Nemes János: Curarsi a Budapest - La nostra Budapest (Budapest, 1993)
In Caso di Ricovero in Ospedale
zioni. Cin giorno di cura in camera singola costa diecimi- la fiorini, in camera doppia-tripla-quadrupla settemila, in un reparto intensivo quindicimila fiorini. CIn intervento semplice settemila, uno complicato trentamila e uno specialistico pud costare anche sessantamila fiorini. Per le analisi diagnostiche si pagano da un minimo di mille ad un massimo di quindicimila fiorini. Cerchiamo di fare una media: con una permanenza in ospedale di tre giorni, un intervento medio e un’assi- stenza generica si arriva come minimo ai quaranta- cinquantamila fiorini. Dobbiamo parlare ancora di un fatto assai strano per quelli ehe arrivano da noi dai paesi occidentali. «Devi stimare il medico perché ne hai bisogno - serive l’Ecclesiaste. - Lo creö il Dio perché derivan da Lui tutti gli aiuti. E riceva dei doni dal Re.» Questa saggezza nell'Clngheria del Novecento é stata dimenti- cata. Il salario medio dei medici ungheresi é estrema- mente basso anche se prendiamo in considerazione il fatto che i prezzi da noi sono piü bassi di quelli dell’Eu- ropa Occidentale. Di qui deriva la ragione del fenome- no diffuso della «bustarella». La sua entitä media s’awi- cina a quella di un salario medico - perö nessuno puö conoscere i dati precisi. E’ inutile dire ehe questo siste- ma «finanziario» é fonté di tantissime tensioni sia fra i medici che nel campo dell’assistenza ai malati. Il quasi centenario Ospedale Szent János 28
