Faurest, Kristin: Tíz tér - A mi Budapestünk (Budapest, 2010)

■ A váróiban könnyű elfelejteni, milyen légiesen szép ló egy búzatábla

szönhetően, hogy e kerületeknek mint különálló közösségeknek önálló történelmük van, és csak jóval azután olvadtak be a fővárosba, hogy jellegzetes vonásaik kialakultak.

A bemutatott terek a maguk módján mind az egyes városrészek egyedi és értékes elemei, és meghatározzák azok arculatát. Hogy kellő részletességgel tanulmányozhassuk őket, csak tízről esik majd szó, így nem képviselteti magát Budapest minden kerülete. A Vili. kerületből viszont két teret is választottam, mert úgy gondolom, éppen ellentétes képet adnak egy izgalmas, átalakulását éppen most átélő környékről. Vannak terek, melyeket történetük, az irodalomban vagy a városi legendákban betöltött szerepük, vagy éppen a mára eltűnt műemlékeik miatt választottam ki — mert néhány helyet érdemes csak azért felkeresni, hogy végiggondoljuk, mi volt ott egykor. Más tereket esztétikai értékük vagy különös arculatuk tesz bemutatásra érdemessé; megint mások az utóbbi időkben végzett eredeti felújítási munkálatok miatt kerültek be a könyvbe. Néhány teret az elmúlt pár évben átterveztek és felújítottak, másokra a közeljövőben ugyanez vár, és vannak olyanok, melyek évek óta megvalósítatlan tervek tárgyai. Végezetül néhány tér önmagában és önmagáért is érdekes, de vannak terek, amelyeknek a lényegét az őket körülvevő környezet ismeretében érthetjük csak meg igazán.

9