Verhovayak Lapja, 1937. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1937-05-15 / 20. szám
2-ik oldal- VfrhovQyQkJgpjQ ■ 1937 május 15 sugár és felhő “BILLBOARD, TE DRÁGA BILLBOARD . . Csodálom, hogy erre a szövegre még nem komponáltak dalt a “Yes we have no banana. . Beethoven-ek. (Ne neheztelj öreg Beethoven, azért emlitlek meg, mert te szegényen haltál meg, de az nem, aki a banánt olyan könyfakasztó melódiában megénekelte.) A Billboard, magyarul hirdetési táb-' la, melyekkel olyan szépen fel vannak díszítve amerika országútjai. Nem is tudom elképzelni, mi lenne velünk, ha ezek a táblák nem figyelmeztetnének arra, hogy mit együnk, milyen ruhát hordjunk és melyik cigarettáért gyalogoljunk egy mértföldet. Szóval a “Billboard” igazán egy drága kedves dolog az amerikai üzletben. A rajta levő hirdetés irányítja életünket a bevásárlásoknál. Mert honnan tudnánk azt is, hogy “Megelégedett tehenek” tejét ihatjuk? Mi hívná fel a figyelmünket, hogy korpát reggelizzünk? Lehet, hogy a kereskedők tudatában vannak, hogy ezt legjobban megérdemeljük! A billboardon keresztül milyen szépen belevitték az ország női lakosságát a cigarettázásba is, (bár ezt módjával és annak helyén nem Ítélhetem el) mert kiírták a táblára, egy cigarettázó elegáns nő képe alá, hogy “It’s smart to smoke — cigarettes.” így a cigaretta fogyasztást megduplázták a cigaretta gyárosok. Ha a pipagyárosok feleszmélnének ők is festetnének a táblákra egy elegáns nőt csibukkal a szájában: “It’s smart to smoke a pipe” felirattal. A nyakam merem rá tenni, hogy nagyon sok nő szortyogtatná a csibukot olyan fogközötti sercintések kíséretében, hogy egy csikós megirigyelné. Hallani lehetne az otthonokban: “kis fiam hozd ide a mama pipáját.” A női ruha hosszúsága vagy rövidsége, többnyire rövidsége, ettől a félelmetes hatalmas erejű táblától függ. Tessék csak figyelembe venni hány millió yard ruha kelmét megtakarít a ruhagyáros, ha a szoknyát a képen egy hat inasét feljebbhuzza. Az mellékes, hogy télen a lábukszárá majdnem lefagy. Most meg legutóbb mit találtak ki a cipőgyárosok? A vevők bedőlnek nekik. Már nem is cipőt, hanem csak cipőtalpat árulnak ugyanolyan árban, melyet csak egy néhány cipőzsinór szélességű szíj tart a lábukon. Micsoda óriási összegeket takarítanak meg bőr anyagban a cipőgyárosok! Azzal nem törődnek, hogy a nagylábujacskák milyen könyen kikandikálhatnak a harisnyából és, hogy egy jó eső tönkre teszi a cipőnek nevezett talpalatot és harisnyát, azonkívül egy erős hülést is előidézhet. Ki törődik vele? A hirdetési táblán ez a divat. Ezt együk, ezt igyuk, ezt hordjuk, ezt szívjuk, mert a tábla hirdeti és az csak jobban tud-KERÜLETISZERVEZŐINK Molnár Lajos, 30-64-—-35th St., Astoria, L. I., N. Y. Cibolya József, 426 Main St., Dickson City, Pa. Fülöp János, P. O. Box 1173, Pittsburgh, Pa. Tamás E. Sándor, 8633-37 Buckeye Rd., Cleveland, O. Tóth György, 1436 Sunnymede St., South Bend, Ind. Szilágyi Bertalan, R. F. D. 2., Burton, Ohio. Gyulai Sándor, 9051 Dearhorn Ave. Detroit, Mich. Ifj. Gondos Sándor, Box 2644 — Firestone Sta. Akron, O. Barna Lajos, 3540 N. Fremont St., Chicago, 111.. Takács Miklós, 129 Military Rd. Buffalo, N. Y. Cher J. Ferenc, 652 So. 18th Street, Newark, N. J. Cincel Lajos, 1215 West Street, Homestead, Pa. Alberty Lajos, Box 12 Sta. B/Dayton, Ohio. Simó Mihály, 645 South Webb. St., Alliance, Ohio. . MEGHALT HORVÁTH JÓZSEF <U SÁNTA ÉRVEK ÉS A SZAKTUDÁS foglalkozási Minden toglalko?asi ag tudáshoz van kötve, tehát mindenkinek értenie kell a mesterségét, hogy hasznos dolgokat művelhessen és hasznos tagja lehessen annak a nagy közösségnek, melyet emberi társadalomnak nevezünk. Soha se becsüljük le senkinek sem a mesterségét, a foglalkozását, az élethivatását, mert ha azt megteszszük nemcsak kevélységet, hanem sokszor egyenesen tudatlanságot árulunk el, — s a végén a fölényeskedő marad — a szószban.