Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1920. január-december (18. évfolyam, 1-53. szám)

1920-06-17 / 25. szám

/

— 201

lyegzés végeit beszolgált bankjegyeimből állam- kölcsönként visszatartott koronát részemre

visszautalni szíveskedjék.

Kdt 1920 évi juu'us hó

.....ti.

M

ásolat*

M. kir. II. sz. háromszögei«) osztály. Budapest. 70—1920. Nagyságos alispán ur! A m. pénzügyminiszter urnák f. óv május hó 11-én kelt 22675. számú, továbbá a földmivelési minisztériumnak 66139—X. B. fő. 3. és a honvédelmi minisztériumnak 63519—Ein. B. 1920. sz. rendeletéi alapján Vasvármegye szombathelyi, németujvári, szentgotthárdi és kőszegi járásában a katonai térképezés- és birtokrendezés céljaira háromszögelési munkálatok foguak végeztetni. Erna munkálatok végrehajtására 10 mérnök fog az említett rendeletek alapján még. e hó folyamán a helyszínére kiutazni. Amidőn erről alispán urat értesíteni van szerencsém —egyúttal arra kérem — hogy a járások fŐ3zolgabiráit, illetve a községek elöljáróságait lehetőleg mielőbb felhívni szíveskedjék, hogy a kiküldött mérnököket eljárásukban támogassák. Budapest, 1920. május hó 27-én. MIKLÓS s. k. műszaki tanácsos.

P. H.

10036—1920. szám.

TÁRGY: Háromszögelési munkálatoknál közreműködő mérnökök támogatása.

Főszolgabíró urnák, Szombathely, Kőszeg, Felsőőr, Német- ujrár és Szentgotthárd.

(Kőnyomatos példányban is kiadatott.)

Közlöm azzal a felhívással, hogy a kiküldendő mérnököket működésükben támogassák.

Szombathely, 1920. junius 1.

* HERBST GÉZA

alispán.

Abschrift.

Kgl. ung. Triangu'ierungssektion Nr. II. in Budapest. 70—1920. Hochwohlgeborener Herr Vizegespan I Auf Grund der Erlässe Z. 22675 des H. ung. Finanzministers vom 14. V. 1. J., dann Z. 66139/X. B. fő 3 dev Ackerbauministeriums und Z. 63518 Ein. B.—1920. des Landesverteidigungsministeriums werden in den Bezirken Szombathely, Nómel újvár, Szentgotthárd, Felsőőr und Kőszeg des Eisenburger Komitates zu Zwecken der Militärmapierung und Besitzregelung Triangulierungsarbeiten vorgenommen werden. Zur Durchführung dieser Arbeiten werden 10 Ingenieure noch im Laufe dieses Monats an Ort und Stelle reisen. Indem ich hievon P. T. zu verständigen mich beehre, ersuche ich gleichzeitig, die Oberstuhlrichter der Bezirke beiw. die Gemeindevorstehungen ehestens auffordern zu wollen, dass sie die entsendeten Ingenieure im ihrem Vorhaben unterstü zen mögeD. Budapest, am 27. Mai 1920. MIKLÓS m. p. Technischer Rat. P. H.

Zakl 10036-1920.

GEGENSTAND: Unterstützung von Ingenieuren bei TriangulieruDgsarbeiten.

An die Herren Oberstuhlrichter in Szombathely, Kőszeg, Felsőőr, Németujvár und Szentgotthárd.

(Auch in lithographischen Exemplaren verlautbart)

Wird mit der Aufforderung mitgeteilt die milwirkenden Ingenieure zu unterstützen.

Szombathely, am 1. Juni 1920.

GÉZA HERBST m. p.

Vizegespan.

IV. Személyi hírek.

10510-1920. szám.

Gaiger Ignác várm. árvaszőki elnök 1920. junius 10 tői julius 28-ig szabadságon van. Szombathely, 1920. junius T. /

HERBST GÉZA s. k. alispán.

V. Pályázatok, hivatalos hirdetések és kérözyények.

3406-920.

Körözés.

Tóth Mihály 642 sz felsőőri lakos május 31-én hazulról eltávozott azzal, hogy az erdőre megy gombát szedni, — azonban a mai napig vissza nem tért, nyoma veszett.

Megkeresem az összes társhatóságokat, hogy nevezett után a

nyomozást folyamatba lenni, feltalálás esetén hivatalomat táviratilag értesíteni szíveskedjék.

Személyleirás : 78 éves, reform, vallásu, középtermetű, gyenge testalkatú, szeme, haja és bajusza szürke. Eltávozásakor kellete kalapot, barna rongyos bakancsot, barna kabátot, és barna nadrágot viselt.

Felsőőr, 1920. junius 12 én.

ling. GALBA VINCE főszolgabíró