Vasvármegye Hivatalos Lapja, 1903. január-december (1. évfolyam, 1-53. szám)
1903-05-07 / 19. szám
183 — III. Általános jellegű, de további intézkedést nem igényid rendeletek, értesítések és más közlemények. Amerikában használandó meghatalmazásokon a felek személyazonosságának községelőljáró- sági igazolásától való tartózkodás tárgyában kiadott 61221 V-e 902. sz. miniszteri rendelet. Körrendelet. Valumenn3 i örvénj liatóságiiak. A Píttsburgban (Északamerikai egyesült államok) székelő cs és kir. consul egy a közös külügyminiszter ur által velem közölt jelentésében az Egyesült államokban nagy számmal létező s „Közjegyző“, „magyar vagy hazai ügyvéd“, „jog és pénzbeszedő iroda“ stb. czimek alatt szereplő magánügynökök abbeli eljárására hívta fel figyelmemet, mely szerint ezek az Egyesült államokban elhalt magyar állampolgárok után itthon maradt családtagok részére különféle egyesületektől vagy vállalatoktól járó s a consul által hivatalból közvetített haláleseti jutalékoknak vagy baleseteknél a conzul által a mulasztó munkaadótól vagy vállalattól bírói utón vagy bíróságon kivül kieszközölt káitéritési összegeknek felvételére az itteni felektől meghatalmazást szerezve, a consul által folyamatba tett ügybe avatkoznak s működésükért aztán gyakran a felek részére járó összeg tekintélyes részét felemésztő dijakat számítanak fel, némely esetben pedig a nem létező hagyaték felett (biztosilási összeg nem kép?z hagyatékot) gondnokul, vagy az itteni kiskorúak részére gyámul rendeltetvén ki magukat, ezen felesleges kirendelésüket legalább is nagy dijak felszámítása által szintén a felek érdekeinek rovására használják fel. Ezen konsuli jelentés szerint a jelzett beavatkozásnak oka főleg az itteni hatóságok azon gyakran hónapokra terjedő késedelmes eljárásában keresendő, melyek ezek a consul által a kérdéses összegeknek az érdekeltek részére való felvételéhez szükséges meghatalmazásoknak megküldése, a további igényekről való lemon- mondást tartalmazó okiratnak a felek részéről leendő aláírás, kiskorúaknál pedig gyám rendeléa s a gyám rendelő végzéz megküldése iránt hozzájuk intézett megkeresések teljesítése körül tanúsítanak s mely késedelmes eljárást aztán az említett ügynökök a beavatkozásra felhasználják. Ugyancsak a nevezed consul azon visszaélésre is figyelmeztet, melyet az ily ügynökök által kért meghatalmazásoknak a hazai, községi elöljáróságok vagy a községi, illetőleg a körjegyző által való láttamozása és hivatalos pecséttel való ellátása előmozdíthat, amennyiben az említett magánügynökök a consulnak a haláleseteknél való kártérítési igények érvényesítésére irányuló tevékenységét meg is hiúsíthatják az által, hogy az elhalt után igényt tartó itteni családtagoktól kiállított s a községi elöljáróság hitelesítésével ellátott meghatalmazás birtokában, a baleset folytán felelős munkaadóval a consul által kieszközölt, azonban még kezeihez nem vett szabályszerű meghataimazás hiányában a consul részéről még föl nem vehető kártérítési összegnél alacsonyabb összegben való kiegyezést ajánlanak meg, melyet a munkaadó, mint reá előnyöset természetesen szívesen fogad. Igaz ugyan, hogy az ily kiegyezés azon okból, mivel a külföldön kiállított meghatalmazáshoz az észak amerikai Unió legtöbb államának törvénye szerint az Egyesült államok külföldi követségeinek, consulátusainak vagy a külföld', tehát nálunk kir. közjegyzőnek hitelesítése szükséges, bírói utón érvényteleníthető lenne, azoonban a szükséges per költség hiánya folytán az ily k’egyezésnek utólag való érvénytelenítése károsult felek részéről rendesen megsem kiséreltetik. Minthogy a fentebbiek szerint az említett consuli megkeresések késedelmes teljesitése s a jelzett meghatalmazásoknak a községi elöljáróságok által való láttamozása és azoknak községi pecséttel való ellátása a consulátusoknak a felek érdekében hivatalból kifejtett tevékenységét sikerességében koczkáztatva az • itteni érdekelt felek, köztük esetleg gyámhatóság alatt álló személyek károsítását eredményezhetik, felhívom a czi- met, intézkedjék, hogy az északamerikai Egyesült államokban székelő cs. és kir. consulátusoknak az itteni felek Amerikában érvényesítendő magánjogi igényeire vonatkozó megkeresései a felek érdekeiben haladék nélkül teljesittessenek, a községi elöljáróságok pedig figyelmeztessenek, hogy északamerikai Egyesült államokban leendő használatra szolgáló meghatalmazásokon a felek személyazonosságának az ottani legtöbb állam törvényei szerint jogerőt nélkülöző előljárósági igazolásától tartózkodjanak, Budapesten, 1903. április 9. A miniszter meghagyásából: KAFFKA LÁSZLÓ sk., miniszteri tanácsos. 8798/903. szám. Valamennyi főszolgabíró és polgármester, községi és körjegyző és általuk a községi elöljáró urakkal — tudomás, alkalmazkodás, illetve közhírré tétel és ellenőrzés végett közlöm. Szombathely, 1903. május 1. Alispán helyett: Herbst Géza sk., főjegyző.