-— Egy alkalommal találkoztam itt Chicagóban egy olyan nagytudásu kereskedővel, aki főlénnyel és bizonyos lenézéssel beszélt a biztosítási ügynökök s igy a Verhovay kerületi szervezők munkájáról is. Nagy tudákosan azt fejtegette előttem, hogy ha Egyesületünk nem a tagtársak köréből választaná ki a kerületi szervezőket, hanem amerikai kereskedelmi iskolákat végzett szakemberekre bízná a tagszerzést és a tagdijak kollektálását, sokkal többen vennének ki Verhovay életbiztosítási kötvényeket. A magyar nyelv tudása pedig manapság már egyáltalán nem szükséges, mert angolul annyit minden magyar megért itt Chicagóban és Amerikában, hogy átlátja az életbiztosítás fontosságát . . . Megérti mi a “policy” és mi a “premium” — és igy tovább . . . Mikor befejezte hosszú lére nyújtott argumentumjait, akkor én is előszedtem tarisznyámból a magaméit. Bebizonyítottam, hogy nagy a különbség a tisztán üzleti alapokon nyugvó, rideg életbiztosítás és a tesjvérsegitésen alapuló életbiztosítás, valamint a betegsegélyzést is kultiváló “Fraternal” egyletek között. Elmagyaráztam neki, hogy miért szereti a mi népünk a Verhovay Segély Egyletet, mely a testvérsegités égisze alatt más célkitűzéssel halad a maga utján, mint például a Metro-Nagy gyásza van az amerikai magyar sajtónak. Horváth József, a Szabadság volt igazgatósági tagja, munka-társa és volt new yorki irodavezetője, május 9-én, .hosszas szenvedés után, 67 éves korában meghalt. -— 18 éves korában került ki Amerikába s végigjárta a kivándorlók kálváriáját. Igen szorgalmas és nagy- munkabírású ember s a new yorki magyar élet egyik általánosan ismert és tisztelt egyénisége volt. MRS. HERBST Egyedüli magyar RÉTES és CUKRÁSZ üzlete 1443—3rd Ave. (at 81st St.) New York, N. Y. Rétes és cukrász sütemények, Dobos és Punch-torták hknikre és vidékre szállítunk. A Verhovay Egylet tagja MAGYAR ÜGYVÉD J. I. HOROWITZ 231 East 86th Street .(2—3 Ave. között) NEW YORK CITY 17 évi gyakorlat mindenféle ügyben. Ingyen tanács. Levelekre yorsan válaszolok Nyitva este 9-ig ja, mint mi, hogy mi keil nekünk. Ha nem tudnák, akkor miért ajánlanák nekünk olyan melegen a zabot is! MARATHIUS polkán, a New York Life, a Prudential, vagy bármelyik más nagy biztositó társaság, mely nemcsak rideg üzleti alapon áll, hanem hatalmas “ProfiP'-ra is dolgozik, inig a mi Egyesületünk nemcsak minden társadalmi megmozdulásban fontos tényező, hanem ősi kultúránk terjesztésének a szolgálatában is áll. Nem “Profit”-ra dolgozik, haliem tisztességes haszonra, melyet megoszt testvériesen azokkal, akily segitet ték felépíteni és megerősi teni a Verhovay szgp közös séget. A mi testvérsegitő egye1 sületiink minden egyes tagja tehát a megkeresett haszonnak élvezője. A magyar egyesületek között pedig csak egy van ilyen — s ez a Verhovay Segély Egylet, — mely évről-évre a megkeresett és nélkülözhető, tehát a tiszta hasznot “osztalék” alakjában tényleg ki is fizeti tagjainak. Félszázados működése alatt tízmillió dollárt fizetett ki ezenkívül tagjainak: betegség, csonkulás és haláleset idején a Verhovay Segély Egylet pénztára, mely mindenkor nyitva volt, nyitva áll és nyitva lesz véreink előtt, akik ha jó amerikaik is már s hasznos polgárai uj hazájuknak, de fajtájukat, vérüket, származásukat sohasem tagadják meg. íme tehát a Verhovay Segély Egylet, mint biztositó intézmény Üzletszerű osztalékot is fizet, a kötvények tartalékát is növeli s hozzá nemzetiségi kötelességeit is tőle telhetőleg végzi. — Nagy tehát a különbség az üzleti alapon működő