Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1920. január-december (18. évfolyam, 1-53. szám)

1920-01-29 / 5. szám

28

ségeire fokozott figyelemmel legyenek és ha a nevezett betegség gyanújára utaló jelenségeket észlelnek, arról azonnal értesítsék táviratilag, telefonon vagy szóval az illetékes járási (városi) állami állatorvost. — Egyúttal utasítsa a községi elöljáróságokat (thjf. váró sokban az arra illetékes közeget), hogy ilyen esetekben késedelem nélkül foganatosítsák az 1893. évi II. t.-c. végrehajtása tárgyában kiadott 8000/1893. számú itteni rendelet 1. §-ának a), b), c), d) és e) pontjában előirt intézkedéseket és ezek értelmében azonnal tiltsák be a szarvasmarháknak vásárra való felhajtását is. — Utasítsa végül az I. fokú hatóságokat, hogy a ragadós tüdőlob gyanújára utaló jelenségek felmerülése esetén mindenkor késedelem nélkül szánjanak ki a helyszínre s ott addig is, míg a betegség neme kétségtelen megállapítást nyer, ellenőrizzék és szükség esetén egészítsék ki a községi elöljáróság (városi hatóság) által elrendelt intézkedéseket és foganatosítsák a hivatkozott 8000/1893. számú rendelet 3. §-*. értelmében a szükséges további elővizsgálatokat. Az állami állatorvosokat és a kér. állategészségügyi felügyelőket a ragadós tüdőlob gyanújára utaló jelenségek felmerülése esetén követendő eljárásra a másolatban idecsatolt rendelettel megfelelően utasítottam. Budapest, 1919 december 25. RUBINEK s. k.

601. szám 1920.

TÁRGY: Szarvasmarhák között fellépő ragadós tüdőlob behurcolásának megakadályozása.

Valamennyi I. fokú hatóságnak.

Másolatban a folyó hó 17 én kelt 660. számú rendeletemre hivatkozással azzal adom ki, hogy az összes elöljáróságok és husvizsgálók azonnal a legszigorúbban utasitandók. Egyben az ellenőrzést magam is gyakorolni óhajtván, felhívom, hogy a ragadós tüdőlobnak vagy annak gyanújának felmerülése esetén hozzám minden esetben külön távirati jelentést tegyen. Szombathely, 1920 január 17.

HORVÁTH s. k.,

járási főszolgabíró,

a kér. kománybiztos által kirendelt h. alispán,

Abschrift.

Ung. Ackerbauminister Z. 152232—1919. III—3. An sämtliche Munizipien Laut amtlichen Mitteilungen ist im St. volter Bezirk Kärntens und im Murbezirk Steiermarks, weiters in mehreren Orten Deutschlands, Privatvernehmen nach sogar in der im unter rumänischer Besetzung befindlichen Kronstädter Komitate liegenden Gemeinde Botfalu unter dem Hornvieh die ansteckende Lungenseuche aufgetreten. Wenngleich wir derzeit mit den genannten Gebieten keinen normalen Tierverkehr unterhalten, kann es doch Vorkommen, dass im Wege des nicht überwachten Tierverkehrs und besonders des derzeit schwunghaft betriebenen Tierschmuggels die ansteckende Lungenseuche aus den genannten Gebieten in unser Vaterland und beziehungsweise in die nicht besetzten Teile desselben eingeschleppt

wird. Nachdem eine Einschleppung der Krakheit, bezw. ihre nicht rechtzeitige Wahrnehmung unberechenbaren Schaden bedeuten würde, und nachdem im Falle der Einschleppung durch eine bei staatlicher Entschädigung wegen Unterdrückung und Verhinderung ihrer Ausbreitung erfo'gende gründliche Ausrottung nur dann mit Erfolg vorgegangen werden kann, wenn die Krankheit, bezw. ihre Kennzeichen rechtzeitig zur Kenntnis der Behörden gelangen, fordere ich Herrn Vizegespan, (Bürgermeister) auf, die Allgemeinheit der Landwirte in ausgebreitester Weise auf jene Gefahren aufmerksam zu machen, welche aus der Verheimlichung der Tierkrankheit entspringen und dass das Interesse des züchtenden Besitzers die rechtzeitige Anzeige der Krankheit umsomehr erfordert, weil diejenigen, die die Krankheit verheimlichen, nicht nur keine Entschädigung vom Staate erhalten, sondern noch auf das strengste bestraft werden. Überdies beauftrage ich P. T., die lokalbehördlichen (städtischen-, Gemeinde-, Kreis-) Tierärzte sowie die Fleischbeschauer der Gemeinden anzuweisen, dass sie den Gesundheitszustand des Hornviehes in ihrem Wirkungsbereiche mit wachsamer Aufmerksamkeit verfolgen sollen, bezw. dass die Fleischheschauer während der jetzt häufigen Notschlachtungen, den Anzeichen der ansteckenden Lungenseuche eine erhöhte Aufmerksamkeit zuwenden und dass sie, wenn sie auf den Verdacht der eiwähnten Krankheit hinweisende Erscheinungen wahrnehmen, hievon den zuständigen Bezirks- (städtischen) Staatstierazt sogleich telegraphisch, telephonisch oder mündlich verständigen sollen. Beauf tragen Sie unter einem die Gemeindevors'ehungen (in Städten m. I. R. das hiezu berufene Organ), dass sie in solchen Fällen unverzüglich die in den Punkten a), b), c), d) und e) des § 1. des betreff .Durchführung des Ges. Art. II: 1898 ergangenen hierstelligen Erlasses enthaltenen Verfügungen vornehmen und dass sie im Sinne derselben auch den Auftrieb von Hornvieh zu Märkten sogleich verbieten sollen. Beauftragen Sie schliesslich die Behörden I. Instanz, im Falle des Auftauchens von auf den Verdacht von ansteckender Lungenseuche hinweisenden Erscheinungen jedesmal ohne Verzug in dem betreffenden Ort amtszuhandeln und dort auch insolange, bis die Art der Krankheit nicht zweifellos festgestellt ist, die durch die Gemeindevorstehung (städtische Behörde) getroffenen Verfügungen zu überwachen und im Notfälle zu ergänzen sowie die im Sinne des § 3. des obgenannten Erlasses Z. 8000— 1893 erforderlichen weiteren Voruntersuchungen zu bewerkstelligen.

Ich habe die Staatstierärzte und die Distriks-Ve- terinärinspektoren auf das im Falle des Auftauchens von auf den Verdacht von ansteckender Lungenseuche hinweisenden Erscheinungen einzuschlagende Verfahren mit dem in Abschrift beiliegenden Erlasse entsprechend i angewie-en. Budapest, am 25. XII. 1919. RUBINEK m. p