Radó Dezső: Parchi e Boschi - La nostra Budapest (Budapest, 1992)
Piazza del i 5 marzo La piazza é divisa in due parti, essa si trova sul lato di Pest del ponté Elisabetta. Quanto alia sua origine, é da molto tempo uno degli piu importanti passaggi sul Danubio. L’imperatore Diocleziano, a difesa del limes della riva opposta, fece costrui- re la fortezza di Contra-Aquincum, resti della quale si vedono nella parte settentrionale della piazza, in mezzo a moderne costruzioni architettoniche. Vicino ad esse é stato collocato, nel 1964, la statua fontana di István Tarr la quale simboleggia la lotta tra i romani ed i barbari. Press’a poco al posto attuale della statua fontana, stette dal 1932 fino alia fine della secon- da guerra mondiale la statua seduta di bronzo della Regina Elisabetta (opera di György Zala), la quale oggi si trova nella parte di Buda. La piazza, essendo la testa di ponté del traghet- to di Pest, nodo delle strade conducenti verso l’Oriente, aveva una parte importante nella formazione della cittä di Pest e della struttura stradale. Verso la meta del secolo scorso era un mercato molto frequentato. La sua sistemazione é press’a poco uguale a quella attuale del 1903, in seguito dell’inaugu- razione del ponté Elisabetta. L’aspetto attuale della piazza risale al s 1964, anno successivo all’inaugurazione del nuovo ponté Elisabetta. Nel 1872 é chiamata piazza della Chiesa (Egyház tér), nel 1874 piazza del Giuramento (Eskü tér), (Francesco Giuseppe 1 vi fece il giuramento d’incoronazione). II nome attuale commemora il centesimo anniversario del 15 marzo 1848. Costruzioni tutelati sono i resti di Contra-Aquincum e la Chiesa Parrocchiale del Centrocitta. La sistemazione della piazza, con la superficie di 6435 metri quadrati, é stata determinata dalia presenza del museo all’- aperto scavato. La coltivazione di piante nel giardino delle rovine significa uno straordinario compito per gli orticultori, il quale viene risolto, principalmente, con arbusti (berberi, cotognastri, agazzini). Pianta tutelata della piazza é il platano, é curiositä il ginnoclado dioico di fronte alia Chiesa Parrocchiale del Centrocitta. 11 patrimonio arboreo é costituito da spéci di tiglio, acero, betula, prugno, eleagno, quercio e dal Koelreuteria panicolato. Nei pressi della chiesa (la quale fu costrutta su fondamenta romane nel 15° poi nel 18° secolo) ci sono ancora rose, aceri bianchi, una betula diramante nel tronco ed una ricca scelta di arbusti. La piazza del 15 Marzo, la quale costituisce 11 nucleo della cittä di Pest, é un’unitä eccezionale, caratterizzata da monumenti, nonostante le sue piccole dimensioni. 27
