Radó Dezső: Parchi e Boschi - La nostra Budapest (Budapest, 1992)

turistica. La chiesa cattolica romana fu fatta costruire nel 18° secolo da Miklós Zichy per i trinitari. La denominazione Mak- kosmária é da collocare con i dintorni, molto ricchi di roveri.

Budakeszi

11 bosco di Budakeszi, circa 500 ettari fra Budakeszi-Csille- bérc-Normafa-Monte János, é coperto, in maggior parte, da roveri, ma vi sono anche belli faggeti e pineti. 11 terreno é interrotto da minori e maggiori valli, fra di esse s’innalzano piccole alture, l’Ingovány (Aquitrino), la Meredek-csúcs (Cima ripida), la Diófás-tető (Vetta dei Noci), la Magas-kő (Pietra Alta). In una déllé piü belle parti del bosco, nella Virág-völgy (Valle dei Fiori), c e un arboreto.

Riconoscendone l’importanza, il bosco venne acquistato dal tesoro della corona da parte della capitale nel 1893, impedendo di tál modo di esser abbattuto. Oggi, quando l’ambiente dell’uomo é ormai in condizioni deteriorate, quasi irremediabilmente, il ruolo del bosco, in ogni caso, é molto piü importante che la sua capacitá produttiva annua di 3-4% di piantoni. II bosco, insieme ágii uccelli, ai batteri del suolo, é un elemento insostituibile dell’equilibrio ecologico. 1 versanti déllé collíné di Buda servono anche di difesa al terreno pro- duttivo: dove vengono abbattuti gli alberi, quello viene bagna- to dall’acqua e portato via dal vento.

Giooane faggeto nei pressi della Normafa

40