Bodor Ferenc: Pesti presszók - A mi Budapestünk (Budapest, 1992)

Ara

Miután a szomszédos Balzac utcai házban egy anyakönyvi hivatal működik, tételezzük fel, hogy az ifjú arák útba ejtik a helyet, s ezért a nehezen olvasható, bontásra ítélt, de kifejező vörös neonfelirat. Ez egy minden ízében legömbölyített hely, egyedül a mignon formájú és színű ülőkék szögletesek a feltűnően túlsúlyos vendégek alatt. Lehet, hogy más székek nem bírnák a terhelést. A hajó- ablak-motívum végighúzódik a bárpult mögött, és a frissen felrakott, nyers színű lambéria megnyugtató tmk-színvonalra utal. A hátsó teremben teljesen váratlanul élőzene szól, dobgép, zongora, énekszó, régi, kipusztulásra ítéltetett, ámde oly értékes, folklorisztikus jelenség. A lipótvárosi előkelőbb polgárság sajna nem ide jár. De hát így egy kicsit helyrebillen a társadalmi egyensúly és a szociális érzék.

XIII., BALZAC UTCA 37.

A legszebb neonfelirat az Ara bejárata felett

50