Korniss Péter - Erdős Virág: Cortili - La nostra Budapest (Budapest, 1993)
La casa si sta costruendo. Nel cortile, qua e lä, martellano i martellatori. da cima a fondo di piani piü di cento, anche dentro fatto tutto ciö che si puö fare dentro, acqua fredda, acqua calda, fessura prefabbricata, buchi per finestre, porté, Signora e Signor Clemente, di clementini un reggimento, e corrono i legni su, si arrampicano in squadre, e ognuno guarda chi passa da questa parte, suiia scala senza gradini corre i! maestro falegname, la luce gli cola fuori dalia tasca in grandi fasce, il vento porta le nuvole per coprire il tetto aperto, e il conciatetti sta seduto sül loro orlo, e benché laggiü non cresca che il legno morto e l’erba gialla, ognuno puö aspettare il miracolo, mentre il Tempo, con la canna metrica, va intorno E guarda, alia sera é giä su la tőrre anche se la casa, sotto di essa, crolla. 20
