Radó Dezső: Parchi e Boschi - La nostra Budapest (Budapest, 1992)

Sull’isola, owiamente, non crescono soltanto dei platani, ma anche:

IPPOCASTANI- alberi da tronco esteso, accestiti, lungo il viale principale verso il serbatoio idraulico, davanti alia spiaggia Palatínus;

EBAMI- si vede uno a tre tronchi davanti alia statua di Arany, ha 80-100 anni d’etä;

PTEROCARIE- sono frequenti su un terreno di circa 100 mq, uno di essi, il quale ha molti tronchi, ha 80-100 anni d’etä, pompeggia nel viale lungo il Rosaio. Ha la curiositä ehe si propaga con gambi legnosi crescenti dalle radici;

URIODENDRO- vi é un rappresentante enorme, il quale si innalza di fianco al Rosaio;

ROVERI- era il luogo preferito di riposo del poéta János Arany dove oggi ci sono undid roveri; esemplare noto fra di essi é quello a fianco del Rosaio, ha l’altezza di 28-30 metri circa;

SOFORE- l’esemplare piü vecchio con il piü grosso tronco (di circonferenza 430 centimetri) si trova accanto alia chiesa dei francescani;

GIMKGO- c e n’e un bell’esemplare davanti alia cappella San Michele;

METASEQÜIOIA- dal 1954 il giardino alpino é dorato di un esemplare;

PIMO NERO- nel 1896 István Hanusz, lo scrittore di storia naturale, in una delle sue opere fa menzione anche dei vecchi pini dell’iso- la. Notevole parte di essi perö verranno abbattuti nel 1945, per sostituirli, negli anni 1949-50, ne verranno poi piantati nuovi;

TASSO- l'isola é dorata di vari tassi, i piü vecchi, vicino alia fontana, non lontano dalia chiesa francescana, sono di circa 80-100 anni.

11 Rosaio circondato da alberi e 1’imponente giardino di fiori esteso verso Sud, offrono una stupenda veduta. E’ ormai tradizione ehe le piante annuali dell’isola, per primo a Budapest, vengono piantate verso la meta di maggio. La pergola dietro il Rosaio, con la vaschetta, offre un tranquillo ricrea- mento ai passanti.

10