Bodor Ferenc: Pesti presszók - A mi Budapestünk (Budapest, 1992)

JÉGKIRÁLYNŐ

A Király (Majakovszkij) utca megérne egy kis könyvecskét, fotóalbumot, tájleíró verseket. Az egész budapesti snassz összesűrűsödött, összetömörödött ebben a történelmi utcában. Kacatokat kínálnak, használt nejlon- dzsörzé szoknyát és habos süteményeket, ajándék mütyürkéket és trikókat, nyaranta tangákat és télen-nyáron akció-videokazettákat. Olajszagú büfécskék és szomorú önkiszolgálók, lepusztulófélben lévő kisvendéglők szegélyezik az utcát.

A lepusztulás még tart, de már érződik a felújítás szele is. Butikok nyíltak, az éjszakai közért körül a hónuk alatt borosüveggel futkosnak furcsa figurák. Az eszpresszókból vízszintesen mint cirkálórakéták, részegek úsznak el az Izabella utca tájaira.

És itt van például a Jégkirálynő eszpresszó. Republikánus korunkban egy kis royalista beütés a Terézvárosban. Keletnémet jégtáncosnő? Báli ruhába öltözött balkáni királynő? Mindegy, fennkölten fagylaltkelyhet kínál a magasból az alattvalóknak. A viliódzó, színes villany- körték Las Vegast imitálják. A barnásvöröses belső térben egymásba csúsznak az asztalok. Hideg, megközelíthetetlen pincérnők tessékelik el a nem kívánt vendégeket, és mérik a színskálás olasz fagylaltokat.

Egy fagylaltkirályság a Magyar Köztársaságban.

VII., KIRÁLY UTCA 69.

Jégkirálynő a republikában

31