha már ilyen fertelmesen rut az ember, legyen legalább okos. Mondom, nem láthatunk a jövőbe, de ha úgy lesz, ahogy azt Tinney tanár ur jósolja, örülnünk kell, hogy ma élünk, amikor még nem járunk póklábakon, nem hordunk kupolafejet, mégha — ezzel szemben — nincs is annyi eszünk, mint késő ivadékainknak lesz. Nekünk annyi is épp elég, amennyi van és a mai világ legtöbb baja már amúgy is abból származik, hogy minden ember okosabb akar lenni a másiknál, — abban a távoli jövendőben élni, legfeljebb akkor volna hát kecsegtető, ha nem az agy, hanem a szív fejlődnék ilyen óriásivá az emberekben. Mert a korlátlan értelem, önmagában, még soha senkit sem tett széppé, ha hiányzott belőle az érzelem mélysége: az emberi szellem csak akkor közelíti meg a tökéletességet, ha olyan, mint az óceán: korlátlan messzeség, felmérhetetlen mélység. A lélek hiányát pótolni tudja, vagy legalább is kellemesen leplezi néha a testi síépség, de még rágondolni is rossz, mi lesz, ha valóra válik az amerikai tudós jóslata és a világ felett nem világit többé sem a testi, sem a lelki szépség napfénye, hanem csak az értelem hideg röntgenlámpása és ennek kísérteties világosságában, a mindenből kiábrándultak.