Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1932. január-december (30. évfolyam, 1-53. szám)
1932-04-28 / 17. szám
- 109 — Másolat. M, kir. Központi Statisztikai Hivatal. 1.828—132. sz. Táryg: Az 19931—1932. évi mezőgazdasági termelési statisztikai felvétel végrehajtása. Melléklet: I. darab. Alispán Urnák Szombathely. A Központi Statisztikai Hivatal a mezőgazdasági termelés statisztikai felvételét, mint a múlt esztendőben, a folyó évben is az 1929. évi XIX. t.-c., illetőleg az országgyűlés által jóváhagyott munkaterve alapján hajtja végre. Amikor a felvétel végrehajtását szabályozó utasítás egy példányát csatoltan megíkül- (döm, a [következőkre kívánom Méltóságod figyelmét felhívni: A mezőgazdasági termelés statisztikai felvételének első és legfontosabb részét az 1931. év1 őszén és az 1932. év tavaszán bevetett területeknek összeírása képezi. Ezt az összeírást a kiadott utasítás értelmében május hó 1—10. napjain kell a közigazgatási hatóságoknak végrehajtani; a felvétel anyagának ellenőrzése, felülvizsgálata és esetleges kiegészitésje május 11—19. napjaiban végzendő el.: A felvétel teljes anyagát pedig' május hó 20-án kell a hivatal cimére postára adni. A felvételt 19311 előtt az összes gazdálkodók egtyéaenkinti megkérdezése utján kellett végrehajtani. Az adíat- gyiijLésnek ez a jól bevált módszere a közigáz- gatási hatóságok munkaterhének csökkentése érdekében egyszerüsittetelt, ameny- nyiben a folyó évben úgy, mint már az előző esztendőben is a bevetett területek összeírásánál csak az öt kataszteri holdas és ennél nagyobb gazdaságok vetésterületeit kell egyéni adatszolgáltatás utján, gazdaságonként számbavénmi. Az Az 5 kataszteri holdnál kisebb területű gazdaságok bevetett területeinek adatai ellenben ter- ményenkint becslés utján állapi Land ók meg. Ily modor országosan mintegy 1.1 millió gazdasággal kevesebbel kell a községi, illetőleg városi hatóságoknak egyénenként számbavenni, mint azelőtt, az összeírással járó munkateher tehát körülbelül a negyedére csökkent. Felkérem Méltóságodat, hogy a hatósága alá tartozó járási főszolgabiráit, illetőleg a megyei Városok polgármestereit arra utasítani szíveskedjék, hogy azok a Vetésterületi felvétel végrehajtásáról (időről-időre meggyőződést szerezzenek s ott. ahol Valami nehézség mutatkoznék, annak megszüntetése iránt személyesen és azonnal intézkedjenek. Megjegyzem, hogy az adatgyűjtést az előző években követett gyakorlattól eltérőr leg a közigazgatási hatóságok a folyó évben díjtalanul larLoznak végrehajtani; mert az ösz- szeirás munkadijai az államháztartás súlyos helyzetére való tekintettél a költségvetésből töröltetlek. Méltóságod közremük ódé és L kérem, hogy az adatgyűjtés a munkadijak elmaradása ellenére is a lehető legpontosabban hajtassák végre. A vetésterületi statisztikai felvétel, mint már említettem, a .folyó évben az 1929: XIX. l.-c. alapján hajtatik végre, a Központi Statisztikai Hivatalnak tehát jogában áll mulasztás esetén az adatokat a mulasztást okozók költségére a helyszínen begyűjteni. Ezért és mert a múlthoz képest mintegy negyedannyi fáradságot, igénylő összeírásnak előzetes adatait még az aratás megkezdése előtt az1 értékeli miniszter urak rendelkezésére kell bocsátani, felkérem Méltóságodat, hogy a felvétel pontos végrehajtására és különösen a meglálla- hilott batáridők pontos betartására nagy súlyt helyezni s a járási főszolgabírókat, valamint a megyei Városok polgármestereit ily értelemben utasítani szíveskedjék. Végül arra kérem Méltóságodat, hogy a járási főszolgabiráktól (a megyei városok polgármestereitől) a felvétel [állásáról (befejezléről) május hó 15-ére saját személyére szóló jelentést adatni, egyúttal a a felvételre vonatkozólag a vármegyei gazdasági felügyelőt is meghallgatni és alulirt hiVatalt a vetésterületi felvétel lefolytatásáról a beérkező jelentések alapján május hó 20-ára tájékoztatni szíveskedjék. Budapest, 1932, évi április hó 16-án. Kovács Alajos dr. s, k., h. államtitkár, elnök. Vasvármegye Alispánjától. " ! 5139-1932, szám. Tárgy: Az 1931—1932. évi mezőgazdasági termelési statisztikai felvétel végrehajtása, Határidő: Május 15, Valamennyi Főszolgabíró és Polgármester Urnák! (Külön is kiadatott.) A m. kir. Központi Statisztikai Hivatal fenti átiratát másolatban azzal adom ki, utasítsák — csak főszolgabiráknak — a kör- és községi jegyzőket, — csak a polgármestereknek — a gazdasági ügyek előadóját, — valamennyinek — hogy a m. kir. Központi Statisztikai Hivatal állal valamennyi polgármesternek, valamint a kör- és községi jegyzőknek közvetlenül kiadott 2200—1932. ein. stal. számú utasítása értelmében a mezőgazdasági termelés statisztikái felvétel végrehajtását f. év május 1—10-ig foganatosítsák, a vetés területi felvétel teljes anyagát legkésőbb május 20-ig a m. kir. központi statisztikai hivatal részére adják postája. Miülgn a felvétel mikénti foganalositásá- nak ellenőrzése Címetek kötelessége, felhívom, hogy annak mikénti végrehajtásáról május 11— 19-ike közötti időben szerezzenek’ meggyőződést, az esetleges akadályokat hárítsák el, s határidőre hozzám tegyenek jelentést, hogy a felvétel megtörténje, s az anyag a már, hivatkozott helyre közvetlenül felküldetett-e. Szombathely, 1932, április 23. Dr. Horváth Kálmán sk„ alispán.