biztosítási társaságok és a Verhovay Segély Egylet munkája, feladata és célkitűzése között! Ebből folyik, hogy a nemzetiségi tekinteteket a Verhovay Segély Egylet figyelmen kivül- nem hagyhatja, mert hiszen a “nyelvében élő nemzet”-nek talajába fúródott a Verhovay Segély Egyletnek a legelső gyökere, mielőtt az terebélyes, hatalmas fává lombosodon volna. ... A végén, ha nem is tudtam őt meggyőzni minden tekintetben arról, hogy épen ellenkezője igaz mindannak, amit ő állított, de annyit ő is bevallott, hogy nem ért a mi “business”ünkhöz, dacára annak, hogy üzleti szaktudása magas fokon áll s elvégezte a legmagasabb amerikai kereskedelmi szakiskolákat és szaktanfolyamokat. Szóval úgy jártunk, mint odahaza a mi falunkban a Jani gyerek a tanítóval. Ennek a “story”-ját azon raelegiben elmondtam neki s megírom olvasóinknak is! Odaát még a régi jó időkben történt ugyanis, hogy minálunk Bujtár Gubás János, a Számadó juhásznak fia, a Jani, a tanyai iskolában kissé nehezen szedte a fejébe a tudományokat. Egyszer azt mondja neki a tanító ur, aki erővel azt iakartá, hogy okosodjon Jani a számvevés mesterségében is: “Te Jani, figyelj csak ide, hisz tudsz te számolni, ha akarsz . . . Nézd csak képzeld el, hogy egy alacsony kerítéssel veszünk körül tizenkét birkát . . . Ha egy birka kiugrik azon az alacsony kerifésen, hány birka marad a kerítésen belül?” Azt mondja erre a Jani: — Egy se!— A • tanító mérges és azt mondja: “Ugyan, ugyan, hogy beszélhetsz ilyen szamárságot. Ha tizenkét birka közül csak egy birka ugrott át a kerítésen, akkor egy se maradt benn?” Jani szánakozva néz tanítójára és azt mondja: — A tanító ur tud számolni, az biztos; — de az is biztos, hogy a birkához meg én értek, mert ha egy birka átugrik azon az alacsony kerítésen, bizony nincs az a számadó juhász, aki a többit visszatartsa 1 — — Úgy van az a mi ese tünkben is Mr. X.Y. — mondottam a mi nagytudásu business-man-ünknek. Ön ért az amerikai businesshez, — én meg ismerem a mi népünket, ismerem a mi businessünknek minden csinjátbinját s igy legjobb ha mindketten haladunk a magunk utján a társadalom tág me zején s igy a nagy közösségnek mindketten mindenkor hasznos tagjai leszünk, mintahogy azok is akarunk lenni. Barna Lajos chicagói kerületi szervező. SZENTMARIAY & HILPERT Magyar hentesek Hazai módra készített hurka, disznósajt és debreceni Kolbász frissen kapható 1540 Second Ave., New York (80th St. “L” állomásnál) Telefon: REgent 4-3713 A Verhovay Egylet tagja E! wmwmwmm sas GARTNER LAJOS UTAZÁSI, PÉNZKÜLDÉSI, ÉS KÖZJEGYZŐI IRODÁJA: 207 E. 84th St. New York Minden ügyben a Verhovay Tagság rendelkezésére áll. Különleges Pénzküldési árakért forduljon hozzá. 26 éve szolgálja a Magyarságot. — A Verhovay Egylet tagja. — ZÁSZLÓK JELVÉNYEK EGYLETI CIKKEK Eagle Regalia Co. 298 BROADWAY NEW YORK, N. Y. írjon: Katalógusért Halaksin József 1473—3rd Ave., at 83rd St. NEW YORK CITY, N. Y. Pénzküldés — Hajójegyek — Közjegyzői és Óhazai ügyek gyors elintézése Az ö«6zes hirdetett kirándulásokra hajójegyek nálam kaphatók eredeti áron. A Verhovay Egylet Tagja — Forduljon hozzám bizalommal r***»»*****r ********** ** -Szabó János | (Adriatic Exchange) UTAZÁSI IRODÁJA If 226 East 86th Street * New York, N. Y. M PÉNZKÜLDÉS, HAZA- í UTAZÁS, KIHOZATAL, »• KÖZJEGYZŐI ÜGYEK § Pengő, Lei, Dinár, Csekoro- Jf na és Dollár átutalás, postán J vagy sürgönyileg ti Telefon: REgent 4-1171 % PAN AMERICAN TRUST COMPANY HARBOR STATE BRANCH Alapította: KISS EMIL FOURTH AVE. AT 9th ST„ NEW YORK Több mint 30 éve szolgáljuk az amerikai magyarságot PÉNZKÜLDÉS BÁRHOVÁ A LEGOLCSÓBB ÁRAKON HAJÓJEGYEK - BETÉTEK KÖZJEGYZŐI ÜGYEK forduljon hozzánk bizalommal MemberF&derotDeposiHnsuronceCoi-poration
