Prohászka László: Lengyel emlékek - A mi Budapestünk (Budapest, 2001)

WORONIECKI MILCZYSLAVhercc,

; az 18^8-49 Évi sza&adsagharc LENGYEL LOVAS LÉGIÓJÁNAK HŐS EZREDESE AZ ITT ELTERÜLT RÉGI FA-TEREN HALT VÉRTANÚHALÁLT

1849. október 20.-án 23 éves korában

A MAGYAR SZABADSÁGÉRT ÉS AZ EZERÉVES MAQYAR- LENGYEL BARÁTSÁGÉRT. MAGVaR-LENGYEL EGYESÜLET. STOWARZYSZENIE WEGIERSKO POLSKIÉ.

’T» !«--m»iMnwiipr~. ... ■ ■ m

WORONIECKI EMLÉKTÁBLÁJA

23 éves korában / a magyar szabadságért és / az ezeréves magyar-lengyel barátságért. / Magyar- Lengyel Egyesület.

(A szöveg néhány adata pontatlan. Woroniec- ki csak alezredesi rangot ért el a honvédseregben, s nem a lengyel légióban szolgált. Vértanúsága idején pedig nem huszonhárom, hanem huszonnégy éves volt. Kovács István kutatásai szerint a Woroniecki család nemességét 1810-ben Galíciában igazolták, de hercegi címüket nem ismerték el.)

1997 őszén az emlékjeltől szinte karnyújtásnyira új emléktáblát avattak a cári intervenciós seregből néhány emberével a magyar oldalra átállt lengyel Kazimierz Konrad Rulikowski (1814-49) tiszteletére. A szabadságharc végén kapitányként szolgáló Rulikowski orosz fogságba került, a cári hadbíróság elítélte, majd 1849. augusztus 28-án Nagyváradon agyonlőtték.

Az emléktáblára Czinder Antal mintázott bronz24