Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1920. január-december (18. évfolyam, 1-53. szám)
1920-02-05 / 6. szám
Másolat. Magyar Földmivelésügyi Miniszter. 14676—1919. szám. III —4. Valamennyi törvényhatóság első tisztvi selőjének. Az országnak jelenleg megszállás alatt levő területeiről részben levágás, részben pedig továbbtartás céljából a demarkációs vonalon át behozott hasított körmü és egypatás állatok állategészség rendőri kezelésére nézve a következőkét rendelem el : 1. A megszállott területekről hasított körmü és egypatás állatokat áthozó fél tartozik az állatoknak a demarkációs vona-. Ion túlról történt áthozatalát — akár marhalevelekkel, akár marhalevél nélkül történik az áthozatal — az áthajtáshoz legközelebb fekvő község elöljáróságának 24 órán belül bejelenteni. Marhalevél nélkül történt áthozatal esetén tartozik ez alkalommal a tulajdonjogot és azt a körülményt is két tanúval vagy más elfogadható módon igazolni, hogy az állatok megszállott területről származnak. E bejelentési kötelezettség a jelen rende- letem közhírré tétele előtt továbbtartás céljából marhalevél nélkül áthozott állatokra is kiterjed abból a célból, hogy ezen továbbtartásra áthozott állatok a jelen rendeletem 5. pontjához mérten marhalevelekkel elláthatók legyenek. 2. A községi elöljáróság a bejelentés megtörténtéről a félnek igazolványt ad, melyben a tulajdonjog igazolásán kívül az állatok száma, rendeltetése (levágásra, vagy továbbtartása) és leírása úgyszintén a rendeltetési hely feltüntetendő, valamint az a körülmény is, hogy az állatok megszállott területekről származnak. A kiadott igazolványokról pontos nyilvántartás vezetendő. 3. Az említett igazolvány kiadása alkalmával az áthozott állatok ott, ahol állatorvos van, az által megvizsgálandók, ha azonban az illető vagy közelfekvő községben állatorvos nincs, akkor a községi elöljáróság valamelyik hozzá értő tagja nézze meg az állatokat abból a szempontból, hogy azok egészségesek-e ? Ennek megtörténte a 2. pontban említett igazolvány hátlapjára feljegyzendő. 4. Ha az ekként áthozott állatokon állatorvos által foganatosított vizsgálat során ragadós betegség vagy annak gyanúja állapíttatott meg, akkor a betegség elhurcolásának megakadályozása céljából az előirt óvintézkedések haladéktalanul foganatositandók, ha pedig állatorvos hiányában a községi elöljáróság valamelyik hozzá értő tagja járt el fentiek szerint és az áthozott állatokat betegségre gyanúsaknak találja, akkor az illetékes állami állatorvos azonnal értesítendő, aki mie'őbb kiszáll a helyszínére és fentiek értelmében jár el. Ennek megtörténtéig az állatok teljesen elkülönítve tartandók 5. Ha az áthozott állatok akár állatorvos, akár a községi elöljáróság valamelyik hozzá értő tagja által aggálytalanoknak találtattak, akkor a 2. pontban előirt igazolvány alapján az állatokra a marhalevelek azonnal kiálütandók. Azonban a marhalevél 7. rovatában jelezni kell az állatok eredeti származását. 6. Ennek megtörténtével: a) a levágásra szánt állatok a legközelebbi marharakodó állomásra hajtandók, ahonnan az előzetes állatorvosi vizs gálát után a 2. pontban emlitett igazolvánnyal és az annak alapján kiállított marhalevelekkel vasúton Budapestre szállíthatók mielőbbi levágás céljából és pedig a kérődző állatok (szarvasmarhák, juhok és kecskék) a budapesti marhaközvágóhidra, sertések pedig a budapesti sertésvágóhidra irányitandók. Elszállithatók továbbá a fentiek szerint áthozott állatok akár lábon- hajtva, akár pedig a legközelebbi vasútállomásról az előirt előzetes állatorvosi vizsgálat után mielőbbi levágás céljából az ország meg nem szállott területén fekvő kczvágóhidakra is b) ha az áthozott állatok továbbtartásra vannak szánva, akkor azok a 2. pontban emlitett igazolvánnyal és az annak alapján kiállított marhalevelekkel akár lábon hajtva, akár vasúton a legközelebbi marharakódó állomásról az előirt előzetes állatorvosi vizsgálat után, a rendeltetési helyre elszállithatók. 7. A fentjelzett eljárás során felmerülő összes költségek a behozó felet terhelik. :Felhívom alispán urat, hogy ezen rendeletemet mielőbb tegye közhírré és eszközölje a tekintetbe jövő hatóságokkal, állatorvosokkal és hatósági közegekkel. A kereskedelemügyi, belügy-, hadügy- és pénzügyminister urakat egyidejűleg felkértem arra, hogy jelen rendeletemet a tekintetbe jövő hatóságokkal és közegekkel, valamint vasútállomásokkal közöljék. Budapest, 1919. december 25. A miniszter helyett : olvashatatlan aláírás államtitkár. 660—1920. szám. Tárgy : Megszállás alatt levő területekről a demarkációs vonalon át behozott hasított körmü és egypatás állatok állategészség-rendőri keze'ése. Valamennyi I. fokú hatóságnak ! Tudomásvétel szoros alkalmazkodás és illetőleg azonnali közzététel céljából kiadom. Szombathely, 1920. január 17. HORVÁTH járási főszolgabíró, a kér. kormánybiztos által kirendelt h. alispán. Abschrift. Ungarischer Ackerbauminister Z. 14676—1919. An den ersten Beamten sämtlicher Munizipien. Bezüglich veterinärpolizeilicher Behandlung der aus den gegenwärtig besetzten Gebieten des Landes teilweise behufs Abschlachtens, teilweise wegen Weiterbehaltung eingeführten spalt- und einhufiger Tiere ordne ich folgendes an: 1) Die Partei, welche Spalt- und Einhufer aus den besetzten Gebieten einführt, ist verpflichtet, die erfolgte Einführung der Tiere über die Demarkationslinie — ohne Rücksicht darauf, ob die Einfuhr mittels Viehpasses oder ohne diesen stattfindet — bei der dem Eintrieb zunächst gelegenen Gemeindevorstehung binnen 24 Stunden anzumelden. Bei Einfuhr ohne Viehpass ist die Partei verpflichtet, das Eigentumsrecht und auch jenen Umstand durch 2 Zeugen
